← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 25 april 2024 houdende benoeming van de leden van Brupartners"
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 25 april 2024 houdende benoeming van de leden van Brupartners | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 25 avril 2024 portant nomination des membres de Brupartners |
|---|---|
| 24 OKTOBER 2024. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | 24 OCTOBRE 2024. - Arrêté du Gouvernement de la Région de |
| tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke | Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de |
| Regering van 25 april 2024 houdende benoeming van de leden van | Bruxelles-Capitale du 25 avril 2024 portant nomination des membres de |
| Brupartners | Brupartners |
| De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gelet op de ordonnantie van 2 december 2021 betreffende Brupartners, | Vu l'ordonnance du 2 décembre 2021 relative à Brupartners, notamment |
| inzonderheid op artikels 7 en 30; | les articles 7 et 30 ; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 25 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 25 |
| april 2024 houdende benoeming van de leden van Brupartners ; | avril 2024 portant nomination des membres de Brupartners ; |
| Overwegende de artikels 130 en 131 van de gezamenlijke decreet en | Considérant les articles 130 et 131 des décret et ordonnance conjoints |
| ordonnantie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de | de la Région de Bruxelles-Capitale, de la Commission communautaire |
| Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en de Franse | commune et de la Commission communautaire française du 23 mai 2024 |
| Gemeenschapscommissie houdende het Brussels Wetboek inzake de | portant le code bruxellois de l'égalité, de la non-discrimination et |
| gelijkheid, de non-discriminatie en de bevordering van diversiteit ; | de la promotion de la diversité ; |
| Overwegende het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van | Considérant l'arrêté du Gouvernement de la Région de |
| 25 januari 2024 tot vaststelling van de lijst van de organisaties | Bruxelles-Capitale du 25 janvier 2024 arrêtant la liste des |
| vertegenwoordigd bij Brupartners en van het aantal leden die aan elk | organisations représentées à Brupartners et le nombre de membres |
| van de organisaties zijn toegewezen ; | attribué à chaque organisation ; |
| Overwegende het voorstel van BECI ; | Considérant la proposition de BECI ; |
| Op de voordracht van de Minister-president en van de Minister belast | Sur proposition du Ministre-Président et du Ministre chargé de |
| met Economie; | l'Economie ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 1, 2de streepje, 2°, van het besluit van de |
Article 1er.A l'article 1er, 2e tiret, 2°, de l'arrêté du |
| Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 25 april 2024 houdende | Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 25 avril 2024 |
| benoeming van de leden van Brupartners, worden de woorden "De heer | portant nomination des membres de Brupartners, les mots « M. Rodolphe |
| Rodolphe VAN NUFFEL" vervangen door de woorden "Mevr. Lora NIVESSE". | VAN NUFFEL » sont remplacés par les mots « Mme Lora NIVESSE ». |
Art. 2.In artikel 1, 2de streepje, 5°, van het besluit van de |
Art. 2.A l'article 1er, 2e tiret, 5°, de l'arrêté du Gouvernement de |
| Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 25 april 2024 houdende | la Région de Bruxelles-Capitale du 25 avril 2024 portant nomination |
| benoeming van de leden van Brupartners, worden de woorden "De heer | des membres de Brupartners, les mots « M. Arnaud LE GRELLE » sont |
| Arnaud LE GRELLE" vervangen door de woorden "De heer Thierry DEVILLEZ". | remplacés par les mots « M. Thierry DEVILLEZ ». |
Art. 3.In artikel 1, 2de streepje, 6°, van het besluit van de |
Art. 3.A l'article 1er, 2e tiret, 6°, de l'arrêté du Gouvernement de |
| Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 25 april 2024 houdende | la Région de Bruxelles-Capitale du 25 avril 2024 portant nomination |
| benoeming van de leden van Brupartners, worden de woorden "De heer | des membres de Brupartners, les mots « M. Xavier DEHAN » sont |
| Xavier DEHAN" vervangen door de woorden "Mevr. Lisa ISNARD". | remplacés par les mots « Mme Lisa ISNARD ». |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op de dag na de publicatie |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le lendemain de sa |
| ervan. | publication. |
Art. 5.De Minister bevoegd voor Economie is belast met de uitvoering |
Art. 5.Le Ministre qui a l'Economie dans ses attributions est chargé |
| van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 24 oktober 2024. | Bruxelles, le 24 octobre 2024. |
| Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
| De Minister-president, | Le Ministre-Président, |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |
| De Minister van Economie, | Le Ministre de l'Economie, |
| A. MARON | A. MARON |