← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot vaststelling van de samenstelling van het dossier voor de aangifte en voor de aanvraag van een milieuattest en -vergunning "
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot vaststelling van de samenstelling van het dossier voor de aangifte en voor de aanvraag van een milieuattest en -vergunning | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale déterminant la composition du dossier de déclaration et de demande de certificat et de permis d'environnement |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 9 JULI 2019. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot | 9 JUILLET 2019. - Arrêté du Gouvernement de la Région de |
| vaststelling van de samenstelling van het dossier voor de aangifte en | Bruxelles-Capitale déterminant la composition du dossier de |
| voor de aanvraag van een milieuattest en -vergunning | déclaration et de demande de certificat et de permis d'environnement |
| De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 8 maart 1989 tot oprichting van | Vu l'arrêté royal du 8 mars 1989 créant Bruxelles Environnement, |
| Leefmilieu Brussel, bekrachtigd bij de wet van 16 juni 1989, artikel | confirmé par la loi du 16 juin 1989, l'article 3, § 3; |
| 3, § 3; Gelet op de ordonnantie van 5 juni 1997 betreffende de | Vu l'ordonnance du 5 juin 1997 relative aux permis d'environnement, |
| milieuvergunningen, artikelen 10, tweede lid, 62, § 3, tweede lid, en 66, § 1; | les articles 10, alinéa 2, 62, § 3, alinéa 2, et 66, § 1er; |
| Gelet op het Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 22 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 22 |
| april 1999 tot vaststelling van het voorafgaande aangifteformulier | avril 1999 fixant le modèle de la déclaration préalable pour les |
| voor de inrichtingen van klasse III in de zin van de ordonnantie van 5 | installations de classe III au sens de l'ordonnance du 5 juin 1997 |
| juni 1997 inzake milieuvergunningen; | relative aux permis d'environnement; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 10 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 10 |
| april 2008 betreffende de voorwaarden die van toepassing zijn op de | avril 2008 relatif aux conditions applicables aux chantiers |
| werven voor de verwijdering en de inkapseling van asbest; | d'enlèvement et d'encapsulation d'amiante; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 28 |
| mei 2009 tot vaststelling van de samenstelling van het dossier voor de | mai 2009 déterminant la composition du dossier de demande de |
| aanvraag van een milieuattest, - aangifte en -vergunning; | certificat, de déclaration et de permis d'environnement; |
| Gelet op het advies van de Raad voor het Leefmilieu van het Brussels | Vu l'avis du Conseil de l'Environnement de la Région de |
| Hoofdstedelijk Gewest, gegeven op 5 maart 2019; | Bruxelles-Capitale, donné le 5 mars 2019; |
| Gelet op het advies van de Economische en Sociale Raad van het | Vu l'avis du Conseil économique et social de la Région de |
| Brussels Hoofdstedelijk Gewest, gegeven op 21 februari 2019; | Bruxelles-Capitale, donné le 21 février 2019; |
| Gelet op de Gelijke kansentest zoals beoogd in artikel 2, § 1, van de | Vu le test d'égalité des chances visé à l'article 2, § 1er, de |
| ordonnantie van 4 oktober 2018 tot invoering van de gelijke | l'ordonnance du 4 octobre 2018 tendant à l'introduction du test |
| kansentest, uitgevoerd op 21 december 2018; | d'égalité des chances, réalisé le 21 décembre 2018; |
| Gelet op advies nr. 66.280/1 van de Raad van State, gegeven op 25 juni | Vu l'avis n° 66.280/1 du Conseil d'Etat, donné le 25 juin 2019 en |
| 2019 in toepassing van artikel 84, § 1, lid 1, 2°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| gecoördineerde wetten op de Raad van State van 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op voordracht van de Minister van Leefmilieu, | Sur la proposition de la Ministre de l'Environnement, |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Behoudens specifieke bepalingen gebeuren de aangiften en de |
Article 1er.Sauf disposition spécifique, les déclarations et les |
| aanvragen van milieuattesten en -vergunningen, met inbegrip van de | demandes de certificats et de permis d'environnement, en ce compris |
| verlengingen ervan, aan de hand van formulieren waarvan de minimale | leurs prolongations, s'effectuent à l'aide de formulaires dont le |
| inhoud is vastgesteld in de bijlagen bij onderhavig besluit. | contenu minimum est déterminé dans les annexes du présent arrêté. |
| Leefmilieu Brussel stelt deze formulieren ter beschikking op zijn | Bruxelles Environnement met ces formulaires à disposition sur son site |
| website en past ze aan aan de wetenschappelijke en technische | web, et les adapte aux progrès scientifiques et techniques ou à |
| vooruitgang of aan de evolutie van de reglementering. | l'évolution de la règlementation. |
Art. 2.Een aanvraag voor een milieuattest wordt ingediend in minstens |
Art. 2.Une demande de certificat d'environnement est introduite en |
| vijf exemplaren aan de hand van het formulier dat gebaseerd is op | cinq exemplaires minimum au moyen du formulaire basé sur l'annexe I du |
| bijlage I van onderhavig besluit. | présent arrêté. |
Art. 3.Een aanvraag voor een milieuvergunning voor inrichtingen van |
Art. 3.Une demande de permis d'environnement pour des installations |
| klasse 1A of 1B wordt ingediend in minstens vijf exemplaren aan de | de classe 1A ou 1B est introduite en cinq exemplaires minimum au moyen |
| hand van het formulier dat gebaseerd is op bijlage II van onderhavig | du formulaire basé sur l'annexe II du présent arrêté. |
| besluit. Een aanvraag voor een milieuvergunning volgend op een milieuattest | Une demande de permis d'environnement faisant suite à certificat |
| wordt ingediend in minstens twee exemplaren behalve indien wijzigingen | d'environnement est introduite en deux exemplaires minimum sauf si des |
| zijn aangebracht ten opzichte van de aanvraag voor een milieuattest, | changements sont apportés par rapport à la demande de certificat |
| in welk geval de aanvraag eveneens wordt ingediend in minstens vijf | d'environnement, auquel cas la demande est également introduite en |
| exemplaren. | cinq exemplaires au minimum. |
Art. 4.Een aanvraag voor een milieuvergunning voor een tijdelijke |
Art. 4.Une demande de permis d'environnement pour un chantier |
| werf voor inkapseling en/of verwijdering van asbest van klasse 1B | temporaire d'encapsulation et/ou de retrait d'amiante de classe 1B est |
| wordt ingediend in minstens één exemplaar aan de hand van het | introduite en un exemplaire minimum au moyen du formulaire basé sur |
| formulier dat gebaseerd is op bijlage III van onderhavig besluit. | l'annexe III du présent arrêté. |
Art. 5.Een aanvraag voor een milieuvergunning voor inrichtingen van |
Art. 5.Une demande de permis d'environnement pour des installations |
| klasse 2 wordt ingediend in minstens twee exemplaren aan de hand van | de classe 2 est introduite en deux exemplaires minimum au moyen du |
| het formulier dat gebaseerd is op bijlage IV van onderhavig besluit. | formulaire basé sur l'annexe IV du présent arrêté. |
Art. 6.Een aanvraag voor een milieuvergunning voor inrichtingen van |
Art. 6.Une demande de permis d'environnement pour des installations |
| klasse 1D wordt ingediend in minstens twee exemplaren aan de hand van | de classe 1D est introduite en deux exemplaires minimum au moyen du |
| het formulier dat gebaseerd is op bijlage V bij onderhavig besluit. | formulaire basé sur l'annexe V du présent arrêté. |
Art. 7.Een aangifte voor inrichtingen van klasse 3 of 1C, met |
Art. 7.Une déclaration pour des installations de classe 3 ou 1C, à |
| uitzondering van de tijdelijke werven voor inkapseling en/of | l'exception des chantiers temporaires d'encapsulation et/ou de retrait |
| verwijdering van asbest, wordt ingediend in minstens één exemplaar aan | d'amiante, est introduite en un exemplaire minimum au moyen du |
| de hand van het formulier dat gebaseerd is op bijlage VI bij | formulaire basé sur l'annexe VI du présent arrêté. |
| onderhavig besluit. | |
Art. 8.Een aangifte voor een tijdelijke werf voor inkapseling en/of |
Art. 8.Une déclaration pour un chantier temporaire d'encapsulation |
| verwijdering van asbest van klasse 1C, wordt ingediend in minstens één | et/ou de retrait d'amiante de classe 1C, est introduite en un |
| exemplaar aan de hand van het formulier dat gebaseerd is op bijlage | exemplaire minimum au moyen du formulaire basé sur l'annexe VII du |
| VII bij onderhavig besluit. | présent arrêté. |
Art. 9.Een aanvraag voor een milieuvergunning voor tijdelijke |
Art. 9.Une demande de permis d'environnement pour des installations |
| inrichtingen van klasse 1D, 2, 1B of 1A, met uitzondering van de | temporaires de classe 1D, 2, 1B ou 1A, à l'exception des chantiers |
| tijdelijke werven voor inkapseling en/of verwijdering van asbest, | temporaires d'encapsulation et/ou de retrait d'amiante, est introduite |
