← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 juli 2023 houdende de aanwijzing van de leden van de Raad voor Personen met een Handicap"
Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 juli 2023 houdende de aanwijzing van de leden van de Raad voor Personen met een Handicap | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 juillet 2023 portant sur le renouvellement des membres du Conseil des Personnes Handicapées |
---|---|
27 FEBRUARI 2025. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | 27 FEVRIER 2025. - Arrêté du Gouvernement de la Région de |
tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke | Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de |
Regering van 6 juli 2023 houdende de aanwijzing van de leden van de | Bruxelles-Capitale du 6 juillet 2023 portant sur le renouvellement des |
Raad voor Personen met een Handicap | membres du Conseil des Personnes Handicapées |
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
Gelet op Hoofdstuk 2 van Titel 2 van Deel 3 van het gezamenlijke | Vu le Chapitre 2 du Titre 2 de la Partie 3 des décret et ordonnance |
decreet en ordonnantie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de | conjoints de la Région de Bruxelles-Capitale, de la Commission |
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en de Franse | communautaire commune et de la Commission communautaire française du 4 |
Gemeenschapscommissie van 4 april 2024 houdende het Brussels Wetboek | avril 2024 portant le Code bruxellois de l'égalité, de la |
inzake de gelijkheid, de non-discriminatie en de bevordering van | non-discrimination et de la promotion de la diversité, relatif au |
diversiteit, inzake de Brusselse Raad voor Personen met een Handicap | Conseil bruxellois des personnes en situation de handicap ; |
Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 |
juli 2023 houdende de hernieuwing van de leden van de Raad voor | juillet 2023 portant sur le renouvellement des membres du Conseil des |
Personen met een Handicap | Personnes Handicapées ; |
Op de voordracht van Minister bevoegd voor het gelijkekansenbeleid, | Sur proposition du Ministre en charge de la politique d'égalité des chances, |
Na beraadslaging, | Après délibération, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 1, § 5, van het besluit van de Brusselse |
Article 1er.A l'article 1, § 5, de l'arrêté du Gouvernement de la |
Hoofdstedelijke Regering van 6 juli 2023 houdende de aanwijzing van de | Région de Bruxelles-Capitale du 6 juillet 2023 portant sur le |
leden van de Raad voor Personen met een Handicap, worden een punt "f) | renouvellement des membres du Conseil des Personnes Handicapées, il |
Mevrouw Laetitia BOGAERT (FR)", een punt "g) De heer Luc BOLAND (FR)" | est inséré un point « f) Madame Laetitia BOGAERT (FR) », un point « g) |
en een punt "h) De heer Paul VAN WALLEGHEM (FR)" ingevoegd. | Monsieur Luc BOLAND (FR) » et un point « h) Monsieur Paul VAN |
WALLEGHEM (FR) ». | |
Art. 2.In artikel 2, § 5, van het besluit van de Brusselse |
Art. 2.A l'article 2, § 5, de l'arrêté du Gouvernement de la Région |
Hoofdstedelijke Regering van 6 juli 2023 houdende de aanwijzing van de | de Bruxelles-Capitale du 6 juillet 2023 portant sur le renouvellement |
leden van de Raad voor Personen met een Handicap, wordt een punt "f) | des membres du Conseil des Personnes Handicapées, il est inséré un |
Mevrouw Sonja DESIMPEL (FR)" ingevoegd. | point « f) Madame Sonja DESIMPEL (FR) ». |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op de dag na de bekendmaking |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le lendemain de sa |
ervan. | publication. |
Art. 4.De Minister bevoegd voor het gelijkekansenbeleid is belast met |
Art. 4.Le Ministre en charge de la politique d'égalité des chances |
de uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
Brussel, 27 februari 2025. | Bruxelles, le 27 février 2025. |
Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering: | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
De Minister-Voorzitter, | Le Ministre-Président, |
R. VERVOORT | R. VERVOORT |