| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 juli 2023 houdende benoeming van de leden van de Gewestelijke Mobiliteitscommissie | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles du 6 juillet 2023 portant nomination des membres de la Commission régionale de la Mobilité |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 25 APRIL 2024. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot | 25 AVRIL 2024. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles |
| wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles du 6 |
| van 6 juli 2023 houdende benoeming van de leden van de Gewestelijke | juillet 2023 portant nomination des membres de la Commission régionale |
| Mobiliteitscommissie | de la Mobilité |
| De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gelet op hoofdstuk 3 van de ordonnantie van het Brussels | Vu le chapitre 3 de l'ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du |
| Hoofdstedelijk Gewest van 13 oktober 2023 tot vaststelling van een | 13 octobre 2023 instituant un cadre en matière de planification, de |
| kader voor de planning, uitvoering en opvolging van het mobiliteits- | mise en oeuvre et de suivi de la politique de mobilité et de sécurité |
| en verkeersveiligheidsbeleid; | routière ; |
| Gelet op de ordonnantie van 27 april 1995 houdende invoering van een | Vu l'ordonnance du 27 avril 1995 portant introduction d'une |
| evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in de | représentation équilibrée des hommes et des femmes dans les organes |
| adviesorganen, artikelen 2, § 1, en 3, § 1, ingevoegd bij de | consultatifs, l'article 2, § 1er, et l'article 3, § 1er, inséré par |
| ordonnantie van 5 juli 2001; | l'ordonnance du 5 juillet 2001 ; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 22 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 22 |
| februari 2024 betreffende de samenstelling en de werking van de | février 2024 sur la composition et le fonctionnement de la Commission |
| Gewestelijke Mobiliteitscommissie; | régionale de la Mobilité ; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles du 6 juillet |
| juli 2023 houdende benoeming van de leden van de Gewestelijke | 2023 portant nomination des membres de la Commission régionale de la |
| Mobiliteitscommissie; | Mobilité ; |
| Gelet op artikel 3 van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd | Vu l'article 3 des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 |
| op 12 januari 1973, dat bepaalt dat de leden van de regering, elk wat | janvier 1973, lequel prévoit que les membres du Gouvernement, chacun |
| hen betreft, de tekst van alle ontwerpen van reglementaire besluiten | pour ce qui les concerne, soumettent à l'avis motivé de la section de |
| onderwerpen aan het met redenen omkleed advies van de afdeling | législation, le texte de tout projet d'arrêté réglementaire ; |
| wetgeving; Overwegende dat dit besluit geen reglementaire draagwijdte heeft in de | Considérant que le présent arrêté n'a pas de portée réglementaire au |
| zin van de wetten op de Raad van State en bijgevolg niet voor advies | sens de la législation relative au Conseil d'Etat et n'a donc pas été |
| aan de afdeling wetgeving werd voorgelegd; | soumis à l'avis de la section de législation ; |
| Overwegende dat het noodzakelijk is de nieuwe leden van de | Considérant la nécessité de nommer des nouveaux membres de la |
| Gewestelijke Mobiliteitscommissie te benoemen overeenkomstig de | Commission régionale de la Mobilité en application des articles 3 et 4 |
| artikelen 3 en 4 van het besluit van 22 februari 2024 betreffende de | de l'arrêté du 22 février 2024 sur la composition et le fonctionnement |
| samenstelling en de werking van de Gewestelijke Mobiliteitscommissie; | de la Commission régionale de la Mobilité ; |
| Overwegende dat de benoeming van de heer Géry Leloutre ter vervanging | Considérant que la nomination de Monsieur Géry Leloutre en |
| van de heer Frédéric Dobruszkes pas op 1 mei 2024 in werking kan | remplacement de Monsieur Frédéric Dobruszkes ne pourra être effective |
| treden; | qu'à partir du 1er mai 2024 ; |
| Op voorstel van de minister bevoegd voor Mobiliteit, | Sur proposition de la Ministre ayant la Mobilité dans ses |
| attributions, | |
| Na beraadslaging: | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Artikel 1 van het besluit van 6 juli 2023 houdende |
Article 1er.L'article 1er de l'arrêté du 6 juillet 2023 portant |
| benoeming van de leden van de Gewestelijke Mobiliteitscommissie wordt | nomination des membres de la Commission régionale de la Mobilité est |
| vervangen als volgt: | remplacé par ce qui suit : |
| " Art. 1.Worden benoemd als leden van de Gewestelijke |
« Art. 1er.Sont nommés membres de la Commission régionale de la |
| Mobiliteitscommissie: | Mobilité : |
| Mevr. dr. Sara Marie Tori (NL) als voorzitster. | Mme Dr. Sara Marie Tori (NL) en qualité de Présidente. |
| Dhr. dr. Frédéric Dobruszkes (FR) als ondervoorzitter. | M. Dr. Frédéric Dobruszkes (FR) en qualité de Vice-Président. |
| Wat betreft de leden die de gewestelijke instellingen vertegenwoordigen: | Concernant les membres représentants les organismes régionaux : |
| - Vertegenwoordiging van Brussel Mobiliteit bij de Gewestelijke | - En représentation de Bruxelles Mobilité du Service public régional |
| Overheidsdienst Brussel: | de Bruxelles : |
| Mevr. Véronique Vanberg (FR) | Mme Véronique Vanberg (FR) |
| Dhr. Philippe Barette (FR) | M. Philippe Barette (FR) |
| - Vertegenwoordiging van Leefmilieu Brussel: | - En représentation de Bruxelles Environnement : |
| Mevr. Sarah Hollander (NL) | Mme Sarah Hollander (NL) |
| - Vertegenwoordiging van Brussel Preventie en Veiligheid: | - En représentation de Bruxelles Prévention et Sécurité : |
| Dhr. Hans Crab (NL) | M. Hans Crab (NL) |
| - Vertegenwoordiging van het Parkeeragentschap van het Brussels | - En représentation de l'Agence régionale bruxelloise du stationnement |
| Hoofdstedelijk Gewest | : |
| Dhr. Alain Horvath (FR) | M. Alain Horvath (FR) |
| - Vertegenwoordiging van perspective.brussels: | - En représentation de perspective.brussels : |
| Dhr. Corentin Dussart (FR) | M. Corentin Dussart (FR) |
| - Vertegenwoordiging van de Gewestelijke Vennootschap van de Haven van Brussel: | - En représentation de la Société régionale du Port de Bruxelles : |
| Mevr. Valérie Tanghe (FR) | Mme Valérie Tanghe (FR) |
| - Vertegenwoordiging van equal.brussels: | - En représentation d'equal.brussels : |
| Mevr. Vanessa D'Hooghe (FR) | Mme Vanessa D'Hooghe (FR) |
| Wat betreft de leden die de plaatselijke besturen vertegenwoordigen: | Concernant les membres représentant les pouvoirs locaux : |
| - Vertegenwoordiging van de Vereniging van de Stad en de Gemeenten van | - En représentation de l'Association de la Ville et des Communes de la |
| het Brussels Hoofdstedelijk Gewest: | Région de Bruxelles-Capitale : |
| Mevr. Sophie Van Den Berghe (FR) | Mme Sophie Van Den Berghe (FR) |
| Dhr. Philippe Boiketé (FR) | M. Philippe Boiketé (FR) |
| Dhr Louis de Clippele (FR) | M. Louis de Clippele (FR) |
| Dhr. Bart Dhondt (NL) | M. Bart Dhondt (NL) |
| Mevr. Déborah Lorenzino (FR) | Mme Déborah Lorenzino (FR) |
| - Vertegenwoordiging van de Conferentie van Korpschefs van stedelijke | - En représentation de la Conférence des Chefs de corps de police |
| politie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest: | urbaine de la Région de Bruxelles-Capitale : |
| Dhr. Joël De Keyzer (NL) | M. Joël De Keyzer (NL) |
| Wat betreft de leden die de belangen van de openbare operatoren | Concernant les membres représentants les intérêts des opérateurs |
| behartigen: | publics : |
| - Vertegenwoordiging van de Maatschappij voor het Intercommunaal | - En représentation de la Société des Transports Intercommunaux de |
| Vervoer te Brussel (MIVB): | Bruxelles (STIB) : |
| Dhr. Jean-Michel Mary (FR) | M. Jean-Michel Mary (FR) |
| Mevr. Amandine Steven (FR) | Mme Amandine Steven (FR) |
| - Vertegenwoordiging van de publiekrechtelijke naamloze vennootschap | - En représentation de la société anonyme de droit public Société |
| Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS): | nationale des Chemins de fer belges (SNCB) : |
| Mevr. Jihane Annane (FR) | Mme Jihane Annane (FR) |
| - Vertegenwoordiging van de publiekrechtelijke naamloze vennootschap Infrabel: | - En représentation de la société anonyme de droit public Infrabel : |
| Mevr. Jolien De Troch (NL) | Mme Jolien De Troch (NL) |
| - Vertegenwoordiging van TEC: | - En représentation du TEC : |
| Dhr. Emmanuel Lecharlier (FR) | M. Emmanuel Lecharlier (FR) |
| - Vertegenwoordiging van De Lijn: | - En représentation de De Lijn : |
| Dhr. Joachim Nijs (NL) | M. Joachim Nijs (NL) |
| Wat betreft de leden die de belangen van de private operatoren | Concernant les membres représentants les intérêts des opérateurs |
| behartigen: | privés : |
| - Vertegenwoordiging van de Koninklijke Federatie van Belgische | - En représentation de la Fédération Royale Belge des transporteurs et |
| transporteurs en logistieke dienstverleners (FEBETRA): | des prestataires de services logistiques (FEBETRA) : |
| Mevr. Isabelle De Maegt (NL) | Mme Isabelle De Maegt (NL) |
| - Vertegenwoordiging van de Unie van Professionele Transporteurs en | - En représentation de l'Union Professionnelle du Transport et de la |
| Logistieke Ondernemers (UPTR): | Logistique (UPTR) : |
| Mevr. Valérie Thiria (FR) | Mme Valérie Thiria (FR) |
| - Vertegenwoordiging van de Federatie van de Belgische Autobus- en | - En représentation de la Fédération belge des exploitants d'Autobus |
| Autocarondernemers en van reisorganisatoren (FBAA): | et d'Autocars et des organisateurs de voyages (FBAA) : |
| Dhr. Louis Eloy (FR) | M. Louis Eloy (FR) |
| - Vertegenwoordiging van de vzw Autodelen.net: | - En représentation de l'ASBL Autodelen.net : |
| Mevr. Salomez Loes (NL) | Mme Salomez Loes (NL) |
| - Vertegenwoordiging van de vzw Mpact: | - En représentation de l'ASBL Mpact : |
| Dhr. Karsten Marhold (FR) | M. Karsten Marhold (FR) |
| Wat betreft de leden die de belangen van de weggebruikers behartigen: | Concernant les membres représentants les intérêts des usagers : |
| - Vertegenwoordiging van de vzw walk.brussels: | - En représentation de de l'ASBL walk.brussels : |
| Dhr. Arne Robbe (NL) | M. Arne Robbe (NL) |
| - Vertegenwoordiging van de vzw Tous à Pied: | - En représentation de de l'ASBL Tous à Pied : |
| Dhr. Rémy Huon (FR) | M. Rémy Huon (FR) |
