← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende goedkeuring van de aanwijzing van het voorzitterschap en ondervoorzitterschap van de Brusselse Adviesraad voor de uitbanning van racisme in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest"
Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende goedkeuring van de aanwijzing van het voorzitterschap en ondervoorzitterschap van de Brusselse Adviesraad voor de uitbanning van racisme in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant approbation de la désignation de la présidence et vice-présidence du Conseil consultatif bruxellois pour l'élimination du racisme |
---|---|
16 MEI 2024. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | 16 MAI 2024. - Arrêté du Gouvernement de la Région de |
houdende goedkeuring van de aanwijzing van het voorzitterschap en | Bruxelles-Capitale portant approbation de la désignation de la |
ondervoorzitterschap van de Brusselse Adviesraad voor de uitbanning | présidence et vice-présidence du Conseil consultatif bruxellois pour |
van racisme in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | l'élimination du racisme |
Gelet op de Ordonnantie van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van | Vu l'ordonnance du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du |
6 juli 2023 betreffende de oprichting van een Brusselse Raad voor de | 6 juillet 2023 instituant un Conseil consultatif bruxellois pour |
uitbanning van racisme in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; | l'élimination du racisme en Région de Bruxelles-Capitale ; |
Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 1 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 1er |
februari 2024 betreffende de aanstelling van de leden van de Brusselse | février 2024 désignant les membres du Conseil consultatif bruxellois |
adviesraad voor de uitbanning van racisme in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; | pour l'élimination du racisme en Région de Bruxelles-Capitale ; |
Overwegende dat de Brusselse Adviesraad voor de uitbanning van racisme | Considérant que lors de sa réunion du 19 avril 2024, le Conseil |
in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest op de installatievergadering van | consultatif bruxellois pour l'élimination du racisme pour la Région de |
19 april 2024 een voorzitterschap en een ondervoorzitterschap heeft | Bruxelles-Capitale a élu une présidence et une vice-présidence |
verkozen overeenkomstig artikel 9 van de ordonnantie van de Brusselse | conformément à l'article 9 de l'ordonnance du Gouvernement de la |
Hoofdstedelijke Regering van 6 juli 2023 betreffende de oprichting van | Région de Bruxelles-Capitale du 6 juillet 2023 instituant le Conseil |
een Brusselse Raad voor de uitbanning van racisme in het Brussels | consultatif bruxellois pour l'élimination du racisme en Région de |
Hoofdstedelijk Gewest. | Bruxelles-Capitale. |
Op voordracht van de Staatsecretaris bevoegd voor gelijke kansen, | Sur proposition de la Secrétaire d'Etat en charge de l'égalité des chances, |
Na beraadslaging, | Après délibération, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De aanwijzing van Mevrouw Esther KOUABLAN als voorzitter |
Article 1er.La désignation de Madame Esther KOUABLAN comme présidente |
van de Brusselse Adviesraad voor de uitbanning van racisme in het | du Conseil consultatif bruxellois pour l'élimination du racisme en |
Brussels Hoofdstedelijk Gewest wordt goedgekeurd. | Région de Bruxelles-Capitale est approuvée. |
Art. 2.De aanwijzing van Mevrouw Ursule AKATSHI als ondervoorzitter |
Art. 2.La désignation de Madame Ursule AKATSHI comme vice-présidente |
van de Brusselse Adviesraad voor de uitbanning van racisme in het | du Conseil consultatif bruxellois pour l'élimination du racisme en |
Brussels Hoofdstedelijk Gewest wordt goedgekeurd. | Région de Bruxelles-Capitale est approuvée. |
Art. 3.De aanwijzing van Mevrouw Eva Maria JIMENEZ LAMAS als |
Art. 3.La désignation de et Madame Eva Maria JIMENEZ LAMAS comme |
ondervoorzitter van de Brusselse Adviesraad voor de uitbanning van | vice-présidente du Conseil consultatif bruxellois pour l'élimination |
racisme in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest wordt goedgekeurd. | du racisme en Région de Bruxelles-Capitale est approuvée. |
Art. 4.De Staatsecretaris voor gelijke kansen is belast met de |
Art. 4.La Secrétaire d'Etat en charge de l'Egalité des Chances est |
uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution de la présente décision. |
Brussel, 16 mei 2024. | Bruxelles, le 16 mai 2024. |
Voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest: | Pour la Région Bruxelles-Capitale : |
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de |
belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de | Bruxelles-Capitale, chargé du Développement territorial et de la |
Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele Zaken van | Rénovation urbaine, du Tourisme, de la Promotion de l'Image de |
gewestelijk Belang | Bruxelles et du Biculturel d'Intérêt régional |
R. VERVOORT | R. VERVOORT |