← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot herindeling van de autosnelweg Brussel-Boom-Antwerpen gelegen op het grondgebied van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest "
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot herindeling van de autosnelweg Brussel-Boom-Antwerpen gelegen op het grondgebied van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale procédant au reclassement de l'autoroute Bruxelles-Boom-Anvers situé sur le territoire de la Région de Bruxelles-Capitale en voirie régionale métropolitaine |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 7 FEBRUARI 2019. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot herindeling van de autosnelweg Brussel-Boom-Antwerpen (A12) gelegen op het grondgebied van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 7 FEVRIER 2019. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale procédant au reclassement de l'autoroute Bruxelles-Boom-Anvers (A12) situé sur le territoire de la Région de Bruxelles-Capitale en voirie régionale métropolitaine Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980, |
| instellingen, artikel 6 § 1, X, 1° ; | l'article 6 § 1er, X, 1° ; |
| Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de | Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions |
| Brusselse instellingen, inzonderheid op artikel 4; | bruxelloises, notamment l'article 4; |
| Gelet op artikel 1 van de wet van 12 juli 1956 tot vaststelling van | Vu l'article 1er de la loi du 12 juillet 1956 établissant le statut |
| het statuut der autosnelwegen; | des autoroutes; |
| Overwegende dat de openbare weg Brussel-Boom-Antwerpen met nummer A12 | Considérant que la voie publique Bruxelles-Boom-Anvers, numérotée A12 |
| op de Belgische autosnelwegenkaart in 1949 in het autosnelwegprogramma | sur la carte des autoroutes belges, a été programmée en 1949 et |
| werd opgenomen en in 1957 als autosnelweg werd gebouwd; | réalisée dans l'année 1957 en tant qu'autoroute; |
| Overwegende dat de A12 een onderdeel vormt van een gewestelijk project | Considérant que la A12 est visée par un projet régional de |
| dat deze weg wil herklasseren tot grootstedelijke weg; | requalification en vue d'en faire une voirie métropolitaine; |
| Op voordracht van de minister van Mobiliteit en Openbare Werken, | Sur la proposition du Ministre de la Mobilité et des Travaux Publics, |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het Brusselse weggedeelte van de autosnelweg |
Article 1er.Le tronçon Bruxellois de l'autoroute |
| Brussel-Boom-Antwerpen met nummer A12 op de Belgische | Bruxelles-Boom-Anvers, numérotée A12 sur la carte des autoroutes |
| autosnelwegenkaart, in het autosnelwegprogramma opgenomen en als | belges, programmé et réalisé en tant qu'autoroute, est reclassé au |
| autosnelweg gebouwd, wordt door dit besluit heringedeeld bij de | titre de voirie régionale ordinaire, plus précisément au titre de |
| categorie gewone autowegen, meer bepaald als hoofdstedelijke openbare | voirie métropolitaine telle que visée par le PRAS. |
| weg zoals bedoeld door het GBP. | Art. 2.Le tronçon visé par l'article 1er n'est plus soumis au régime |
Art. 2.De door de wet van 12 juli 1956 tot vaststelling van het |
institué par la loi du 12 juillet 1956 établissant le statut des |
| statuut der autosnelwegen ingevoerde regeling geldt niet voor het in | |
| artikel 1 beoogde weggedeelte. | autoroutes. |
Art. 3.De minister bevoegd voor Mobiliteit en Openbare Werken is |
Art. 3.Le Ministre ayant la Mobilité et les Travaux publics dans ses |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | compétences est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 7 februari 2019. Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid, R. VERVOORT De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, bevoegd voor Mobiliteit en Openbare Werken, | Bruxelles, le 7 février 2019. Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : Le Ministre-Président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publique, R. VERVOORT Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publics, |
| P. SMET | P. SMET |