| - Vertegenwoordiging van de vzw GRACQ - Groupe de Recherche et | - En représentation de de l'ASBL GRACQ - Groupe de Recherche et |
| d'Action des Cyclistes Quotidiens: | d'Action des Cyclistes Quotidiens : |
| Mevr. Florine Cuignet (FR) | Mme Florine Cuignet (FR) |
| - Vertegenwoordiging van de vzw Fietsersbond: | - En représentation de l'ASBL Fietsersbond : |
| Dhr. Thomas Deweer (NL) | M. Thomas Deweer (NL) |
| - Vertegenwoordiging van de TreinTramBus: | - En représentation de l'ASBL TreinTramBus : |
| Dhr. Bart Van de Walle (NL) | M. Bart Van de Walle (NL) |
| - Vertegenwoordiging van de vzw Groupement des usagers des transports | - En représentation de l'ASBL Groupement des usagers des transports |
| publics à Bruxelles (G.U.T.I.B.): | publics à Bruxelles (G.U.T.I.B.) : |
| Dhr. Michel Vandeputte (FR) | M. Michel Vandeputte (FR) |
| - Vertegenwoordiging van de vereniging Touring: | - En représentation de l'association Touring : |
| Dhr. Danny Smagghe (NL) | M. Danny Smagghe (NL) |
| - Vertegenwoordiging van de vzw Vlaamse Automobilistenbond (VAB): | - En représentation de l'ASBL Vlaamse Automobilistenbond (VAB) : |
| Dhr. Maarten Matienko (NL) | M. Maarten Matienko (NL) |
| - Vertegenwoordiging van de vzw Inter-Environnement Bruxelles (IEB): | - En représentation de l'ASBL Inter-Environnement Bruxelles (IEB) : |
| Dhr. Damien Delaunois (FR) | M. Damien Delaunois (FR) |
| - Vertegenwoordiging van de Brusselse Raad voor het Leefmilieu (BRAL): | - En représentation de Brusselse Raad voor het Leefmilieu (BRAL) : |
| Mevr. Lieselotte Gevens (NL) | Mme Lieselotte Gevens (NL) |
| - Vertegenwoordiging van de vzw La Ligue des familles: | - En représentation de l'ASBL La Ligue des familles : |
| Mevr. Alexandra Woelfle (FR) | Mme Alexandra Woelfle (FR) |
| - Vertegenwoordiging van de vzw Gezinsbond: | - En représentation de l'ABSL Gezinsbond : |
| Dhr. Maarten Verbiest (NL) | M. Maarten Verbiest (NL) |
| - Vertegenwoordiging van de vzw CAWaB: | - En représentation de l'ASBL CAWaB : |
| Dhr. Mathieu Angelo (FR) | M. Mathieu Angelo (FR) |
| - Vertegenwoordiging van de vzw Heroes for Zero: | - En représentation de l'ASBL Heroes for Zero : |
| Dhr. Harold Habousha (FR) | M. Harold Habousha (FR) |
| Wat betreft de leden die de belangen van de sociaaleconomische actoren | Concernant les membres représentants les intérêts des acteurs |
| behartigen: | socio-économiques : |
| - Vertegenwoordiging van de Brusselse Intergewestelijke van het | - En représentation de l'Interrégionale de Bruxelles de la Fédération |
| Algemeen Belgisch Vakverbond (ABVV): | Générale du Travail de Belgique (FGTB) ; |
| Dhr. Fabian Meulenyser (FR) | M. Fabian Meulenyser (FR) |
| - Vertegenwoordiging van het Algemeen Christelijk Vakverbond (ACV): | - En représentation de la Fédération bruxelloise des Syndicats chrétiens (CSC) ; |
| Mevr. Celie Huybens (NL) | Mme Celie Huybens (NL) |
| - Vertegenwoordiging van de Algemene Centrale der Liberale Vakbonden | - En représentation de la Centrale Générale des Syndicats Libéraux de |
| van België (ACLVB): | Belgique (CGSLB) ; |
| Mevr. Yael Huyse (FR) | Mme Yael Huyse (FR) |
| - Vertegenwoordiging van de Kamer van Handel en Nijverheid van | - En représentation la Chambre de Commerce et d'Industrie de Bruxelles |
| Brussel: | ; |
| Dhr. Michel De Bièvre (NL) | M. Michel De Bièvre (NL) |
| - Vertegenwoordiging van het Verbond van Ondernemingen te Brussel: | - En représentation de l'Union des Entreprises de Bruxelles ; |
| Mevr. Coenegrachts Emily (NL) | Mme Coenegrachts Emily (NL) |
| - Vertegenwoordiging van de Kamer van de Middenstand van de | - En représentation de la Chambre des classes moyennes du Conseil |
| Economische en Sociale Raad voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest: | économique et social de la Région de Bruxelles-Capitale ; |
| Dhr. Michaël Van Gompen (FR) | M. Michaël Van Gompen (FR) |
| Wat betreft de leden-experten: | Concernant les membres experts : |
| - Vertegenwoordiging van de Vrije Universiteit Brussel: | - En représentation de Vrije Universiteit Brussel : |
| Mevr. dr. Sara Marie Tori (NL) | Mme Dr. Sara Marie Tori (NL) |
| - Vertegenwoordiging van de Université Libre de Bruxelles: | - En représentation de l'Université Libre de Bruxelles : |
| Dhr. dr. Frédéric Dobruszkes (FR) | M. Dr. Frédéric Dobruszkes (FR) ; |
| - Vertegenwoordiging van de Université Saint-Louis-Bruxelles: | - En représentation l'Université Saint-Louis-Bruxelles : |
| Dhr. prof. dr. Michel Hubert (FR) | M. Prof. Dr. Michel Hubert (FR) |
| - Vertegenwoordiging van het Bureau voor infrastructuur en logistiek | - En représentation de l'Office pour les infrastructures et la |
| in Brussel, aangeduid op voorstel van de Europese Commissie: | logistique à Bruxelles désigné sur la proposition de la Commission européenne : |
| Dhr. Benoît Losseau (FR) | M. Benoît Losseau (FR) |
| - Vertegenwoordiging van het Opzoekingscentrum voor de Wegenbouw: | - En représentation du Centre de recherches routières : |
| Dhr. Hinko Van Geelen (NL) | M. Hinko Van Geelen (NL) |
Art. 2.In artikel 1 van het besluit van 6 juli 2023 houdende |
Art. 2.A l'article 1er de l'arrêté du 6 juillet 2023 portant |
| benoeming van de leden van de Gewestelijke Mobiliteitscommissie als | nomination des membres de la Commission régionale de la Mobilité tel |
| gewijzigd door dit besluit, worden de woorden "Dhr. dr. Frédéric | que modifié par le présent arrêté, les mots « M. Dr. Frédéric |
| Dobruszkes (FR)" telkens vervangen door de woorden "Dhr. dr. Géry | Dobruszkes (FR) » sont à chaque fois remplacés par les mots « M. Dr. |
| Leloutre (FR)". | Géry Leloutre (FR) ». |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op de dag dat het gepubliceerd |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication à |
| wordt, met uitzondering van artikel 2 dat in werking treedt op 1 mei | l'exception l'article 2 qui entre en vigueur en date du 1er mai 2024. |
| 2024. Art. 4.De minister bevoegd voor Mobiliteit wordt belast met de |
Art. 4.Le Ministre qui a la Mobilité dans ses attributions est chargé |
| uitvoering van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 25 april 2024. | Bruxelles, le 25 avril 2024. |
| Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| De minister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de |
| bevoegd voor Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, | Bruxelles-Capitale, chargé du Développement territorial et de la |
| de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele Zaken van | Rénovation urbaine, du Tourisme, de la Promotion de l'Image de |
| gewestelijk Belang, | Bruxelles et du biculturel d'intérêt régional, |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |
| De minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met | La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Mobiliteit, Openbare Werken en Verkeersveiligheid | chargée de la Mobilité, des Travaux publics et de la Sécurité routière |
| E. VAN DEN BRANDT | E. VAN DEN BRANDT |