← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het Koninklijk besluit van 21 december 1999 betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal van siergewassen "
Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het Koninklijk besluit van 21 december 1999 betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal van siergewassen | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté royal du 21 décembre 1999 concernant la commercialisation des matériels de multiplication des plantes ornementales |
---|---|
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
25 JUNI 2020. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot | 25 JUIN 2020. - Arrêté du Gouvernement de la Région de |
wijziging van het Koninklijk besluit van 21 december 1999 betreffende | Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté royal du 21 décembre 1999 |
het in de handel brengen van teeltmateriaal van siergewassen | concernant la commercialisation des matériels de multiplication des |
plantes ornementales | |
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de | Vu loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux Institutions |
Brusselse Instellingen, artikel 38; | bruxelloises, l'article 38 ; |
Gelet op de wet van 11 juli 1969 betreffende de bestrijdingsmiddelen | Vu la loi du 11 juillet 1969 relative aux pesticides et aux matières |
en grondstoffen voor de landbouw, tuinbouw, bosbouw en veeteelt, | premières pour l'agriculture, l'horticulture, la sylviculture et |
inzonderheid op artikel 2, § 1, laatst gewijzigd bij de wet van 1 | l'élevage, notamment l'article 2, § 1er, modifié dernièrement par la |
maart 2007; | loi du 1er mars 2007; |
Gelet op de wet van 2 april 1971 betreffende de bestrijding van voor | Vu la loi du 2 avril 1971 relative à la lutte contre les organismes |
planten en plantaardige producten schadelijke organismen; | nuisibles aux végétaux et aux produits végétaux ; |
Gelet op de wet van 28 maart 1975 betreffende de handel in landbouw-, | Vu la loi du 28 mars 1975 relative au commerce des produits de |
tuinbouw- en zeevisserijproducten; | l'agriculture, de l'horticulture et de la pêche maritime ; |
Gelet op het koninklijk besluit van 21 december 1999 betreffende het | Vu l'arrêté royal du 21 décembre 1999 concernant la commercialisation |
in de handel brengen van teeltmateriaal van siergewassen; | des matériels de multiplication des plantes ornementales ; |
Gelet op het advies 67.310/3 van de Raad van State, gegeven op 27 mei | Vu l'avis 67.310/3 du Conseil d'Etat, donné le 27 mai 2020, en |
2020, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, paragraphe premier, alinéa premier, 2°, |
wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
Gelet op artikel 2, § 3, 6° van de ordonnantie van 4 oktober 2018 tot | Vu qu'en application de l'article 2, § 3, 6° de l'ordonnance du 4 |
invoering van de gelijkekansentest, waarbij geen evaluatieverslag moet | octobre 2018 tendant à l'introduction du test d'égalité des chances, |
worden opgesteld voor een wetgevend of reglementair ontwerp dat geen | aucun rapport d'évaluation ne doit être établi pour un projet d'acte |
rechtstreekse of onrechtstreekse invloed heeft op natuurlijke | législatif ou réglementaire qui n'a pas d'influence directe ou |
personen; | indirecte sur les personnes physiques ; |
Sur la proposition du Ministre du Gouvernement de la Région de | |
Op voorstel van de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Bruxelles-Capitale chargé de la Transition climatique, de |
belast met klimaattransitie, leefmilieu, energie en participatieve | l'Environnement, de l'Energie et de la Démocratie participative, |
democratie, bevoegd voor het Landbouwbeleid ; | compétent pour la Politique agricole ; |
Na beraadslaging, | Après délibération, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 1, eerste lid van het koninklijk besluit van 21 |
Article 1er.Dans l'article 1, alinéa 1er de l'arrêté royal du 21 |
december 1999 betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal | décembre 1999 concernant la commercialisation des matériels de |
van siergewassen wordt de bepaling onder e) vervangen als volgt: | multiplication des plantes ornementales, le e) est remplacé par ce qui suit : |
"e) Minister : de minister die de landbouw onder zijn bevoegdheid | « e) Ministre : le ministre qui a l'agriculture dans ses attributions |
heeft;" | ; » |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 oktober 2018. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er octobre 2018. |
Art. 3.De Minister bevoegd voor het Landbouwbeleid is belast met de |
Art. 3.Le Ministre compétent pour la Politique agricole est chargée |
uitvoering van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
Brussel, 25 juni 2020. | Bruxelles, le 25 juin 2020. |
Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering: | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
De minister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Ministre-Président de la Région de Bruxelles-Capitale, |
R. VERVOORT | R. VERVOORT |
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met | Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé |
klimaattransitie, leefmilieu, energie en participatieve democratie, | de la Transition climatique, de l'Environnement, de l'Energie et de la |
bevoegd voor Landbouwbeleid, | Démocratie participative, compétent pour la Politique agricole, |
A. MARON | A. MARON |