← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot vastlegging van een bijzondere rooilijn voor een gedeelte van de Biestebroekkaai en tot bestemming als privédomein van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van het ontstane grondrestant gelegen tegenover het nummer 23 van de Biestebroekkaai in Anderlecht "
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot vastlegging van een bijzondere rooilijn voor een gedeelte van de Biestebroekkaai en tot bestemming als privédomein van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van het ontstane grondrestant gelegen tegenover het nummer 23 van de Biestebroekkaai in Anderlecht | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale fixant l'alignement particulier d'un tronçon du quai de Biestebroeck et affectant en domaine privé de la Région de Bruxelles-Capitale le terrain excédentaire situé au droit du numéro 23 du quai de Biestesbroeck à Anderlecht |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 21 FEBRUARI 2019. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | 21 FEVRIER 2019. - Arrêté du Gouvernement de la Région de |
| tot vastlegging van een bijzondere rooilijn voor een gedeelte van de | Bruxelles-Capitale fixant l'alignement particulier d'un tronçon du |
| Biestebroekkaai en tot bestemming als privédomein van het Brussels | quai de Biestebroeck et affectant en domaine privé de la Région de |
| Hoofdstedelijk Gewest van het ontstane grondrestant gelegen tegenover het nummer 23 van de Biestebroekkaai in Anderlecht | Bruxelles-Capitale le terrain excédentaire situé au droit du numéro 23 du quai de Biestesbroeck à Anderlecht |
| De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980, |
| instellingen, artikel 6 § 1, X, 1° ; | l'article 6 § 1er, X, 1° ; |
| Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 betreffende de | Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions |
| Brusselse instellingen, artikel 4; | bruxelloises, notamment l'article 4; |
| Gelet op de bijzondere wet van 16 januari 1989 betreffende de | Vu la loi spéciale du 16 janvier 1989 relative au financement des |
| financiering van de Gemeenschappen en de Gewesten, artikel 57, § 2; | Communautés et des Régions, notamment l'article 57, § 2; |
| Gelet op artikel 274 van de gemeentewet, gewijzigd door artikel 34 van | Vu l'article 274 de la loi communale modifié par l'article 34 de |
| de ordonnantie van 17 juli 2003; | l'Ordonnance du 17 juillet 2003; |
| Gelet op het bijzonder bestemmingsplan "Biestebroek", goedgekeurd bij | Vu le Plan Particulier d'Affectation du Sol dit « Biestebroeck » |
| regeringsbesluit op 7 december 2017; | approuvé par arrêté du Gouvernement du 7 décembre 2017; |
| Overwegende dat de Biestebroekkaai en haar aanhorigheden gewestwegen | Considérant que le quai de Biestebroeck et ses dépendances sont des |
| zijn op grond van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke | voiries régionales en vertu de l'arrêté du Gouvernement de la Région |
| Regering van 6 mei 1999; | de Bruxelles-Capitale du 6 mai 1999; |
| Overwegende dat het terrein waarop dit besluit betrekking heeft | |
| krachtens het koninklijk besluit beschouwd wordt als een onderdeel van | Considérant qu'au regard de cet arrêté le terrain visé par le présent |
| de Biestebroekkaai; | arrêté est considéré comme faisant partie du quai de Biestebroeck; |
| Overwegende dat het terrein een grondrestant vormt dat ontstond als | Considérant que ce terrain résulte de la fixation d'alignement tel |
| gevolg van de vaststelling van de rooilijn als aangegeven op het bij | qu'il est proposé sur le plan joint au présent arrêté, et que cela |
| dit besluit gevoegde plan, waardoor een restantperceel van 66 m2 kwam vrij te liggen; Overwegende dat het terrein momenteel gebruikt wordt door wildparkeerders; Overwegende dat het terrein volgens het Gewestelijk Bestemmingsplan bestemd is als "gebied voor havenactiviteiten en vervoer"; Overwegende dat het terrein volgens het Bijzonder Bestemmingsplan Biestebroek bestemd is als "gebied voor havenactiviteiten en vervoer" en door dit plan bebouwbaar is gemaakt; Overwegende dat het terrein beoogd wordt door een project dat samenhangt met de havenactiviteiten en dat aangestuurd wordt door de Haven van Brussel; Overwegende dat door het terrein buiten dienst te stellen het beter benut kan worden en er uiting gegeven wordt aan de intenties van het BBP Biestebroek; Op voorstel van de Minister belast met Mobiliteit en Openbare Werken, Na beraadslaging, Besluit : Artikel 1.De bijzondere rooilijn voorgesteld voor een deel van de |
permet de dégager une parcelle excédentaire de 66 m2; Considérant que ce terrain est aujourd'hui utilisé pour du stationnement non organisé; Considérant que le terrain est affecté en « zones d'activités portuaires et de transports » selon le Plan Régional d'Affectation du Sol; Considérant que le terrain est affecté en « zone d'activités portuaires et de transport » par le Plan Particulier d'Affectation du Sol Biestebroeck et rendu constructible par celui-ci; Considérant que le terrain est visé par un projet lié aux activités portuaires piloté par le Port de Bruxelles; Considérant que la désaffectation permettra la valorisation du terrain et traduira les intentions du PPAS Biestebroeck; Sur la proposition du Ministre chargé de la Mobilité et des Travaux publics, Après délibération, Arrête : Article 1er.L'alignement particulier proposé pour une partie du quai |
| Biestebroekkaai gelegen tegenover het nummer 23, afgebakend door de | de Biestebroeck, au droit du numéro 23, tel que délimité par les |
| punten D, U, T en C op het plan dat bij dit besluit is gevoegd, wordt | points D, U, T et C au plan annexé au présent arrêté est approuvé. |
| goedgekeurd. Art. 2.Het door die rooilijn ontstane grondrestant met een |
Art. 2.L'excédent de terrain résultant de cet alignement, d'une |
| oppervlakte van 66 m2, als aangegeven op het plan vermeld in artikel | superficie de 66 m2 figurant au plan cité à l'article 1er, est |
| 1, wordt buiten dienst gesteld en maakt voortaan deel uit van het | désaffecté et fait désormais partie du domaine privé de la Région de |
| privédomein van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. | Bruxelles-Capitale. |
Art. 3.De Minister bevoegd voor Mobiliteit en Openbare werken is |
Art. 3.Le Ministre qui a la Mobilité et les Travaux publics dans ses |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargée de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 21 februari 2019. Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid, R. VERVOORT De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, bevoegd voor Mobiliteit en Openbare Werken, P. SMET | Bruxelles, le 21 février 2019. Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : Le Ministre-Président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publique, R. VERVOORT Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publics, P. SMET |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |