← Terug naar "Bescherming van het erfgoed Inschrijvingen op de bewaarlijst als geheel Bij besluit
van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 15 januari 1998 worden ingeschreven op de bewaarlijst als
geheel, omwille van hun historische en artistieke waar Bij besluit
van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 5 februari 1998 worden ingeschreven o(...)"
| Bescherming van het erfgoed Inschrijvingen op de bewaarlijst als geheel Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 15 januari 1998 worden ingeschreven op de bewaarlijst als geheel, omwille van hun historische en artistieke waar Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 5 februari 1998 worden ingeschreven o(...) | Protection du patrimoine Inscriptions sur la liste de sauvegarde comme ensemble Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 15 janvier 1998, sont inscrites su(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Bescherming van het erfgoed | Protection du patrimoine |
| Inschrijvingen op de bewaarlijst als geheel | Inscriptions sur la liste de sauvegarde comme ensemble |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 15 januari | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 15 |
| 1998 worden ingeschreven op de bewaarlijst als geheel, omwille van hun | janvier 1998, sont inscrites sur la liste de sauvegarde comme |
| historische en artistieke waarde, de voorgevel en het dak van het pand | ensemble, en raison de leur intérêt historique et artistique, la |
| gelegen Nerviërslaan 115, evenals de gevels, daken en de kapel van het | façade avant et la toiture de l'immeuble sis n° 115, ainsi que les |
| pand gelegen Nerviërslaan 131-133, van het « Institut Saint-Stanislas | façades, les toitures et la chapelle de l'immeuble sis n° 131-133, de |
| », gelegen Nerviërslaan te Etterbeek, bekend ten kadaster te | l'Institut Saint-Stanislas, sis avenue des Nerviens 115 et 131-133 à |
| Etterbeek, 1e afdeling, sectie A, 1e blad, percelen nrs. 360 n4, 362 | Etterbeek, connu au cadastre d'Etterbeek, 1re division, section A, 1re |
| b5 en 363 y. | feuille, parcelles nos 360 n4, 362 b5 et 363 y. |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 5 februari | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 |
| 1998 worden ingeschreven op de bewaarlijst als geheel, omwille van hun | février 1998, sont inscrites sur la liste de sauvegarde comme |
| artistieke en historische waarde, de gevels en bedaking van de panden | ensemble, en raison de leur intérêt artistique et historique, les |
| gelegen Hakhouten 7, 9, 11-13 en 15, te Watermaal-Bosvoorde, evenals | façades et toitures des immeubles sis avenue des Taillis 7, 9, 11-13 |
| et 15, à Watermael-Boitsfort, ainsi que le portique d'entrée et la | |
| van het toegangshek en de houten trapleuning die naar de ingang van | rampe d'escalier en bois menant à la porte d'entrée du n° 11-13, |
| nr. 11-13 leidt, bekend ten kadaster te Watermaal-Bosvoorde, 1e | connus au cadastre de Watermael-Boitsfort, 1re division, section D, 2e |
| afdeling, sectie D, 2e blad, percelen nrs. 59 x, 59 k, 59 t, 59 s, 59 | feuille, parcelles nos 59 x, 59 k, 59 t, 59 s, 59 w. |
| w. | |