← Terug naar "Bescherming van het erfgoed Instelling van de procedure tot bescherming als monument Bij
besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 4 maart 1999 wordt ingesteld, de procedure tot
bescherming als monument, van de gevels, de bedakin Bij besluit van
de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 mei 1999 wordt ingesteld de procedu(...)"
| Bescherming van het erfgoed Instelling van de procedure tot bescherming als monument Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 4 maart 1999 wordt ingesteld, de procedure tot bescherming als monument, van de gevels, de bedakin Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 mei 1999 wordt ingesteld de procedu(...) | Protection du patrimoine Ouverture de la procédure de classement comme monument Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 4 mars 1999 est ouverte la procédu(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST Bescherming van het erfgoed Instelling van de procedure tot bescherming als monument Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 4 maart 1999 wordt ingesteld, de procedure tot bescherming als monument, van de gevels, de bedaking en in het interieur, van de vestibule, de grote trap en de salons op de begane grond en de eerste verdieping van het kasteel « La Solitude », omwille van hun historische en artistieke waarde, gelegen Schallerlaan 54, te Oudergem, bekend ten kadaster te | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE Protection du patrimoine Ouverture de la procédure de classement comme monument Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 4 mars 1999 est ouverte la procédure de classement comme monument, des façades, des toitures et de l'intérieur du vestibule, du grand escalier et des salons situés au rez-de-chaussée et premier étage du château de la Solitude en raison de sa valeur historique et artistique, sis avenue Schaller 54, à Auderghem, connu au cadastre |
| Oudergem, 2e afdeling, sectie B, 4e blad, perceel nr. 34 f. | d'Auderghem, 2e division, section B, 4e feuille, parcelle n° 34 f. |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 mei 1999 | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 mai |
| wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument, omwille van | 1999, est entamée la procédure de classement comme monument, en raison |
| hun historische en artistieke waarde, van de straatgevels, bedaking en | de leur valeur historique et artistique, des façades à rue, toitures |
| bepaalde delen van het interieur van de voormalige Banque d'Outremer, | et de certaines parties intérieures de l'ancienne Banque d'Outremer, |
| gelegen Brerodestraat 11-13 en 13A, Theresiaansestraat 14 en | sise rue Bréderode 11-13 et 13A, rue Thérésienne 14, et rue de Namur |
| Naamsestraat 48-52, te Brussel, bekend ten kadaster te Brussel, 4e | 48-52, à Bruxelles, connue au cadastre de Bruxelles, 4e division, |
| afdeling, sectie D, 5e blad, perceel nr. 306 F. | section D, 5e feuille, parcelle n° 306 F. |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke regering van 20 mei 1999, | Par arrêté du Gouverment de la Région de Bruxelles-Capitale du 20 mai |
| wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van de | 1999, est ouverte la procédure de classement comme monument de la |
| totaliteit van de villa « Le Parador », hierbij inbegrepen het geheel | totalité de la villa « Le Parador » y compris de l'ensemble du |
| van het meubilair dat vast is door bestemming, van het paviljoen en | mobilier fixe par destination, du pavillon et du jardin, en raison de |
| van de tuin, omwille van hun historische en artistieke waarde, gelegen | sa valeur historique et artistique sis avenue Louis Jasmin 297, à |
| Louis Jasminlaan 297, te Sint-Pieters-Woluwe, bekend ten kadaster te | Woluwe-Saint-Pierre, connu au cadastre de Woluwe-Saint-Pierre, 3ème |
| Sint-Pieters-Woluwe, 3e afdeling, sectie D, 8e blad, percelen nrs. | division, section D, 8ème feuille, parcelles nos 324s23, 324t23, |
| 324s23, 324t23, 324v23. | 324v23. |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 mei 1999, | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 |
| wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument, wegens zijn | mai 1999, est entamée la procédure de classement comme monument, en |
| historische en artistieke waarde, van de totaliteit van het huis | raison de son intérêt historique et artistique, de la totalité de la |
| Pelgrims gelegen Parmastraat 69, te Sint-Gillis, bekend ten kadaster | maison Pelgrims sise rue de Parme 69, à Saint-Gilles, connue au |
| te Sint-Gilles, 1ste afdeling, sectie B, 3de blad, perceel n° 80 d2. | cadastre de Saint-Gilles, 1re division, section B, 3e feuille, parcelle n° 80 d2. |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 mei 1999 | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 |
| wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument, wegens haar | mai 1999, est entamée la procédure de classement comme monument, |
| historische en artistieke waarde, van de totaliteit van de | raison de son intérêt historique et artistique, de la totalité de |
| gemeenteschool nr. 6 « J.J. Michel », gelegen Bordeauxstraat 14-18, te | l'Ecole communale n° 6 « J.J. Michel », sise rue de Bordeaux 14-18, à |
| Sint-Gillis, bekend ten kadaster van Sint-Gillis, 1e afdeling, sectie | Saint-Gilles, connue au cadastre de Saint-Gilles, 1re feuille, |
| B, 1e blad, perceel nr. 66 d4. | parcelle n° 66 d4. |