← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 10 april 2025 tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 maart 2024 tot aanwijzing van de leden van de gewestelijke kamer van beroep en tot opheffing van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 16 januari 2025 tot aanwijzing van de leden van de gewestelijke kamer van beroep"
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 10 april 2025 tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 maart 2024 tot aanwijzing van de leden van de gewestelijke kamer van beroep en tot opheffing van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 16 januari 2025 tot aanwijzing van de leden van de gewestelijke kamer van beroep | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 10 avril 2025 modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 mars 2024 portant désignation des membres de la chambre de recours régionale et portant abrogation de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 janvier 2025 portant désignation des membres de la chambre de recours régionale |
|---|---|
| 10 APRIL 2025. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van | 10 AVRIL 2025. - Arrêté du Gouvernement de la Région de |
| 10 april 2025 tot wijziging van het besluit van de Brusselse | Bruxelles-Capitale du 10 avril 2025 modifiant l'arrêté du Gouvernement |
| Hoofdstedelijke Regering van 21 maart 2024 tot aanwijzing van de leden | de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 mars 2024 portant désignation |
| van de gewestelijke kamer van beroep en tot opheffing van het besluit | des membres de la chambre de recours régionale et portant abrogation |
| van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 16 januari 2025 tot | de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 |
| aanwijzing van de leden van de gewestelijke kamer van beroep | janvier 2025 portant désignation des membres de la chambre de recours régionale |
| Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de | Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions |
| Brusselse instellingen, artikel 40, § 1, gewijzigd door de bijzondere | bruxelloises, l'article 40, § 1, modifié par la loi spéciale du 16 |
| wet van 16 juli 1993 tot vervollediging van de federale staatsstructuur; | juillet 1993 visant à achever la structure fédérale de l'Etat ; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 |
| maart 2018 houdende het administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de gewestelijke | mars 2018 portant le statut administratif et pécuniaire des agents des |
| overheidsdiensten van Brussel, artikel 30; | services publics régionaux de Bruxelles, l'article 30; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 |
| maart 2018 houdende het administratief statuut en de | mars 2018 portant le statut administratif et pécuniaire des agents des |
| bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de instellingen van | organismes d'intérêt public de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, artikel 26 ; | l'article 26 ; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 |
| maart 2024 tot aanwijzing van de leden van de gewestelijke kamer van | mars 2024 portant désignation des membres de la chambre de recours |
| beroep; | régionale ; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 16 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 |
| januari 2025 tot aanwijzing van de leden van de gewestelijke kamer van | janvier 2025 portant désignation des membres de la chambre de recours |
| beroep; | régionale ; |
| Gelet op de voorstellen van verschillende vakbonden tot vervanging van | Vu les propositions de remplacement des assesseurs par des |
| assessoren op 20 december 2024 en 20 februari 2025; | organisations syndicales le 20 décembre 2024 et 20 février 2025 ; |
| Op voorstel van de Minister bevoegd voor Openbaar Ambt; | Sur la proposition du Ministre chargé de la Fonction publique, |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
| HOOFDSTUK I. - Wijzigingen aan het besluit van de Brusselse | CHAPITRE Ier. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement de la Région |
| Hoofdstedelijke Regering van 21 maart 2024 tot aanwijzing van de leden | de Bruxelles-Capitale du 21 mars 2024 désignant les membres de la |
| van de gewestelijke kamer van beroep | chambre de recours régionale |
Artikel 1.In artikel 4, 2° van het besluit van de Brusselse |
Article 1er.A l'article 4, 2° de l'arrêté du Gouvernement de la |
| Hoofdstedelijke Regering van 21 mars 2024 tot aanwijzing van de leden | Région de Bruxelles-Capitale du 21 mars 2024 désignant les membres de |
| van de gewestelijke kamer van beroep worden De woorden "Arnaud De | la chambre de recours régionale, les mots « Arnaud De Backer » sont |
| Backer" worden vervangen door de woorden "Laure D'Altilia". | remplacés par les mots « Laure D'Altilia ». |
Art. 2.In artikel 8, 2° van hetzelfde besluit worden volgende |
Art. 2.A l'article 8, 2° du même arrêté, les modifications suivantes |
| wijzigingen aangebracht: | sont apportées : |
| 1° de woorden "James Schauwvlieghe" worden vervangen door de woorden " | 1° les mots « James Schauwvlieghe » sont remplacés par les mots « Yves |
| Yves Bastaerts" ; | Bastaerts » ; |
| 2° de woorden "Brigitte Prekowski" worden vervangen door de woorden | 2° les mots « Brigitte Prekowski » sont remplacés par les mots « Anne |
| "Anne Blieck"; | Blieck » ; |
| 3° de woorden "Inge Paemen" worden vervangen door de woorden "Stijn De | 3° les mots « Inge Paemen » sont remplacés par les mots « Stijn De |
| Bock"; | Bock » ; |
| 4° de woorden "Ann Goethals" worden vervangen door de woorden "Henk | 4° les mots « Ann Goethals » sont remplacés par les mots « Henk |
| Termote". | Termote ». |
| HOOFDSTUK II. - Opheffing | CHAPITRE II. - Abrogation |
Art. 3.Het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 16 |
Art. 3.L'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du |
| januari 2025 tot aanwijzing van de leden van de gewestelijke kamer van | 16 janvier 2025 portant désignation des membres de la chambre de |
| beroep wordt opgeheven. | recours régionale est abrogé. |
| HOOFDSTUK III. - Slotbepalingen | CHAPITRE III. - Dispositions finales |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 5.De minister bevoegd voor Openbaar Ambt is belast met de |
Art. 5.Le ministre qui a la Fonction publique dans ses attributions |
| uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 10 april 2025. | Bruxelles, le 10 avril 2025. |
| Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering: | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
| De Minister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de |
| belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de | Bruxelles-Capitale, chargé du Développement territorial et de la |
| Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele Zaken van | Rénovation urbaine, du Tourisme, de la Promotion de l'Image de |
| Gewestelijk Belang, | Bruxelles et du Biculturel d'Intérêt régional, |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |
| De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met | Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé |
| Financiën, Begroting, Openbaar Ambt, de Promotie van Meertaligheid en | des Finances, du Budget, de la Fonction publique, de la Promotion du |
| van het Imago van Brussel, | Multilinguisme et de l'Image de Bruxelles, |
| S. GATZ | S. GATZ |