← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 20 juni 2013 betreffende de schoolvervoerplannen "
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 20 juni 2013 betreffende de schoolvervoerplannen | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale 20 juin 2013 relatif aux plans de déplacements scolaires |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 23 MEI 2019. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot | 23 MAI 2019. - Arrêté du Gouvernement de la Région de |
| wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de |
| van 20 juni 2013 betreffende de schoolvervoerplannen | Bruxelles-Capitale 20 juin 2013 relatif aux plans de déplacements scolaires |
| De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gelet op artikel 8, 1e lid, van de bijzondere wet van 12 januari 1989 | Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux Institutions |
| met betrekking tot de Brusselse instellingen; | bruxelloises, l'article 8, alinéa 1er; |
| Gelet op de artikelen 2.3.1, 1° ; 2.3.3; 2.3.6 2e en 3e lid, van de | Vu les articles articles 2.3.1,1° ; 2.3.3; 2.3.6, 2e et 3e alinéa, de |
| ordonnantie houdende het Brussels Wetboek van Lucht, Klimaat en | l'ordonnance portant le Code bruxellois de l'Air, du Climat et de la |
| Energiebeheersing van 2 mei 2013; | Maîtrise de l'Energie du 2 mai 2013; |
| Gelet op de gelijke kansentest; | Vu le test sur l'égalité des chances; |
| Gelet op de adviesaanvraag binnen de dertig dagen, die op 3 april 2019 | Vu la demande d'avis dans un délai de trente jours, adressée au |
| bij de Raad van State is ingediend, in toepassing van artikel 84, § 1, | Conseil d'Etat le 3 avril 2019, en application de l'article 84, § 1er, |
| eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State gecoördineerd op 12 | alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 |
| januari 1973; | janvier 1973; |
| Overwegende dat het advies niet is meegedeeld binnen de termijn; | Considérant l'absence de communication de l'avis dans ce délai; |
| Gelet op artikel 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van | Vu l'article 84, § 4, alinéa 2, des lois sur le Conseil d'Etat, |
| State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op voorstel van de minister Mobiliteit en Openbare Werken, | Sur la proposition du Ministre chargé de la Mobilité et des Travaux publics, |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het artikel 6 van het besluit van de Brusselse |
Article 1er.L'article 6 de l'arrêté du Gouvernement de la Région de |
| Hoofdstedelijke Regering van 20 juni 2013 betreffende de | Bruxelles-Capitale du 20 juin 2013 relatif aux plans de déplacements |
| schoolvervoerplannen wordt aangevuld met een lid dat als volgt luidt : | scolaires, est complété par un alinéa rédigé comme suit : « Par |
| « Bij wijze van uitzondering blijft het formulier « prediagnose », dat | exception, le formulaire « prédiagnostic » adressé en décembre 2016 |
| in december 2016 werd verzonden, geldig tot 31 januari 2021. » | est valable jusqu' au 31 janvier 2021 ». |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de tiende dag na de bekendmaking |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le dixième jour qui suit sa |
| ervan in het Belgisch Staatsblad. | publication au Moniteur belge. |
Art. 3.De minister bevoegd voor Mobiliteit is belast met de |
Art. 3.Le ministre qui a la Mobilité dans ses attributions est chargé |
| uitvoering van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 23 mei 2019. Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : De minister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegen-heden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid, R. VERVOORT De minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering belast met Mobiliteit en Openbare Werken, | Bruxelles, le 23 mai 2019. Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publique, R. VERVOORT Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publics, |
| P. SMET | P. SMET |