← Terug naar "Bescherming van het erfgoed. Instelling van de procedure tot inschrijving op de bewaarlijst
als geheel en als landschap Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 november
1997, wordt ingesteld, wegens hun historische en art
(...)"
| Bescherming van het erfgoed. Instelling van de procedure tot inschrijving op de bewaarlijst als geheel en als landschap Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 november 1997, wordt ingesteld, wegens hun historische en art (...) | Protection du patrimoine. Ouverture de la procédure d'inscription sur la liste de sauvegarde comme ensemble et comme site Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 novembre 1997, est entamée, en raison de leur intérê (...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Bescherming van het erfgoed. | Protection du patrimoine. |
| Instelling van de procedure tot inschrijving op de bewaarlijst als | Ouverture de la procédure d'inscription sur la liste de sauvegarde |
| geheel en als landschap | comme ensemble et comme site |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 november | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 |
| 1997, wordt ingesteld, wegens hun historische en artistieke, | novembre 1997, est entamée, en raison de leur intérêt historique et |
| esthetische en wetenschappelijke waarde, de procedure tot inschrijving | artistique et scientifique, la procédure d'inscription sur la liste de |
| op de bewaarlijst als geheel van de totaliteit van de St-Magdalenakerk | sauvegarde comme ensemble de la totalité de l'église Ste-Madeleine, |
| evenals van de gevels, bedaking en van bepaalse delen van het | ainsi que des façades, de la toiture et de certaines parties de |
| interieur : oratorium, verbindingsruimtes en trappen van het | l'intérieur : oratoire, espaces de circulation et escaliers du couvent |
| redemptoristenklooster; en als landschap, van de tuin rondom het goed, | des Rédemptoristes; et comme site, du jardin entourant le bien sis |
| gelegen Jettelaan 225, te Jette, bekend ten kadaster te Jette, 4e | avenue de Jette 225, à Jette, connu au cadastre de Jette 225, à Jette, |
| afdeling, sectie E, percelen nrs. 3 M 2 en 3 X2. | 4e division, section E, nnuméros M 2 et 3 X2. |