← Terug naar "Bescherming van het erfgoed Instelling van de procedure tot bescherming als geheel Bij
besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 december 1998, wordt aangevat de procedure tot
bescherming als geheel, wegens hun historische, art - Goede Begegeningstraat nrs 1 tot
21, percelen nrs 138 p, w 13, n m, l, k, r1, h, g, t 11, r 8;"
| Bescherming van het erfgoed Instelling van de procedure tot bescherming als geheel Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 december 1998, wordt aangevat de procedure tot bescherming als geheel, wegens hun historische, art - Goede Begegeningstraat nrs 1 tot 21, percelen nrs 138 p, w 13, n m, l, k, r1, h, g, t 11, r 8; | Protection du patrimoine Ouverture de la procédure de classement comme ensemble Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 décembre 1998, est entamée la pr(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Bescherming van het erfgoed | Protection du patrimoine |
| Instelling van de procedure tot bescherming als geheel | Ouverture de la procédure de classement comme ensemble |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 december | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 |
| 1998, wordt aangevat de procedure tot bescherming als geheel, wegens | décembre 1998, est entamée la procédure de classement comme ensemble, |
| hun historische, artistieke en technische waarde, van de gebouwen | en raison de leur intérêt historique, artistique et technique, des |
| (gevels en bedaking), openbare ruimten en tuinen die de Moderne Wijk | immeubles (façades et toitures), des espaces publics et des jardins |
| te Sint-Agatha-Berchem vormen, bekend ten kadaster te | formant la Cité Moderne à Berchem-Sainte-Agathe, connue au cadastre de |
| Sint-Agatha-Berchem, 2de afdeling, sectie B, | Berchem-Sainte-Agathe, 2e division, section B, |
| - Goede Begegeningstraat nrs 1 tot 21, percelen nrs 138 p, w 13, n m, | - rue du Bon Accueil nos 1 à 21, parcelles nos 138 p, w 13, n m, l, k, |
| l, k, r1, h, g, t 11, r 8; | r1, h, g, t 11, r 8; |
| - Moderne Wijkstraat nrs 9 tot 43 en 6 tot 36, percelen nrs 138 c 1, a | - rue de la Cité Moderne nos 9 à 43 et 6 à 36, parcelles nos 138 c 1, |
| 13, z 12, y 12, x 12, w 12, v 12, t 12, s 12, r 1, p 12, n 1, f 13, g | a 13, z 12, y 12, x 12, w 12, v 12, t 12, s 12, r 1, p 12, n 1, f 13, |
| 1, h 1, k 13, l 13, m 1, r 3, s 3, t 3, c 1, v 3, w 3, x 3, y 3, z 3, | g 1, h 1, k 13, l 13, m 1, r 3, s 3, t 3, c 1, v 3, w 3, x 3, y 3, z |
| n 1, b 4, c 4, d 4, e 4, f 4, g 4, k 13; | 3, n 1, b 4, c 4, d 4, e 4, f 4, g 4, k 13; |
| - Samenwerkerspkein nrs 1 tot 26, percelen nrs 138 n 1, m 1, l 10, k | - place des Coopérateurs nos 1 à 26, parcelles nos 138 n 1, m 1, l 10, |
| 10, z 11, h1, g 1, f 10, a 6, z 5, y 5, x 5, w 5, v 5, d 1, s 5, p 6, | k 10, z 11, h1, g 1, f 10, a 6, z 5, y 5, x 5, w 5, v 5, d 1, s 5, p |
| n 6, m 6, l 6; | 6, n 6, m 6, l 6; |
| - Ravotterijstraat nrs 1 tot 5 en 2 tot 22, percelen nrs 138 l 11, p | - rue des Ebats nos 1 à 5 et 2 à 22, parcelles nos 138 l 11, p 5, k |
| 5, k 11, f 12, g 1, h 1, k 12, l 12, m 1, e 13, m 5, n 5; | 11, f 12, g 1, h 1, k 12, l 12, m 1, e 13, m 5, n 5; |
| - Onderlinge-Hulplaan nrs 1 tot 15 en 2 tot 16, percelen nrs 138 s 11, | - avenue de l'Entraide nos 1 à 15 et 2 à 16, parcelles nos 138 s 11, p |
| p 8, t 11, r 8, x 13, y 13, v 11, v 8, n 8, m 8, l 8, k 8, v 13, t 13, | 8, t 11, r 8, x 13, y 13, v 11, v 8, n 8, m 8, l 8, k 8, v 13, t 13, g |
