← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot toekenning van verlenging van de functies van de heer OUTERS Dominique in de hoedanigheid van directeur-diensthoofd "
Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot toekenning van verlenging van de functies van de heer OUTERS Dominique in de hoedanigheid van directeur-diensthoofd | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale accordant prolongation des fonctions de Monsieur OUTERS Dominique en qualité de directeur-chef de service |
---|---|
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
27 JANUARI 2022. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | 27 JANVIER 2022. - Arrêté du Gouvernement de la Région de |
tot toekenning van verlenging van de functies van de heer OUTERS | Bruxelles-Capitale accordant prolongation des fonctions de Monsieur |
Dominique in de hoedanigheid van directeur-diensthoofd | OUTERS Dominique en qualité de directeur-chef de service |
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 |
december 2020 tot bepaling van de graden van het personeel van de | décembre 2020 déterminant les grades du personnel du Service public |
Gewestelijke Overheidsdienst Brussel, de Gewestelijke Overheidsdienst | régional de Bruxelles, du Service public régional de Bruxelles |
Brussel Fiscaliteit, Brussel Stedenbouw en Erfgoed en Brussel Openbaar | Fiscalité, de Bruxelles Urbanisme et Patrimoine et de Bruxelles |
Ambt die eenzelfde trap in de hiërarchie vormen ; | Fonction publique qui constituent un même degré de la hiérarchie ; |
Gelet op besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 |
december 2020 tot vaststelling van de taalkaders van het personeel van | décembre 2020 fixant les cadres linguistiques du personnel du Service |
de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel, de Gewestelijke | public régional de Bruxelles, du Service public régional de Bruxelles |
Overheidsdienst Brussel Fiscaliteit, Brussel Stedenbouw en Erfgoed en | Fiscalité, de Bruxelles Urbanisme et Patrimoine et de Bruxelles |
Brussel Openbaar Ambt ; | Fonction publique ; |
Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 |
maart 2018 houdende het administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de gewestelijke | mars 2018 portant le statut administratif et pécuniaire des agents des |
overheidsdiensten van Brussel, artikel 337 § 2; | services publics régionaux de Bruxelles, l'article 337 § 2 ; |
Gelet op het feit dat de heer OUTERS Dominique de functies van | Vu le fait que Monsieur OUTERS Dominique exerce les fonctions de |
directeur-diensthoofd vervult bij Brussel Financiën en Begroting ; | directeur-chef de service à Bruxelles Finances et Budget ; |
Gelet op het feit dat de heer OUTERS Dominique op 8 september 2021`s | Vu que Monsieur OUTERS Dominique a atteint l'âge légal de la pension |
avonds de wettelijke pensioenleeftijd heeft bereikt ; | en date du 8 septembre 2021 au soir ; |
Gelet op de beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van | Vu la décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du |
26 november 2020 om het mandaat van de heer Dominique Outers als | 26 novembre 2020 de maintenir en activité pour une période de 6 mois à |
directeur-diensthoofd van het Agentschap van de Schuld van Brussel | compter du 1er octobre 2021 de Monsieur Dominique Outers dans ses |
Financiën en Begroting bij de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel met | fonctions de directeur - chef de service de l'Agence de la dette de |
ingang van 1 oktober 2021 voor zes maanden te verlengen ; | Bruxelles Finances et Budget du Service Public Régional de Bruxelles ; |
Gelet op de noodzaak om de heer OUTERS Dominique in dienst te houden | Vu la nécessité de maintenir Monsieur OUTERS Dominique en fonction |
gedurende een tweede periode van 6 maanden; | pour une deuxième période de 6 mois; |
Op voorstel van de minister belast met Openbaar Ambt, | Sur la proposition du ministre de la Fonction publique, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De heer OUTERS Dominique krijgt de toelating om zijn |
Article 1er.Monsieur OUTERS Dominique est autorisé à prolonger ses |
functies van directeur-diensthoofd van het Agentschap van de Schuld | fonctions de directeur-chef de service de l'Agence de la dette de |
van Brussel Financiën en Begroting bij de Gewestelijke Overheidsdienst | Bruxelles Finances et Budget du Service Public Régional de Bruxelles |
Brussel te verlengen met een periode van 6 maanden met ingang van 1 april 2022 tot en met 30 september 2022. | pour une période de 6 mois du 1er avril 2022 au 30 septembre 2022. |
Art. 2.Een afschrift van dit besluit wordt aan de betrokkene bezorgd. |
Art. 2.Une copie du présent arrêté est notifiée à l'intéressé. |
Brussel, 27 januari 2022. | Bruxelles, le 27 janvier 2022. |
Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering: | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de |
bevoegd voor Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, | Bruxelles-Capitale chargé du Développement territorial et de la |
de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele Zaken van | Rénovation urbaine, du Tourisme, de la Promotion de l'Image de |
Gewestelijk Belang, | Bruxelles et du biculturel d'intérêt régional, |
R. VERVOORT | R. VERVOORT |
De Minister bevoegd voor Financiën, Begroting, Openbaar Ambt, | Le Ministre chargé des Finances, du Budget, de la Fonction publique, |
de Promotie van Meertaligheid en van het Imago van Brussel, | de la Promotion du Multilinguisme et de l'Image de Bruxelles. |
S. GATZ | S. GATZ |