← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot invoering van een uitzonderlijke premie die afwijkt van het systeem dat werd ingevoerd door het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 december 2017 tot instelling van een premie voor zelfstandigen "
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot invoering van een uitzonderlijke premie die afwijkt van het systeem dat werd ingevoerd door het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 december 2017 tot instelling van een premie voor zelfstandigen | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale instaurant une prime dérogatoire et exceptionnelle au régime prévu par l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 décembre 2017 instaurant une prime pour indépendant |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 21 JANUARI 2021. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | 21 JANVIER 2021. - Arrêté du Gouvernement de la Région de |
| tot invoering van een uitzonderlijke premie die afwijkt van het | Bruxelles-Capitale instaurant une prime dérogatoire et exceptionnelle |
| systeem dat werd ingevoerd door het besluit van de Brusselse | au régime prévu par l'arrêté du Gouvernement de la Région de |
| Hoofdstedelijke Regering van 21 december 2017 tot instelling van een | Bruxelles-Capitale du 21 décembre 2017 instaurant une prime pour |
| premie voor zelfstandigen | indépendant |
| De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gelet op de ordonnantie van 23 juni 2017 betreffende de | Vu l'ordonnance du 23 juin 2017 relative aux aides à l'emploi |
| tewerkstellingssteun in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de artikelen 27 en 29; | accessibles en Région de Bruxelles-Capitale, les articles 27 et 29 ; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 |
| december 2017 tot instelling van een premie voor zelfstandigen; | décembre 2017 instaurant une prime pour indépendant ; |
| Gelet op de gelijkekansentest uitgevoerd op 19 oktober 2020; | Vu le test égalité des chances réalisé le 19 octobre 2020 ; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 25 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 25 octobre 2020 ; |
| oktober 2020; Gelet op de akkoordbevinding van de minister van Begroting, gegeven op 29 oktober 2020; | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 29 octobre 2020 ; |
| Gelet op het advies van het beheerscomité van Actiris, gegeven op 26 | Vu l'avis du Comité de gestion d'ACTIRIS, donné le 26 novembre 2020 ; |
| november 2020; | |
| Gelet op het advies van de Economische en Sociale Raad voor het | Vu l'avis du Conseil économique et social de la Région de |
| Brussels Hoofdstedelijk Gewest, gegeven op 17 december 2020; | Bruxelles-Capitale, rendue le 17 décembre 2020 ; |
| Gelet op het advies nr. 68.645/1 van de Raad van State, gegeven op 15 | Vu l'avis 68.645/1 du Conseil d'Etat, donné le 15 janvier 2021 en |
| januari 2021, in toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 3° van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 3°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Gelet op de hoogdringendheid, gemotiveerd door de noodzaak om | Vu l'urgence motivée par la nécessité d'assurer une sécurité juridique |
| rechtszekerheid te garanderen voor werkzoekenden die zich sinds 1 | pour les demandeurs d'emploi qui se sont lancés comme indépendants |
| september 2020 als zelfstandige hebben gevestigd; | depuis le 1er septembre 2020 ; |
| Overwegende dat het aantal niet-werkende werkzoekenden met 30.000 | Considérant que la crise économique résultant de la pandémie du |
| personen dreigt toe te nemen wegens de economische crisis die | COVID-19 risque d'entrainer une augmentation du nombre de demandeurs |
| voortvloeit uit de COVID-19-pandemie; Overwegende dat daardoor zelftewerkstelling voor kandidaat-zelfstandigen moet worden aangemoedigd en aantrekkelijker gemaakt; Overwegende dat de goedkeuring met terugwerkende kracht van dit besluit de gelijkheid zal bevorderen tussen de kandidaat-zelfstandigen die zich vanaf 1 september 2020 als zelfstandige in hoofdberoep hebben gevestigd; Op de voordracht van de minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering belast met Werk; Na beraadslaging, | d'emploi inoccupés de plus 30.000 personnes ; Considérant que face à cette problématique, l'autocréation d'emploi doit être encouragée et rendue plus attractive auprès des candidats-indépendants ; Considérant que l'adoption en l'espèce d'un arrêté rétroactif aura pour effet de renforcer l'égalité entre les candidats-indépendants qui se sont installés comme travailleurs indépendants à titre principal à partir du 1er septembre 2020; Sur proposition du Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de l'Emploi ; Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In afwijking van artikel 3, 4° en 5° van het besluit van de |
Article 1er.Par dérogation à l'article 3, 4° et 5° de l'arrêté du |
| Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 december 2017 tot instelling | Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 décembre 2017 |
| van een premie voor zelfstandigen, bedraagt de toegekende premie voor | instaurant une prime pour indépendant, le montant de la prime octroyée |
| de vierde maand 750 euro en voor de vijfde en de zesde maand 500 euro | pour le quatrième mois s'élève à 750 euros et pour les cinquième et |
| voor de kandidaat-zelfstandige zich tussen 1 september 2020 en 31 | sixième mois s'élève à 500 euros pour le candidat-indépendant qui |
| december 2021 als zelfstandige in hoofdberoep vestigt om in zijn eigen | s'installe comme travailleur indépendant à titre principal, entre le 1er |
| tewerkstelling te voorzien. | septembre 2020 et le 31 décembre 2021 en vue de développer son propre |
Art. 2.In afwijking van artikel 2, § 2, 1° van hetzelfde besluit, mag |
emploi. Art. 2.Par dérogation à l'article 2, § 2, 1° du même arrêté, le |
| de kandidaat-zelfstandige die zich als zelfstandige in hoofdberoep | candidat indépendant qui s'installe comme travailleur indépendant à |
| vestigt tussen 1 september 2020 en 31 december 2021 een activiteit als | titre principal entre le 1er septembre 2020 et le 31 décembre 2021 |
| zelfstandige in hoofdberoep hebben uitgeoefend in de twee jaren | peut avoir exercé une activité indépendante à titre principal dans les |
| voorafgaand aan het verzoek om een premie te ontvangen. | deux années précédant la demande d'obtention de la prime. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 2020. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets au 1er septembre 2020. |
Art. 4.De minister bevoegd voor Werk wordt belast met de uitvoering |
Art. 4.Le Ministre qui a l'Emploi dans ses attributions est chargé de |
| van dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 21 januari 2021. | Bruxelles, le 21 janvier 2021. |
| Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering: | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
| De Minister-President van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, | Le Ministre-Président de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |
| De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bevoegd voor | Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé |
| Werk, | de l'Emploi, |
| B. CLERFAYT | B. CLERFAYT |