Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 06/05/2021
← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van artikel 8 van het koninklijk besluit van 12 december 2001 betreffende de dienstencheques "
Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van artikel 8 van het koninklijk besluit van 12 december 2001 betreffende de dienstencheques Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'article 8 de l'arrêté royal du 12 décembre 2001 concernant les titres-services
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
6 MEI 2021. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot 6 MAI 2021. - Arrêté du Gouvernement de la Région de
wijziging van artikel 8 van het koninklijk besluit van 12 december Bruxelles-Capitale modifiant l'article 8 de l'arrêté royal du 12
2001 betreffende de dienstencheques décembre 2001 concernant les titres-services
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering; Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale ;
Gelet op de wet van 20 juli 2001 tot bevordering van buurtdiensten en Vu la loi du 20 juillet 2001 visant à favoriser le développement de
-banen, artikel 4; services et d'emplois de proximité, l'article 4 ;
Gelet op het koninklijk besluit van 12 december 2001 betreffende de Vu l'arrêté royal du 12 décembre 2001 concernant les titres-services,
dienstencheques, artikel 8; l'article 8 ;
Gelet op de gelijkekansentest, uitgevoerd op 19 februari 2021; Vu le test égalité des Chances, réalisé le 19 février 2021 ;
Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 24 Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 24 février 2021 ;
februari 2021;
Gelet op de akkoordbevinding van de minister van Begroting, gegeven op 24 maart 2021; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 24 mars 2021 ;
Gelet op het advies nr. 69.125/1 van de Raad van State, gegeven op 20 Vu l'avis n° 69.125/1 du Conseil d'Etat, donné le 20 avril 2021 en
april 2021, in toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2° van de application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le
wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ;
Op de voordracht van de minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Sur proposition du Ministre du Gouvernement de la Région de
Regering, belast met werk en beroepsopleiding, digitalisering, Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi et de la Formation
plaatselijke besturen en dierenwelzijn; professionnelle, de la Transition numérique, des Pouvoirs locaux et du
Na beraadslaging, Bien-être animal ;
Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.In artikel 8, § 1 van het koninklijk besluit van 12

Article 1er.A l'article 8, § 1er de l'arrêté royal du 12 décembre

december 2001 betreffende de dienstencheques, aangevuld door het 2001 concernant les titres-services, complété par l'arrêté du
besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 juni 2018 tot Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 28 juin 2018
wijziging van het koninklijk besluit van 12 december 2001 betreffende modifiant l'arrêté royal du 12 décembre 2001 concernant les
de dienstencheques, wordt de zin "Het bestuur zal deze titres-services, la phrase « Cette formule de calcul sera appliquée
berekeningsformule enkel toepassen in het kader van de uitbetaling van par l'administration dans le cadre du paiement de l'augmentation
de resterende verhoging van de dienstencheques naar aanleiding van de résiduelle des titres-services consécutive aux dépassements de
overschrijdingen van de spilindex in de loop van de referentiejaren l'indice-pivot survenus exclusivement au cours des années de référence
2017 en 2018." geschrapt. 2017 et 2018. » est supprimée.

Art. 2.De minister bevoegd voor Werk wordt belast met de uitvoering

Art. 2.Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions est chargé de

van dit besluit. l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 6 mei 2021. Bruxelles, le 6 mai 2021.
Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering; Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale :
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de
belast met territoriale ontwikkeling en stadsvernieuwing, toerisme, de Bruxelles-Capitale, chargé du Développement territorial et de la
promotie van het imago van Brussel en biculturele zaken van Rénovation urbaine, du Tourisme, de la Promotion de l'Image de
gewestelijk belang, Bruxelles et du Biculturel d'intérêt régional,
R. VERVOORT R. VERVOORT
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met werk Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé
en beroepsopleiding, digitalisering, plaatselijke besturen en de l'Emploi et de la Formation professionnelle, de la Transition
dierenwelzijn, numérique, des Pouvoirs locaux et du Bien-être animal,
B. CLERFAYT B. CLERFAYT
^