| g 8, f 8; | 8, f 8; |
| - Ontwikkelingstraat nrs 1 tot 11 en 2 tot 20, percelen nrs 138 p 7, n | - avenue de l'Evolution nos 1 à 11 et 2 à 20, parcelles nos 138 p 7, n |
| 1, r 7, s 7, t 7, p 11, e 8, d 8, c 8, b 8, a 8, z 7, y 7, x 7, w 7, v | 1, r 7, s 7, t 7, p 11, e 8, d 8, c 8, b 8, a 8, z 7, y 7, x 7, w 7, v |
| 7; | 7; |
| - Stichtingstraat nrs 1 tot 47 en 2 tot 46, percelen nrs 138 l 3, k 3, | - rue de la Fondation nos 1 à 47 et 2 à 46, parcelles nos 138 l 3, k |
| z 10, h 3, g 3, f 3, e 3, d 3, p 13, r 1, a 3, z 2, y 2, x 2, w 2, v | 3, z 10, h 3, g 3, f 3, e 3, d 3, p 13, r 1, a 3, z 2, y 2, x 2, w 2, |
| 2, y 10, t 2, s 2, r 2, t, t 10, v, w, x, y, z, a 2, a 14, z 13, d 2, | v 2, y 10, t 2, s 2, r 2, t, t 10, v, w, x, y, z, a 2, a 14, z 13, d |
| e 2, f 2, g 2, h 2, s 13, k 2, l 2, m 2, n 2, w 1; | 2, e 2, f 2, g 2, h 2, s 13, k 2, l 2, m 2, n 2, w 1; |
| - Beheersstraat nrs 1 tot 19 en 2 tot 8, percelen nrs 138 L 9, m 9, n | - rue de la Gérance nos 1 à 19 et 2 à 8, parcelles nos 138 L 9, m 9, n |
| 9, w 11, p 9, w 11, r 9, s 9, t 9, y 11, e 10, d 10, d 9; | 9, w 11, p 9, w 11, r 9, s 9, t 9, y 11, e 10, d 10, d 9; |
| - Openluchtstraat nrs 1 tot 5, percelen nrs 138 v 9, w 9, w 9; | - rue de Grand Air nos 1 à 5, parcelles nos 138 v 9, w 9, w 9; |
| - Initiatiefplein nrs 1 tot 5, percelen nrs 138a 2, p 10, b 12, y 9, z | - place de l'Initiative nos 1 à 5, parcelles nos 138a 2, p 10, b 12, y |
| 9; | 9, z 9; |
| - Dendermondestraat nrs 1 tot 5 en 17 tot 35, percelen nrs 138 s 10, | - rue de Termonde nos 1 à 5 et 17 à 35, parcelles nos 138 s 10, r, s, |
| r, s, L 3, k 9, n 3, a 11, p 3, b 11, b 13, b 5, c 5, d 5; | L 3, k 9, n 3, a 11, p 3, b 11, b 13, b 5, c 5, d 5; |
| - niet-bebouwde percelen nrs 138 c 9, a 9, f 9, e 12, j 13, x 8 en de | - les parcelles non bâties nos 138 c 9, a 9, f 9, e 12, j 13, x 8, |
| toegangswegen tussen de tuinen nrs 138/2, 138/3, 138/4, 138/5, 138/6, | ainsi que les chemins d'accès entre les jardins, parcelles nos 138/2, |
| 138/7, 138/8, 138/9, 138/10, 138/11. | 138/3, 138/4, 138/5, 138/6, 138/7, 138/8, 138/9, 138/10, 138/11. |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 25 maart | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 25 |
| 1999, wordt ingesteld de procedure tot bescherming als geheel van de | mars 1999, est ouverte la procédure de classement comme ensemble des |
| gevels en bedaking en van bepaalde delen van het interieur : overdekte | façades et des toitures ainsi que de certaines parties des intérieurs |
| doorgang en schouw in het salon op de 1ste verdieping van nr. 7; | : passage couvert et cheminée di salon au 1er étage du n° 7, |
| vestibulen en trappenhuizen van nr. 7 en 9, van de huizen gelegen | vestibules et cages d'escalier des nos 7 et 9, des maisons sises rue |
| Wolstraat 1, 7 en 9 te Brussel, omwille van hun historische, en | aux Laines 1, 7 et 9 à Bruxelles, en raison de leur valeur historique |
| artistieke waarde, bekend ten kadaster te Brussel, 8ste afdeling, | et artistiques, connues au cadastre de Bruxelles, 8ème division, |
| sectie H, 6de blad, percelen nrs 1018 b en 1015 d. | section H, 6ème feuille, parcelles nos 1018 b et 1015 d. |
| Afbakening van het geheel en van de vrijwaringszone | Délimitation de l'ensemble et de la zone de protection |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |