← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot vaststelling van de taalkaders van het personeel van het Brussels Hoofdstedelijk Parkeeragentschap "
Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot vaststelling van de taalkaders van het personeel van het Brussels Hoofdstedelijk Parkeeragentschap | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale fixant les cadres linguistiques du personnel de l'Agence du Stationnement de la Région de Bruxelles-Capitale |
---|---|
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 15 JULI 2021. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot vaststelling van de taalkaders van het personeel van het Brussels Hoofdstedelijk Parkeeragentschap De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 15 JUILLET 2021. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale fixant les cadres linguistiques du personnel de l'Agence du Stationnement de la Région de Bruxelles-Capitale Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
Gelet op de wet van 16 juni 1989 houdende diverse institutionele | Vu la loi du 16 juin 1989 portant diverses réformes institutionnelles, |
hervormingen, inzonderheid artikel 32, § 2; | notamment l'article 32, § 2 ; |
Gelet op de gecoördineerde wetten van 18 juli 1966 op het gebruik van | Vu les lois sur l'emploi des langues en matière administrative, |
de talen in bestuurszaken, inzonderheid artikel 43, § 3, lid 4; | coordonnées le 18 juillet 1966, notamment l'article 43, § 3, alinéa 4; |
Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du |
15/07/2021 tot vaststelling, met het oog op de toepassing van artikel | 15/07/2021 déterminant, en vue de l'application de l'article 43 des |
43 van de gecoördineerde wetten van 18 juli 1966 op het gebruik van de | lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées |
talen in bestuurszaken, van de graden van het Parkeeragentschap van | le 18 juillet 1966, les grades de l'Agence du Stationnement de la |
het Brussels Hoofdstedelijk Gewest die eenzelfde trap van de | Région de Bruxelles-Capitale qui constituent un même degré de la |
hiërarchie vormen; | hiérarchie ; |
Overwegende de ordonnantie van 22 januari 2009 houdende de organisatie | Considérant l'ordonnance du 22 janvier 2009 portant organisation de la |
van het parkeerbeleid en de oprichting van het Brussels Hoofdstedelijk | politique du stationnement et création de l'Agence du stationnement de |
Parkeeragentschap, inzonderheid de artikelen 27 en 28; | la Région de Bruxelles-Capitale, notamment les articles 27 et 28; |
Overwegende dat er is voldaan aan de bepalingen van artikel 54, lid | Attendu qu'il a été satisfait aux prescriptions de l'article 54, |
twee van de voornoemde gecoördineerde wetten; dat de representatieve | second alinéa des lois coordonnées précitées; que les organisations |
vakbondsorganisaties hun advies hebben verleend op 03/04/2020 en | syndicales représentatives ont donné leur avis les 03/04/2020 et |
06/04/2020. Eén vakbondsorganisatie gaf geen gehoor aan de vraag om | 06/04/2020. Une organisation syndicale n'a pas répondu à la demande |
advies; | d'avis.; |
Gelet op het advies nr. 53.117//PNF van de Vaste Commissie voor | Vu l'avis n° 53.117//PNF de la Commission permanente de Contrôle |
Taaltoezicht, gegeven op 08/06/2021; | linguistique donné le 08/06/2021; |
Op voorstel van de minister van Mobiliteit en Openbare Werken, | Sur proposition du Ministre chargé de la Mobilité et des Travaux publics, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In de eerste en de tweede trap van de hiërarchie worden de |
Article 1er.Au premier et au deuxième degrés de la hiérarchie, les |
betrekkingen bij het Parkeeragentschap van het Brussels Hoofdstedelijk | emplois de l'Agence du Stationnement de la Région de |
Gewest verdeeld overeenkomstig de volgende taalkaders: | Bruxelles-Capitale sont répartis selon les cadres linguistiques suivants : |
Degrés de la hiérarchie | Degrés de la hiérarchie |
Cadre français Pourcentage d'emplois | Cadre français Pourcentage d'emplois |
Cadre néerlandais | Cadre néerlandais |
Pourcentage d'emplois | Pourcentage d'emplois |
Cadre bilingue pourcentage d'emplois réservés aux fonctionnaires du | Cadre bilingue pourcentage d'emplois réservés aux fonctionnaires du |
rôle linguistique français | rôle linguistique français |
Cadre bilingue pourcentage d'emplois réservés aux fonctionnaires du | Cadre bilingue pourcentage d'emplois réservés aux fonctionnaires du |
rôle linguistique néerlandais | rôle linguistique néerlandais |
Trappen van de hiërarchie | Trappen van de hiërarchie |
Frans kader | Frans kader |
Percentage betrekkingen | Percentage betrekkingen |
Nederlands kader | Nederlands kader |
Percentage betrekkingen | Percentage betrekkingen |
Tweetalig kader percentage betrekkingen voorbehouden voor de | Tweetalig kader percentage betrekkingen voorbehouden voor de |
ambtenaren van de Franse taalrol | ambtenaren van de Franse taalrol |
Tweetalig kaderpercentage betrekkingen voorbehouden voor de ambtenaren | Tweetalig kaderpercentage betrekkingen voorbehouden voor de ambtenaren |
van de Nederlandse taalrol | van de Nederlandse taalrol |
1 et 2 | 1 et 2 |
40 % | 40 % |
40 % | 40 % |
10 % | 10 % |
10 % | 10 % |
1 en 2 | 1 en 2 |
40 % | 40 % |
40 % | 40 % |
10 % | 10 % |
10 % | 10 % |
Art. 2.Vanaf de derde trap van de hiërarchie worden de betrekkingen |
Art. 2.A partir du troisième degré de la hiérarchie, les emplois de |
bij het Parkeeragentschap van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | l'Agence du Stationnement de la Région de Bruxelles-Capitale sont |
verdeeld overeenkomstig de volgende taalkaders: | répartis selon les cadres linguistiques suivants : |
Degrés de la hiérarchie | Degrés de la hiérarchie |
Cadre néerlandais | Cadre néerlandais |
Cadre français | Cadre français |
Trappen van de hiërarchie | Trappen van de hiërarchie |
Nederlands kader | Nederlands kader |
Frans kader | Frans kader |
3 | 3 |
27,55 % | 27,55 % |
72,45 % | 72,45 % |
3 | 3 |
27,55 % | 27,55 % |
72,45 % | 72,45 % |
4 | 4 |
27,55 % | 27,55 % |
72,45 % | 72,45 % |
4 | 4 |
27,55 % | 27,55 % |
72,45 % | 72,45 % |
5 | 5 |
10 % | 10 % |
90 % | 90 % |
5 | 5 |
10 % | 10 % |
90 % | 90 % |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op de dag van de publicatie |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
ervan in het Belgisch Staatsblad voor een periode van twee | au Moniteur belge pour une durée de deux années civiles.. |
kalenderjaren. Brussel, 15 juli 2021. | Bruxelles, le 15 juillet 2021. |
Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering: | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
De minister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de |
bevoegd voor territoriale ontwikkeling en stadsvernieuwing, toerisme, | Bruxelles-Capitale, chargé du Développement territorial et de la |
de promotie van het imago van Brussel en biculturele zaken van | Rénovation urbaine, du Tourisme, de la Promotion de l'Image de |
gewestelijk belang, | Bruxelles et du biculturel d'intérêt régional, |
R. VERVOORT | R. VERVOORT |
De minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, bevoegd voor | La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
mobiliteit, openbare werken en verkeersveiligheid, | chargée de la Mobilité, des Travaux publics et de la Sécurité Routière, |
E. VAN DEN BRANDT | E. VAN DEN BRANDT |