← Terug naar "Bestuur Ruimtelijke Ordening en Huisvesting Bijzonder bestemmingsplan. - Goedkeuring van het
basisdossier SINT-AGATHA-BERCHEM. - Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van
18 september 1997 wordt goedkeuring verleend aan het ba De goedkeuring van
dit basisdossier gebeurt onder voorwaarden overeenkomstig artikel 54 van de ordo(...)"
| Bestuur Ruimtelijke Ordening en Huisvesting Bijzonder bestemmingsplan. - Goedkeuring van het basisdossier SINT-AGATHA-BERCHEM. - Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 september 1997 wordt goedkeuring verleend aan het ba De goedkeuring van dit basisdossier gebeurt onder voorwaarden overeenkomstig artikel 54 van de ordo(...) | Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement. Plan particulier d'affectation du sol. - Approbation du dossier de base BERCHEM-SAINTE-AGATHE. - Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 septembre 1997 a L'approbation de ce dossier de base est accompagnée de conditions, conformément à l'article 54 de l(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST Bestuur Ruimtelijke Ordening en Huisvesting Bijzonder bestemmingsplan. - Goedkeuring van het basisdossier SINT-AGATHA-BERCHEM. - Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 september 1997 wordt goedkeuring verleend aan het basisdossier van het B.B.P. "Oude Kerk" (begrensd door de Kortestraat, de Koning Albertlaan, de Bloemkwekerstraat, de Groot-Bijgaardenstraat, | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement. Plan particulier d'affectation du sol. - Approbation du dossier de base BERCHEM-SAINTE-AGATHE. - Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 septembre 1997 approuve le dossier de base du P.P.A.S. "Ancienne Eglise" (délimité par la rue Courte, I'avenue du Roi Albert, la rue des Fleuristes, la rue de Grand-Bigard, les |
| de percelen aanpalend aan het Kerkplein, de Groendreefstraat, de | parcelles desservies par la place de l'Eglise, la rue de l'Allée |
| percelen aanpalend aan de J.B. Van den Drieschstraat en de Kerkstraat | Verte, les parcelles desservies par les rues J.B. Van den Driesch et |
| - even zijde) van de gemeente Sint-Agatha-Berchem bestaande uit een | de l'Eglise - côté pair) de la comune de Berchem-Sainte-Agathe |
| liggingsplan, een plan van de bestaande rechtstoestand, een plan van | comportant un plan de localisation, un plan de situation existante de |
| de bestaande feitelijke toestand, een schema van de bestemmingen, | droit, un plan de situation existante de fait, un schéma des |
| alsook de verslagen en nota's betreffende dit basisdossier. | affectations ainsi que les rapports et notes relatifs à ce dossier de base. |
| De goedkeuring van dit basisdossier gebeurt onder voorwaarden | L'approbation de ce dossier de base est accompagnée de conditions, |
| overeenkomstig artikel 54 van de ordonnantie van 29 augustus 1991 | conformément à l'article 54 de l'Ordonnance du 29 août 1991 organique |
| houdende organisatie van de planning en de stedenbouw. | de la planification et de l'urbanisme. |
| Dit basisdossier beoogt de gedeeltelijke wijziging van de bijzondere | Ce dossier de base tend à modifier partiellement les P.P.A. S. |
| bestemmingsplannen "Dorpvlak" en "Molenbeekvallei" respectievelijk | "Plateau du Village" et "Vallée du Molenbeek" approuvés respectivement |
| goedgekeurd bij koninklijke besluiten van 29 april 1957 en 2 juli | par arrêtés royaux des 29 avril 1957 et 2 juillet 1957. |
| 1957. |