← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende goedkeuring van het huishoudelijk reglement van het Overlegplatform voor de werkgelegenheid "
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende goedkeuring van het huishoudelijk reglement van het Overlegplatform voor de werkgelegenheid | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant approbation du règlement d'ordre intérieur de la Plate-forme de concertation en matière d'emploi |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 25 MEI 2022. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | 25 MAI 2022. - Arrêté du Gouvernement de la Région de |
| houdende goedkeuring van het huishoudelijk reglement van het | Bruxelles-Capitale portant approbation du règlement d'ordre intérieur |
| Overlegplatform voor de werkgelegenheid | de la Plate-forme de concertation en matière d'emploi |
| De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gelet op de ordonnantie van 14 juli 2011 betreffende het gemengd | Vu l'ordonnance du 14 juillet 2011 relative à la gestion mixte du |
| beheer van de arbeidsmarkt in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, | marché de l'emploi dans la Région de Bruxelles-Capitale, l'article 21, |
| artikel 21 § 2; | § 2; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles- Capitale du 12 |
| juli 2012 houdende uitvoering van de ordonnantie van 14 juli 2011 | juillet 2012 portant exécution de l'ordonnance du 14 juillet 2011 |
| betreffende het gemengd beheer van de arbeidsmarkt in het Brussels | relative à la gestion mixte du marché de l'emploi dans la Région de |
| Hoofdstedelijk Gewest, artikel 36, § 4; | Bruxelles-Capitale, l'article 36, § 4 ; |
| Gelet op de gelijkekansentest, uitgevoerd op 9 mei 2022; | Vu le test égalité des Chances, réalisé le 9 mai 2022 ; |
| Overwegende het voorstel van het huishoudelijk reglement goedgekeurd | Considérant la proposition du règlement d'ordre intérieur approuvée le |
| op 18 februari 2022 door het Overlegplatform voor de werkgelegenheid | 18 février 2022 par la Plate-forme de concertation en matière d'emploi |
| opgericht binnen Brupartners; | créée au sein de Brupartners ; |
| Op de voordracht van de minister van de Brusselse Hoofdstedelijke | Sur la proposition du Ministre du Gouvernement de la Région de |
| Regering bevoegd voor Werk; | Bruxelles-Capitale ayant l'Emploi dans ses attributions, |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
| HOOFDSTUK 1. - Algemene bepaling | CHAPITRE 1er. - Disposition générale |
Artikel 1.De Brusselse Hoofdstedelijk Regering keurt het |
Article 1er.Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale |
| huishoudelijk reglement van het Overlegplatform voor de | approuve le règlement d'ordre intérieur de la Plate-forme de |
| werkgelegenheid goed. | concertation en matière d'emploi. |
Art. 2.De minister bevoegd voor Werk wordt belast met de uitvoering |
Art. 2.Le Ministre qui a l'Emploi dans ses attributions est chargé de |
| van dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 25 mei 2022. | Bruxelles, le 25 mai 2022. |
| Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering: | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
| De minister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Ministre-président de la Région de Bruxelles-Capitale |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |
| De minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé |
| belast met Werk, | de l'Emploi, |
| B. CLERFAYT | B. CLERFAYT |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
| Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Brusselse | Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Région de |
| Hoofdstedelijke Regering van 25 mei 2022 houdende goedkeuring van het | Bruxelles-Capitale du 25 mai 2022 portant approbation du règlement |
| huishoudelijk reglement van het Overlegplatform voor de | d'ordre intérieur de la Plate-forme de concertation en matière |
| werkgelegenheid | d'emploi |
| Brussel, 25 mei 2022. | Bruxelles, 25 mai 2022. |
| Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering: | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
| De minister-president van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, | Le Ministre-président de la Région de Bruxelles-Capitale |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |
| De minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé |
| bevoegd voor Werk, | de l'Emploi, |
| B. CLERFAYT | B. CLERFAYT |