← Terug naar "Besluit van de Brussels Hoofdstedelijke Regering houdende tijdelijke indiensthouding van de heer Jean-Pierre JANSSENS na het bereiken van de wettelijke pensioenleeftijd "
| Besluit van de Brussels Hoofdstedelijke Regering houdende tijdelijke indiensthouding van de heer Jean-Pierre JANSSENS na het bereiken van de wettelijke pensioenleeftijd | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale maintenant temporairement en fonction Monsieur Jean-Pierre JANSSENS après avoir atteint l'âge de la pension |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 14 JULI 2022. - Besluit van de Brussels Hoofdstedelijke Regering houdende tijdelijke indiensthouding van de heer Jean-Pierre JANSSENS na het bereiken van de wettelijke pensioenleeftijd De Regering, | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 14 JUILLET 2022. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale maintenant temporairement en fonction Monsieur Jean-Pierre JANSSENS après avoir atteint l'âge de la pension Le Gouvernement, |
| Gelet op de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige | Vu la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes |
| instellingen van openbaar nut; | d'intérêt général, |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 26 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 26 |
| september 2019 tot vaststelling van de graden van de personeelsleden | septembre 2019 déterminant les grades du personnel bruxellois |
| van Leefmilieu Brussel die eenzelfde trap van de hiërarchie vormen, | environnement qui forment le même échelon de la hiérarchie, |
| met toepassing van artikel 43 van de wetten op het gebruik van de | conformément à l'article 43 des lois sur l'emploi des langues en |
| talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966; | matière administrative, coordonnées le 18 juillet 1966 ; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 26 | Vu le décret du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 26 |
| september 2019 tot vaststelling van de taalkaders van Leefmilieu | septembre 2019 établissant les cadres linguistiques de Bruxelles |
| Brussel; | Environnement ; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 22 | vu le décret du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 22 |
| juli 2019 tot vaststelling van de verdeling van de bevoegdheden van de | juillet 2019 déterminant la répartition des compétences des ministres |
| ministers van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering; | du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale ; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 | vu le décret du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 |
| maart 2018 houdende het administratief statuut en de | mars 2018 relatif au statut administratif et aux rémunérations des |
| bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de instellingen van | fonctionnaires des institutions d'utilité publique de la Région de |
| openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, hierna het Statuut genoemd; | Bruxelles-Capitale, ci-après dénommé le statut des fonctionnaires, |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 20 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 20 |
| december 2018 houdende verlenging van het mandaat van de heer | décembre 2018 contenant la prolongation du mandat de Monsieur |
| Jean-Pierre JANSSENS in de hoedanigheid van Directeur-diensthoofd van | Jean-Pierre JANSSENS en qualité de Directeur chef de service de la Division « Inspection et sol » ; |
| de afdeling "Inspectie en Bodem"; | Vu le fait que Monsieur Jean-Pierre JANSSENS atteindra l'âge de la |
| Gelet op het feit dat de heer Jean-Pierre JANSSENS op 27 september | pension le 27 septembre 2022, |
| 2022 de wettelijke pensioenleeftijd bereikt, | |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De heer Jean-Pierre JANSSENS wordt uitzonderlijk in dienst |
Article 1er.Monsieur Jean-Pierre JANSSENS est maintenu |
| gehouden na het bereiken van de wettelijke pensioenleeftijd, en dit | exceptionnellement en service après avoir atteint l'âge légal de la |
| voor een periode van 6 maanden, met ingang van 1 oktober 2022 tot en | pension, et ce pour une période de 6 mois, à dater du 1er octobre 2022 |
| met 31 maart 2023. | jusqu'au 31 mars 2023 compris. |
Art. 2.Een afschrift van dit besluit wordt toegestuurd aan de |
Art. 2.Une copie du présent arrêté est transmis à la personne |
| betrokkene. | concernée. |
| Brussel, 14 juli 2022. | Bruxelles, le 14 juillet 2022. |
| De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |
| De Minister van Klimaattransitie, Milieu, Energie en Participatieve | Le Ministre de la Transition climatique, de l'Environnement, de |
| Democratie, | l'Energie et de la Démocratie participative, |
| A. MARON | A. MARON |