← Terug naar "Bescherming van het erfgoed Instellingen van de procedure tot bescherming als monument Bij
besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 december 1997 wordt ingesteld de procedure tot
bescherming al monument, wegens haar esthetisc Bij besluit van de Brusselse
Hoofdstedelijke Regering van 5 februari 1998 wordt ingesteld de pr(...)"
| Bescherming van het erfgoed Instellingen van de procedure tot bescherming als monument Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 december 1997 wordt ingesteld de procedure tot bescherming al monument, wegens haar esthetisc Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 5 februari 1998 wordt ingesteld de pr(...) | Protection du patrimoine Ouvertures de la procédure de classement comme monument Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 décembre 1997, est entamée la procédure de classement comme monument, en raison de son intér Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 février 1998, est ouverte la(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Bescherming van het erfgoed | Protection du patrimoine |
| Instellingen van de procedure tot bescherming als monument | Ouvertures de la procédure de classement comme monument |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 december | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 |
| 1997 wordt ingesteld de procedure tot bescherming al monument, wegens | décembre 1997, est entamée la procédure de classement comme monument, |
| haar esthetische, historische en sociale waarde, van de straatgevel | en raison de son intérêt esthétique, historique et social, de la |
| van het « Huis Hoguet », gelegen Romestraat 24-28, te Sint-Gillis, | façade à rue de la « Maison Hoguet », sise rue de Rome 24-28, à |
| bekend ten kadaster te Sint-Gillis, 1e afdeling, sectie B, 3e blad, | Saint-Gilles, connue au cadastre de Saint-Gilles, 1re division, |
| perceel nr. 194 t10. | section B, 3e feuille, parcelle n° 194 t10. |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 5 februari | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 |
| 1998 wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument, | février 1998, est ouverte la procédure de classement comme monument, |
| omwille van hun historische en artistieke waarde, van de totaliteit | en raison de leur valeur historique et artistique, de la totalité du « |
| van de « Grote » en « Kleine Tempel » van de loge « Les Amis | Grand » et du « Petit Temple » de la loge « Les Amis philanthropes », |
| philanthropes », met inbegrip van het egyptiserend meubilair en alle | en ce compris le mobilier égyptisant et tous les éléments conservés du |
| bewaarde elementen van het stucdecor, alsook van de « Hiram Tempel » | décor en stuc, ainsi que du « Temple Hiram » situé au 1er étage, en ce |
| op de eerste verdieping, hierbij inbegrepen het geheel van de twaalf | compris l'ensemble de douze peintures égyptisantes fixé aux murs de ce |
| egyptiserende schilderijen die aan de muren van deze tempel bevestigd | dernier, tous ces éléments de décor d'origine étant fixés par |
| zijn en die, net zoals alle andere oorspronkelijke decorelementen | |
| onroerend door bestemming zijn gelegen Peterseliestraat 6-12, te | destination, ledit bien sis rue du Persil, à Bruxelles, connu au |
| Brussel, bekend ten kadaster te Brussel, 2e afdeling, sectie B, 3e | cadastre de Bruxelles, 2e division, section B, 3e feuille, parcelle n° |
| blad, perceel nr. 762 h. | 762 h. |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 5 februari | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 |
| 1998 wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument, | février 1998, est ouverte la procédure de classement comme monument, |
| omwille van zijn historische en artistieke waarde van de voorgevel en | en raison de leur valeur historique et artistique de la façade à rue |
| de bedaking van het gebouw gelegen Jean-Gérard Eggerickxstraat 15, te | et de la toiture de l'immeuble, sis rue Jean-Gérard Eggerickx 15, à |
| Sint-Pieters-Woluwe, bekend ten kadaster te Sint-Pieters-Woluwe, 1e | Woluwe-Saint-Pierre, connu au cadastre de Woluwe-Saint-Pierre, 1re |
| afdeling, sectie A, 2e blad, perceel nr. 116 y9. | division, section A, 2e feuille, parcelle n° 116 y9. |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 5 maart 1998 | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 |
| wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument, omwille van | mars 1998, est ouverte la procédure de classement comme monument, en |
| hun historische, artistieke en volkskundige waarde, de voorgevel, de | raison de leur intérêt historique, artistique et folklorique, de la |
| bedaking, de grote zaal van de café-brasserie « A la Mort Subite », | façade à rue, de la toiture, de la grande salle du café-brasserie « A |
| alsook de tussenverdieping van het gebouw gelegen Warmoesberg 5-7, te | la Mort Subite », ainsi que de l'entresol de l'immeuble sis rue |
| Brussel, bekend ten kadaster te Brussel, 2e afdeling, sectie B, 5e | Montagne aux Herbes Potagères 5-7, à Bruxelles, connu au cadastre de |
| blad, perceel nr. 1026 G. | Bruxelles, 2e division, section B, 5e feuille, parcelle n° 1026 G. |