← Terug naar "Bescherming van het erfgoed. - Bescherming als monument Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke
Regering van 9 september 1993 worden beschermd als monument, omwille van hun historische en artistieke
waarde : - de gevels, de bedakingen, - de voorgevel van het appartementsgebouw, gelegen Zelfregeringsstraat
1-3-7-7A, te Anderlecht, bek(...)"
| Bescherming van het erfgoed. - Bescherming als monument Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 9 september 1993 worden beschermd als monument, omwille van hun historische en artistieke waarde : - de gevels, de bedakingen, - de voorgevel van het appartementsgebouw, gelegen Zelfregeringsstraat 1-3-7-7A, te Anderlecht, bek(...) | Protection du patrimoine. - Classement comme monument Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 9 septembre 1993, sont classés comme monument, en raison de leur valeur historique et artistique : - les façades, les toi - la façade à rue de l'immeuble à appartements sis rue de l'Autonomie 1-3-7-7A, à Anderlecht, connu(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Bescherming van het erfgoed. - Bescherming als monument | Protection du patrimoine. - Classement comme monument |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 9 september | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 9 |
| 1993 worden beschermd als monument, omwille van hun historische en | septembre 1993, sont classés comme monument, en raison de leur valeur |
| artistieke waarde : | historique et artistique : |
| - de gevels, de bedakingen, de lokettenzaal met galerij, de trapzaal, | - les façades, les toitures, la salle des guichets avec sa galerie, la |
| de lift, alsook de Art-Deco-elementen, onroerend door bestemming, die | cage d'escalier, l'ascenseur, ainsi que les éléments Art Déco, |
| zich bevinden in de lokaken en in de directiebureaus op de verdieping | immeubles par destination, se trouvant dans les locaux et les bureaux |
| van het gebouw van de « Prévoyance sociale », gelegen | de direction à l'étage du bâtiment de la « Prévoyance sociale », sis |
| Luchtscheepvaartsquare 29-31-33, hoek Lambert Crickxstraat 2-4, te | square de l'Aviation 29-31-33, angle rue Lambert Crickx 2-4, à |
| Anderlecht, bekend ten kadaster te Anderlecht, 5e afdeling, sectie B, | Anderlecht, connu au cadastre d'Anderlecht, 5e division, section B, 2e |
| 2e blad, nr. 204 G 25; | feuille, parcelle n° 204 G 25; |
| - de voorgevel van het appartementsgebouw, gelegen Zelfregeringsstraat | - la façade à rue de l'immeuble à appartements sis rue de l'Autonomie |
| 1-3-7-7A, te Anderlecht, bekend ten kadaster te Anderlecht, 5e | 1-3-7-7A, à Anderlecht, connu au cadastre d'Anderlecht, 5e division, |
| afdeling, sectie B, 2e blad, nrs. 204 H 25 en 204 I 25; | section B, 2e feuille, nnuméros 204 H 25 et 204 I 25; |
| - de voorgevel van het appartementsgebouw, gelegen Lambert | - la façade à rue de l'immeuble à appartements sis rue Lambert Crickx |
| Crickxstraat 4A-6-8-10, te Anderlecht, bekend ten kadaster te | 4A-6-8-10, à Anderlecht, connu au cadastre d'Anderlecht, 5e division, |
| Anderlecht, 5e afdeling, sectie B, 2e blad, nr. 204 L 25. | section B, 2e feuille, n° 204 L 25. |