← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 14 oktober 2021 houdende aanwijzing van de leden van de Raad voor de gelijkheid tussen vrouwen en mannen"
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 14 oktober 2021 houdende aanwijzing van de leden van de Raad voor de gelijkheid tussen vrouwen en mannen | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 14 octobre 2021 portant désignation des membres du Conseil pour l'Egalité entre les Femmes et les Hommes |
|---|---|
| 30 APRIL 2025. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot | 30 AVRIL 2025. - Arrêté du Gouvernement de la Région de |
| wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de |
| van 14 oktober 2021 houdende aanwijzing van de leden van de Raad voor | Bruxelles-Capitale du 14 octobre 2021 portant désignation des membres |
| de gelijkheid tussen vrouwen en mannen | du Conseil pour l'Egalité entre les Femmes et les Hommes |
| De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gelet op het Hoofdstuk 1 van de Titel 2 van het Deel 3 van de | Vu le Chapitre 1 du Titre 2 de la Partie 3 des décret et l'ordonnance |
| gezamenlijke decreet en ordonnantie van het Brussels Hoofdstedelijk | conjoints de la Région de Bruxelles-Capitale, de la Commission |
| Gewest, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en de Franse | communautaire commune et de la Commission communautaire française du 4 |
| Gemeenschapscommissie van 4 april 2024 houdende het Brussels Wetboek | avril 2024 portant le Code bruxellois de l'égalité, de la |
| inzake de gelijkheid, de non-discriminatie en de bevordering van | non-discrimination et de la promotion de la diversité ; |
| diversiteit; Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 14 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 14 |
| oktober 2021 houdende aanwijzing van de leden van de Raad voor de | octobre 2021 portant désignation des membres du Conseil pour l'Egalité |
| gelijkheid tussen vrouwen en mannen; | entre les Femmes et les Hommes ; |
| Overwegende het voorstel van SORALIA ; | Considérant la proposition de SORALIA ; |
| Op de voordracht van Minister bevoegd voor het gelijkekansenbeleid, | Sur proposition du Ministre en charge de la politique d'égalité des chances, |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 1, § 5, a) van het besluit van de Brusselse |
Article 1er.A l'article 1, § 5, a) de l'arrêté du Gouvernement de la |
| Hoofdstedelijke Regering van 14 oktober 2021 houdende aanwijzing van | Région de Bruxelles-Capitale du 14 octobre 2021 portant désignation |
| de leden van de Raad voor de gelijkheid tussen vrouwen en mannen, | des membres du Conseil pour l'Egalité entre les Femmes et les Hommes, |
| worden de woorden "Mevrouw Patricia SERONT - FPS (FR) " vervangen door | les mots « Mme Patricia SERONT - FPS (FR) » sont remplacés par les |
| de woorden "Mevrouw Florence VIERENDEEL - SORALIA (FR) ". | mots « Mme Florence VIERENDEEL - SORALIA (FR) ». |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de dag na de publicatie |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le lendemain de sa |
| ervan. | publication. |
Art. 3.De Minister bevoegd voor het gelijkekansenbeleid is belast met |
Art. 3.Le Ministre en charge de la politique d'égalité des chances |
| de uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 30 april 2025. | Bruxelles, le 30 avril 2025. |
| Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering: | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
| De Minister-president, | Le Ministre-Président, |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |