Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27/08/2020
← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 mei 2019 betreffende de inschakelingsbetrekking zoals bedoeld in artikel 60, § 7 van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn "
Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 mei 2019 betreffende de inschakelingsbetrekking zoals bedoeld in artikel 60, § 7 van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 mai 2019 relatif à l'emploi d'insertion visé à l'article 60, § 7 de la loi du 8 juillet 1976 organique des centres publics d'action sociale
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
27 AUGUSTUS 2020. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering 27 AOUT 2020. - Arrêté du Gouvernement de la Région de
tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de
Regering van 23 mei 2019 betreffende de inschakelingsbetrekking zoals Bruxelles-Capitale du 23 mai 2019 relatif à l'emploi d'insertion visé
bedoeld in artikel 60, § 7 van de organieke wet van 8 juli 1976 à l'article 60, § 7 de la loi du 8 juillet 1976 organique des centres
betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn publics d'action sociale
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
Gelet op de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare Vu la loi du 8 juillet 1976 organique des centres publics d'aide
centra voor maatschappelijk welzijn, inzonderheid op artikel 60, § 7, vervangen door de ordonnantie van 28 maart 2019; sociale, notamment l'article 60, § 7, remplacé par l'ordonnance du 28
Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23
mei 2019 betreffende de inschakelingsbetrekking zoals bedoeld in mars 2019 ; Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23
artikel 60, § 7 van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de mai 2019 relatif à l'emploi d'insertion visé à l'article 60, § 7 de la
openbare centra voor maatschappelijk welzijn; loi du 8 juillet 1976 organique des centres publics d'action sociale ;
Gelet op de gelijkekansentest, uitgevoerd 20 maart 2020; Vu le test égalité des chances réalisé le 20 mars 2020 ;
Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 9 april 2020; Gelet op de akkoordbevinding van de minister van Begroting; Gelet op het advies van het beheerscomité van Actiris, gegeven op 28 mei 2020; Gelet op het advies van de Economische en Sociale Raad voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, gegeven op 18 juni 2020; Gelet op advies 67.766/1/V van de Raad van State, gegeven op 6 augustus 2020, in toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2° van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Overwegende het advies van de Federatie van Brusselse OCMW's, gegeven Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 9 avril 2020 ; Vu l'accord du Ministre du Budget ; Vu l'avis du Comité de Gestion d'Actiris, donné le 28 mai 2020 ; Vu l'avis du Conseil Economique et Social de la Région de Bruxelles-Capitale, donné le 18 juin 2020 ; Vu l'avis 67.766/1/V du Conseil d'Etat, donné le 6 aout 2020 en application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ;
op 23 juni 2020; Considérant l'avis de la Fédération des CPAS Bruxellois, donné le 23
Overwegende dat de niet-retroactiviteit het niet zou mogelijk maken om juin 2020 ; Considérant que la non-rétroactivité ne permettrait pas d'écarter
bepaalde negatieve effecten op de huurlasten van de sociale huurders certains effets négatifs sur les charges locatives des locataires
tegen te gaan; sociaux ;
Overwegende dat de terugwerkende kracht baat brengt aan de Considérant que l'effet rétroactif bénéficie donc aux intéressés et,
belanghebbenden en, in die zin, verantwoord is; en ce sens, se justifie ;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.In Artikel 9, eerste lid van het besluit van de Brusselse

Article 1er.A l'article 9, alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement de
Hoofdstedelijke Regering van 23 mei 2019 betreffende de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 mai 2019 relatif à l'emploi
inschakelingsbetrekking zoals bedoeld in artikel 60, § 7 van de d'insertion visé à l'article 60, § 7 de la loi du 8 juillet 1976
organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor organique des centres publics d'action sociale, il est inséré un
maatschappelijk welzijn, wordt een vierde streepje ingevoegd, quatrième tiret rédigé comme suit :
luidende: "- de openbare vastgoedmaatschappijen als bedoeld in hoofdstuk II van « - les sociétés immobilières de service public visées au chapitre II
titel IV van de Brusselse Huisvestingscode worden door de Brusselse du Titre IV du Code bruxellois du logement agréées par la Société du
Gewestelijke Huisvestingsmaatschappij erkend.". Logement de la Région de Bruxelles-Capitale. ».

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2020.

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2020.

Art. 3.. De minister bevoegd voor Tewerkstelling wordt belast met de

Art. 3.Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions est chargé de
uitvoering van dit besluit. l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 27 augustus 2020. Bruxelles, le 27 août 2020.
Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale :
De minister-president van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Le Ministre-président de la Région de Bruxelles-Capitale,
R. VERVOORT R. VERVOORT
De minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé
bevoegd voor Tewerkstelling, de l'Emploi,
B. CLERFAYT B. CLERFAYT
^