← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende benoeming van de voorzitter en de ondervoorzitter van de Adviesraad voor Sociaal Ondernemerschap "
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende benoeming van de voorzitter en de ondervoorzitter van de Adviesraad voor Sociaal Ondernemerschap | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant nomination du président et du vice-président du Conseil consultatif de l'entrepreneuriat social |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 14 OKTOBER 2021. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende benoeming van de voorzitter en de ondervoorzitter van de Adviesraad voor Sociaal Ondernemerschap De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 14 OCTOBRE 2021. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant nomination du président et du vice-président du Conseil consultatif de l'entrepreneuriat social Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gelet op de ordonnantie van 23 juli 2018 met betrekking tot de | Vu l'ordonnance du 23 juillet 2018 relative à l'agrément et au soutien |
| erkenning en de ondersteuning van de sociale ondernemingen, artikel 25; | des entreprises sociales, l'article 25; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 4 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 4 |
| april 2019 houdende de samenstelling en werking van de Adviesraad voor | avril 2019 relatif à la composition et au fonctionnement du Conseil |
| Sociaal Ondernemerschap; | consultatif de l'entrepreneuriat social; |
| Overwegende dat de voorzitter en de vicevoorzitters van de Adviesraad | Considérant que le président et le vice-président du Conseil |
| voor Sociaal Ondernemerschap worden op zodanige wijze aangeduid uit | consultatif de l'entrepreneuriat social sont désignés parmi les |
| die de leden van de representatieve organisaties van de sector van de | membres représentants les organisations représentatives de l'économie |
| sociale economie vertegenwoordigen en de leden die de representatieve | sociale et les membres représentants représentant les organisations |
| werkgeversorganisaties zetelend in de Economische en Sociale Raad voor | représentatives des employeurs siégeant au Conseil économique et |
| het Brussels Hoofdstedelijk Gewest vertegenwoordigen; | social de la Région de Bruxelles-Capitale ; |
| Op de voordracht van de minister van de Brusselse Hoofdstedelijke | Sur proposition du Ministre du Gouvernement de la Région de |
| Regering belast met Tewerkstelling; | Bruxelles-Capitale chargé de l'Emploi ; |
| Op de voordracht van de Adviesraad voor Sociaal Ondernemerschap; | Sur proposition du Conseil consultatif de l'entrepreneuriat social ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Wordt benoemd als voorzitter van de Adviesraad voor Sociaal |
Article 1er.Est nommée en tant que présidente du Conseil consultatif |
| Ondernemerschap: mervrouw Sara Steimes (ACV); | de l'entrepreneuriat social: Madame Sara Steimes (CSC) ; |
| § 2. Wordt benoemd als vicevoorzitter van de Adviesraad voor Sociaal | § 2. Est nommée en tant que vice-présidente du Conseil consultatif de |
| Ondernemerschap: mervrouw Tatiana Vial Grösser (Febisp VZW). | l'entrepreneuriat social: Tatiana Vial Grösser (Febisp ASBL). |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking vanaf 17 oktober 2021. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 17 octobre 2021. |
Art. 3.De minister bevoegd voor Tewerkstelling wordt belast met de |
Art. 3.Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions est chargé de |
| uitvoering van dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 14 oktober 2021. | Bruxelles, le 14 octobre 2021. |
| Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
| De Minister-President van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | Le Ministre-président de la Région de Bruxelles-Capitale |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |
| De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé |
| bevoegd voor Tewerkstelling, | de l'Emploi, |
| B. CLERFAYT | B. CLERFAYT |