| wordt ingediend in minstens twee exemplaren aan de hand van het | en deux exemplaires minimum au moyen du formulaire basé sur l'annexe |
| formulier dat gebaseerd is op bijlage VIII van onderhavig besluit. | VIII du présent arrêté. |
Art. 10.Een aanvraag voor verlenging van een milieuvergunning wordt |
Art. 10.Une demande de prolongation de permis d'environnement est |
| ingediend in minstens twee exemplaren aan de hand van het formulier | introduite en deux exemplaires minimum au moyen du formulaire basé sur |
| dat gebaseerd is op bijlage IX bij onderhavig besluit. | l'annexe IX du présent arrêté. |
Art. 11.Een aangifte van klasse 3 voor een werf beoogd door rubriek |
Art. 11.Une déclaration de classe 3 pour un chantier visé par la |
| 28 in de zin van het Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | rubrique 28 au sens de l'arrêté du Gouvernement de la Région de |
| van 4 maart 1999 tot vaststelling van de ingedeelde inrichtingen van | Bruxelles-Capitale du de 4 mars 1999 fixant la liste des installations |
| klasse IB, IC, ID, II en III met toepassing van artikel 4 van de | de classe IB, IC, ID, II et III en exécution de l'article 4 de |
| ordonnantie van 5 juni 1997 betreffende de milieuvergunningen, wordt | l'ordonnance du 5 juin 1997 relative aux permis d'environnement, est |
| ingediend in minstens één exemplaar aan de hand van het formulier dat | introduite en un exemplaire minimum au moyen du formulaire basé sur |
| gebaseerd is op bijlage X bij onderhavig besluit. | l'annexe X du présent arrêté. |
Art. 12.§ 1. Het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering |
Art. 12.§ 1er. L'arrêté du Gouvernement de la Région de |
| van 28 mei 2009 tot vaststelling van de samenstelling van het dossier | Bruxelles-Capitale du 28 mai 2009 déterminant la composition du |
| voor de aanvraag van een milieuattest, -aangifte en -vergunning wordt | dossier de demande de certificat, de déclaration et de permis |
| opgeheven. | d'environnement est abrogé. |
| § 2. Het Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 22 | § 2. L'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 22 |
| april 1999 tot vaststelling van het voorafgaande aangifteformulier | avril 1999 fixant le modèle de la déclaration préalable pour les |
| voor de inrichtingen van klasse III in de zin van de ordonnantie van 5 | installations de classe III au sens de l'ordonnance du 5 juin 1997 |
| juni 1997 inzake milieuvergunningen wordt opgeheven. | relative aux permis d'environnement est abrogé. |
| § 3. Artikel 40 en bijlagen 8a en 8b van het besluit van de Brusselse | § 3. L'article 40 et les annexes 8a et 8b de l'arrêté du Gouvernement |
| Hoofdstedelijke Regering van 10 april 2008 betreffende de voorwaarden | de la Région de Bruxelles-Capitale du 10 avril 2008 relatif aux |
| die van toepassing zijn op de werven voor de verwijdering en de | conditions applicables aux chantiers d'enlèvement et d'encapsulation |
| inkapseling van asbest worden opgeheven. | d'amiante sont abrogés. |
| § 4. De aangiften en aanvragen van milieuattesten of -vergunningen die | § 4. Les déclarations et demandes de certificats ou de permis |
| worden ingediend aan de hand van de formulieren in de bijlagen van de | d'environnement introduites au moyen des formulaires figurant en |
| in paragrafen 1, 2 en 3 genoemde besluiten zijn ontvankelijk tot de | annexe des arrêtés visés aux paragraphes 1, 2 et 3 sont recevables |
| inwerkingtreding van onderhavig besluit. | jusqu'à l'entrée en vigueur du présent arrêté. |
Art. 13.Dit besluit treedt in werking op de dertigste dag volgend op |
Art. 13.Le présent arrêté entre en vigueur le trentième jour suivant |
| de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | celui de sa publication au Moniteur belge. |
Art. 14.De Minister van Leefmilieu is belast met de uitvoering van |
Art. 14.Le Ministre ayant l'Environnement dans ses attributions est |
| dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 9 juli 2019. | Bruxelles, le 9 juillet 2019. |
| Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering: | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
| De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |
| De Minister van Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie, | La Ministre du Logement, de la Qualité de Vie, de l'Environnement et de l'Energie, |
| C. FREMAULT | C. FREMAULT |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | |