← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot herbestemming van het terrein als aangegeven op het plan G3.354, inneming 2, en gelegen op het grondgebied van de gemeente Jette ter hoogte van het kruispunt van de Dikkebeuklaan met de Laarbeeklaan "
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot herbestemming van het terrein als aangegeven op het plan G3.354, inneming 2, en gelegen op het grondgebied van de gemeente Jette ter hoogte van het kruispunt van de Dikkebeuklaan met de Laarbeeklaan | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale désaffectant le terrain, figurant au plan G3.354 en tant qu'emprise 2, situé au carrefour de l'avenue de l'Arbre Ballon avec l'avenue du Laerbeek sur le territoire de la commune de Jette |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 11 FEBRUARI 2021. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | 11 FEVRIER 2021. - Arrêté du Gouvernement de la Région de |
| tot herbestemming van het terrein als aangegeven op het plan G3.354, | Bruxelles-Capitale désaffectant le terrain, figurant au plan G3.354 en |
| inneming 2, en gelegen op het grondgebied van de gemeente Jette ter | tant qu'emprise 2, situé au carrefour de l'avenue de l'Arbre Ballon |
| hoogte van het kruispunt van de Dikkebeuklaan met de Laarbeeklaan | avec l'avenue du Laerbeek sur le territoire de la commune de Jette |
| De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980, |
| instellingen, artikel 6, § 1, X, 1° ; | l'article 6 § 1er, X, 1° ; |
| Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 betreffende de | Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions |
| Brusselse instellingen, artikel 4; | bruxelloises, l'article 4 ; |
| Gelet op de bijzondere wet van 16 januari 1989 betreffende de | Vu la loi spéciale du 16 janvier 1989 relative au financement des |
| financiering van de Gemeenschappen en de Gewesten, artikel 57, § 2; | Communautés et des Régions, l'article 57, § 2 ; |
| Gelet op artikel 274 van de gemeentewet, gewijzigd door artikel 34 van | Vu l'article 274 de la loi communale modifié par l'article 34 de |
| de ordonnantie van 17 juli 2003; | l'Ordonnance du 17 juillet 2003 ; |
| Gelet op het Gewestelijk Bestemmingsplan, goedgekeurd bij | Vu le Plan Régional d'Affectation du Sol approuvé par arrêté du |
| regeringsbesluit op 3 mei 2001; | Gouvernement du 3 mai 2001 ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 6 december 1991 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 6 décembre 1991, dressant la liste des routes et |
| van de lijst van de wegen en van hun aanhorigheden overgedragen van de | de leurs dépendances transférées de l'Etat à la Région de |
| Staat aan het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; | Bruxelles-Capitale ; |
| Overwegende dat de Dikkebeuklaan en haar aanhorigheden gewestwegen | Considérant que l'avenue de l'Arbre Ballon et ses dépendances sont des |
| zijn krachtens dit koninklijk besluit van 6 december 1991; | voiries régionales en vertu de cet arrêté royal du 6 décembre 1991 ; |
| Overwegende dat het terrein waarop dit besluit betrekking heeft | Considérant que le terrain visé par le présent arrêté est considéré |
| beschouwd wordt als een aanhorigheid van de Dikkebeuklaan; | comme une dépendance de l'avenue de l'Arbre Ballon ; |
| Overwegende dat de Dikkebeuklaan in 2018 volledig heraangelegd werd in | Considérant qu'en 2018 l'avenue de l'Arbre Ballon a fait l'objet d'un |
| het kader van het project `Tramlijn 9'; | réaménagement complet dans le cadre du projet de tram 9 ; |
| Overwegende dat het terrein dat dit besluit beoogt, voortkomt uit deze | Considérant que le terrain visé par le présent arrêté résulte de ce |
| heraanleg, die met name ten koste ging van een privé-eigendom van de | réaménagement ayant notamment empiété sur une propriété privée |
| VUB; | appartenant à la VUB ; |
| Overwegende dat de rooilijn van de wegen die uit deze heraanleg | Considérant que l'alignement des voiries résultant de ce réaménagement |
| ontstaan zijn een stuk wegrestant van 119 m2 hebben gevormd, dat | a permis de dégager une parcelle de terrain excédentaire de 119 m2 à |
| herbestemd dient te worden; | désaffecter ; |
| Overwegende dat het terrein dat herbestemd moet worden er momenteel | Considérant que le terrain à désaffecter est aujourd'hui délaissé et |
| verwaarloosd bij ligt en dat het niet als openbare weg is ingericht; | qu'aucune voirie publique n'y est aménagée; |
| Overwegende dat dankzij de herbestemming dit terrein opgewaardeerd zal | Considérant que la désaffectation permettra la valorisation de ce |
| kunnen worden en de intenties van het heraanlegproject van de | terrain et traduira les intentions du projet de réaménagement de |
| Gewestelijke Overheidsdienst - Brussel Mobiliteit waargemaakt zullen | voiries réalisé par le Service Public Régional de Bruxelles - |
| kunnen worden; | Bruxelles Mobilité ; |
| Op voorstel van de minister belast met Mobiliteit en Openbare Werken; | Sur la proposition de la Ministre des Travaux publics ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Article 1er.L'excédent de terrain résultant du réaménagement de |
|
Artikel 1.Het wegrestant met een oppervlakte van 119 m2, als |
l'avenue de l'Arbre Ballon, d'une superficie de 119 m2 figurant au |
| aangegeven op het plan G3.354, inneming 2, dat ontstaan is uit de | plan G3.354 en tant qu'emprise 2, est désaffecté et fait désormais |
| heraanleg van de Dikkebeuklaan, wordt herbestemd en maakt voortaan | partie du domaine privé de la Région de Bruxelles-Capitale. |
| deel uit van het privédomein van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. | |
Art. 2.De minister bevoegd voor Mobiliteit en Openbare Werken is |
Art. 2.Le Ministre qui a les Travaux publics dans ses attributions |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 11 februari 2021. | Bruxelles, le 11 février 2021. |
| Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering: | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
| De Minister-President | Le Ministre-Président |
| van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |
| De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargée |
| belast met Mobiliteit en Openbare Werken, | des Travaux publics, |
| E. VAN DEN BRANDT | E. VAN DEN BRANDT |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |