| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 17 december 2015 betreffende de promotie van groene elektriciteit | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 17 décembre 2015 relatif à la promotion de l'électricité verte |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 17 SEPTEMBER 2020. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | 17 SEPTEMBRE 2020. - Arrêté du Gouvernement de la Région de |
| tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke | Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de |
| Regering van 17 december 2015 betreffende de promotie van groene | Bruxelles-Capitale du 17 décembre 2015 relatif à la promotion de |
| elektriciteit | l'électricité verte |
| De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gelet op de ordonnantie van 19 juli 2001 betreffende de organisatie | Vu l'ordonnance du 19 juillet 2001 relative à l'organisation du marché |
| van de elektriciteitsmarkt in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, | de l'électricité en Région de Bruxelles-Capitale, l'article 28, § 1, |
| artikel 28, § 1, eerste lid; | premier alinéa ; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 17 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 17 |
| december 2015 betreffende de promotie van groene elektriciteit; | décembre 2015 relatif à la promotion de l'électricité verte ; |
| Gelet op het advies van de Raad voor het Leefmilieu van het Brussels | Vu l'avis du Conseil de l'Environnement de la Région de |
| Hoofdstedelijk Gewest, gegeven op 14 februari 2020; | Bruxelles-Capitale, donné le 14 février 2020 ; |
| Gelet op het advies van de Economische en Sociale Raad voor het | Vu l'avis du Conseil économique et social de la Région de |
| Brussels Hoofdstedelijk Gewest, gegeven op 19 februari 2020; | |
| Gelet op het advies van BRUGEL, gegeven op 19 februari 2020 en | Bruxelles-Capitale, donné le 19 février 2020 ; |
| Vu l'avis de BRUGEL, donné le 19 février 2020, complété par un | |
| aangevuld door een brief van 7 april 2020; | courrier du 7 avril 2020 ; |
| Gelet op het advies van de Raad van gebruikers van elektriciteit en | Vu l'avis du Conseil des usagers de l'électricité et du gaz, donné le |
| gas, gegeven op 20 februari 2020; | 20 février 2020 ; |
| Gelet op het advies 67.816/1/V van de Raad van State, gegeven op 24 | Vu l'avis 67.816/1/V du Conseil d'Etat, donné le 24 août 2020, en |
| augustus 2020, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Overwegende de voorstellen nr. 20190904-23 en nr. 20200828-25 | Considérant les propositions n° 20190904-23 et n° 20200828-25 |
| respectievelijk op 4 september 2019 en op 28 augustus 2020 meegedeeld | communiquées par BRUGEL respectivement en date du 4 septembre 2019 et |
| door BRUGEL, krachtens artikel 21, § 2, van het besluit van de | du 28 août 2020, en vertu de l'article 21, § 2, de l'arrêté du |
| Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 17 december 2015 betreffende de | Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 17 décembre 2015 |
| promotie van groene elektriciteit; | relatif à la promotion de l'électricité verte ; |
| Op voordracht van de minister van Energie; | Sur la proposition du Ministre de l'Energie ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 21, § 2, tweede lid, van het besluit van de |
Article 1er.A l'article 21, § 2, alinéa 2, de l'arrêté du |
| Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 17 december 2015 betreffende de | Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 17 décembre 2015 |
| promotie van groene elektriciteit wordt het cijfer "0.8" in de formule | relatif à la promotion de l'électricité verte, le chiffre « 0.8 » dans |
| vervangen door "Productiviteitpv". | la formule est remplacé par « Productivitepv ». |
Art. 2.In artikel 21, § 2, derde lid, van hetzelfde besluit worden de |
Art. 2.A l'article 21, § 2, alinéa 3, du même arrêté, les |
| volgende wijzigingen aangebracht: | modifications suivantes sont apportées : |
| 1° in punt 4° worden de woorden "vastgelegd op 30%" vervangen door de | 1° au point 4°, les mots « fixé à 30% » sont remplacés par les mots « |
| woorden "berekend door Brugel"; | calculé par Brugel » ; |
| 2° een punt 6° wordt toegevoegd, luidend als volgt:"6° | 2° le point 6° est ajouté, énoncé comme suit : « 6° « Productivitepv » |
| "Productiviteitpv" is de elektrische productie (in kWu) per | est la production électrique (en kWh) par unité de puissance installée |
| geïnstalleerde vermogenseenheid (in kWp) afhankelijk van de betrokken | (en kWc) dépendant de la catégorie de puissance concernée. ». |
| vermogenscategorie.". | |
Art. 3.Het vierde lid van artikel 21, § 2, van hetzelfde besluit |
Art. 3.L'alinéa 4 de l'article 21, § 2, du même arrêté est remplacé |
| wordt vervangen als volgt: | par ce qui suit : |
| "De waarden van deze parameters worden door Brugel bepaald voor de | « Les valeurs de ces paramètres sont fixées par BRUGEL pour les |
| volgende installatiecategorieën: | catégories d'installations suivantes : |
| 1° fotovoltaïsche installaties met een totaal elektrisch vermogen | 1° les installations photovoltaïques d'une puissance électrique totale |
| kleiner dan of gelijk aan 5 kWp; | inférieure ou égale à 5 kWc ; |
| 2° fotovoltaïsche installaties met een totaal elektrisch vermogen | 2° les installations photovoltaïques d'une puissance électrique totale |
| groter dan 5 kWp en kleiner dan of gelijk aan 36 kWp; | strictement supérieure à 5 kWc et inférieure ou égale à 36 kWc ; |
| 3° fotovoltaïsche installaties met een totaal elektrisch vermogen | 3° les installations photovoltaïques d'une puissance électrique totale |
| groter dan 36 kWp en kleiner dan of gelijk aan 100 kWp; | strictement supérieure à 36 kWc et inférieure ou égale à 100 kWc ; |
| 4° fotovoltaïsche installaties met een totaal elektrisch vermogen | 4° les installations photovoltaïques d'une puissance électrique totale |
| groter dan 100 kWp en kleiner dan of gelijk aan 250 kWp; | strictement supérieure à 100 kWc et inférieure ou égale à 250 kWc ; |
| 5° fotovoltaïsche installaties met een totaal elektrisch vermogen | 5° les installations photovoltaïques d'une puissance électrique totale |
| groter dan 250 kWp; | strictement supérieure à 250 kWc ; |
| 6° fotovoltaïsche installaties geïntegreerd in een fabrieksomgeving | 6° les installations photovoltaïques intégrées en usine à des éléments |
| met bouwelementen.". | de construction. ». |
Art. 4.In artikel 21, § 2, zesde lid, van hetzelfde besluit worden de |
Art. 4.A l'article 21, § 2, alinéa 6, du même arrêté, les |
| volgende wijzigingen aangebracht: | modifications suivantes sont apportées : |
| 1° de woorden "een verschillende vermenigvuldigingscoëfficiënt" worden | 1° le mot « différent » est remplacé par les mots « qui diffère de |
| vervangen door de woorden "een vermenigvuldigingscoëfficiënt die meer | |
| dan 5% verschilt "; | plus de 5% » ; |
| 2° de woorden "twee decimalen" worden vervangen door de woorden "drie | 2° les mots « deux décimales » sont remplacés par les mots « trois |
| decimalen". | décimales ». |
Art. 5.Het achtste lid van artikel 21, § 2, van hetzelfde besluit |
Art. 5.L'alinéa 8 de l'article 21, § 2, du même arrêté est remplacé |
| wordt vervangen als volgt: | par ce qui suit : |
| "Zolang de Minister geen afwijkende waarden voor de | « Tant que le Ministre ne fixe pas de valeurs différentes pour le |
| vermenigvuldigingscoëfficiënt vaststelt, gelden de volgende waarden: | coefficient multiplicateur, les valeurs suivantes s'appliquent : |
| 1° 1.65 als het totale elektrische vermogen van de installatie(s) | 1° 1.65 si la puissance électrique totale de ou des installations est |
| kleiner dan of gelijk aan 5 kWp is; | inférieure ou égale à 5 kWc ; |
| 2° 1.32 als het totale elektrische vermogen van de installatie(s) | 2° 1.32 si la puissance électrique totale de ou des installations est |
| groter dan 5 kWp en kleiner dan of gelijk aan 36 kWp is; | strictement supérieure à 5 kWc et inférieure ou égale à 36 kWc ; |
| 3° 1.32 als het totale elektrische vermogen van de installatie(s) | 3° 1.32 si la puissance électrique totale de ou des installations est |
| groter dan 36 kWp en kleiner dan of gelijk aan 100 kWp is; | strictement supérieure à 36 kWc et inférieure ou égale à 100 kWc ; |
| 4° 1.32 als het totale elektrische vermogen van de installatie(s) | 4° 1.32 si la puissance électrique totale de ou des installations est |
| groter dan 100 kWp en kleiner dan of gelijk aan 250 kWp is; | strictement supérieure à 100 kWc et inférieure ou égale à 250 kWc ; |
| 5° 1.32 als het totale elektrische vermogen van de installatie(s) | 5° 1.32 si la puissance électrique totale de ou des installations est |
| groter dan 250 kWp is; | strictement supérieure à 250 kWc ; |
| 6° de waarde vastgesteld voor de installatiecategorie waarvan het | 6° la valeur fixée pour la catégorie d'installations dont la gamme de |
| vermogensgamma overeenstemt met dat van de fotovoltaïsche installatie | puissance correspond à celle de l'installation photovoltaïque intégrée |
| geïntegreerd in een fabrieksomgeving met bouwelementen. ». | en usine à des éléments de construction. ». |
Art. 6.Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand |
Art. 6.Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui |
| die volgt op het verstrijken van een termijn van tien dagen die ingaat | suit l'expiration d'un délai de dix jours prenant cours le jour |
| de dag na de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad. | suivant sa publication au Moniteur belge. |
Art. 7.De minister bevoegd voor Energie is belast met de uitvoering |
Art. 7.Le ministre qui a l'Energie dans ses attributions est chargé |
| van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 17 september 2020. | Bruxelles, le 17 septembre 2020. |
| Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
| De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |
| De Minister van Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en | Le Ministre de la Transition Climatique, de l'Environnement, de |
| Participatieve Democratie, | l'Energie et de la Démocratie Participative, |
| A. MARON | A. MARON |