Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 19/07/2018
← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 24 september 2015 betreffende de uitvoering van de ordonnantie van 29 juli 2015 tot invoering van een kilometerheffing in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor zware voertuigen bedoeld of gebruikt voor het vervoer van goederen over de weg, ter vervanging van het Eurovignet "
Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 24 september 2015 betreffende de uitvoering van de ordonnantie van 29 juli 2015 tot invoering van een kilometerheffing in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor zware voertuigen bedoeld of gebruikt voor het vervoer van goederen over de weg, ter vervanging van het Eurovignet Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 24 septembre 2015 relatif à l'exécution de l'ordonnance du 29 juillet 2015 introduisant un prélèvement kilométrique en Région de Bruxelles-Capitale sur les poids lourds prévus ou utilisés pour le transport par route de marchandises, en remplacement de l'Eurovignette
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
19 JULI 2018. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot 19 JUILLET 2018. - Arrêté du Gouvernement de la Région de
wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de
van 24 september 2015 betreffende de uitvoering van de ordonnantie van Bruxelles-Capitale du 24 septembre 2015 relatif à l'exécution de
29 juli 2015 tot invoering van een kilometerheffing in het Brussels l'ordonnance du 29 juillet 2015 introduisant un prélèvement
Hoofdstedelijk Gewest voor zware voertuigen bedoeld of gebruikt voor kilométrique en Région de Bruxelles-Capitale sur les poids lourds
het vervoer van goederen over de weg, ter vervanging van het prévus ou utilisés pour le transport par route de marchandises, en
Eurovignet remplacement de l'Eurovignette
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
Gelet op de ordonnantie van 29 juli 2015 tot invoering van een Vu l'ordonnance du 29 juillet 2015 introduisant un prélèvement
kilometerheffing in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor zware kilométrique en Région de Bruxelles-Capitale sur les poids lourds
voertuigen bedoeld of gebruikt voor het vervoer van goederen over de prévus ou utilisés pour le transport par route de marchandises, en
weg, ter vervanging van het Eurovignet en in het bijzonder artikel 29, remplacement de l'Eurovignette et notamment l'article 29, § 5,
§ 5, vervangen bij ordonnantie van 15 december 2017; remplacé par l'ordonnance du 15 décembre 2017;
Gelet op de krachtens artikel 3 van de ordonnantie van 29 maart 2012 Vu le « test genre » exécuté, tel que prévu par l'article 3 de
houdende de integratie van de genderdimensie in de beleidslijnen van l'ordonnance du 29 mars 2012 portant intégration de la dimension de
het Brussels Hoofdstedelijk Gewest uitgevoerde "gendertest"; genre dans les lignes politiques de la Région de Bruxelles-Capitale;
Overwegende dat de ontwerpen van besluit die de organisatie van een Considérant que les projets d'arrêté, qui concernent l'organisation
ministerieel departement betreffen of die bepaalde uitvoerende d'un département ministériel ou qui délèguent certaines compétences
bevoegdheden delegeren aan de ambtenaren, geen reglementaire exécutives à des fonctionnaires, sont dépourvus du caractère
voorschriften bevatten in de zin van artikel 3, § 1, eerste lid, van réglementaire requis par l'article 3, § 1er, alinéa 1er, des lois sur
de gecoördineerde wetten van de Raad van State van 12 januari 1973, le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, de telle sorte que
zodat deze ontwerpen van besluit niet onderworpen zijn aan het advies ces projets d'arrêté ne doivent pas être soumis à l'avis de la section
van de Raad van State, afdeling Wetgeving; de législation du Conseil d'Etat;
Op de voordracht van de Minister van Financiën, Begroting, Externe Sur la proposition du Ministre des Finances, du Budget, des Relations
betrekkingen, en Ontwikkelingssamenwerking en de Minister van extérieures, et de la Coopération au Développement et du Ministre de
Mobiliteit en Openbare Werken, la Mobilité et des Travaux publics,
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.In hoofdstuk V van het besluit van de Brusselse

Article 1er.Dans le chapitre V de l'arrêté du Gouvernement de la
Hoofdstedelijke Regering van 24 september 2015 betreffende de Région de Bruxelles-Capitale du 24 septembre 2015 relatif à
uitvoering van de ordonnantie van 29 juli 2015 tot invoering van een l'exécution de l'ordonnance du 29 juillet 2015 introduisant un
kilometerheffing in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor zware prélèvement kilométrique en Région de Bruxelles-Capitale sur les poids
voertuigen bedoeld of gebruikt voor het vervoer van goederen over de lourds prévus ou utilisés pour le transport par route de marchandises,
weg, ter vervanging van het Eurovignet wordt een artikel 10/1 en remplacement de l'Eurovignette, il est inséré un article 10/1
ingevoegd, luidende: rédigé comme suit :
"

Art. 10/1.Elk lid van het "korps van ambtenaren" bedoeld in artikel

 «

Art. 10/1.Chaque membre du "corps de fonctionnaires" visé à
22 van de ordonnantie is een bevoegd personeelslid in de zin van l'article 22 de l'ordonnance est un membre du personnel compétent au
artikel 29, § 5, van de ordonnantie.". sens de l'article 29, § 5, de l'ordonnance. ».

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2018.

Art. 2.L'arrêté produit ses effets le 1er janvier 2018.

Art. 3.De minister bevoegd voor Financiën, Begroting, Externe

Art. 3.Le ministre qui a les Finances, le Budget, les Relations
betrekkingen, en Ontwikkelingssamenwerking en de minister bevoegd voor extérieures, et la Coopération au Développement dans ses attributions
et le ministre qui a la Mobilité et les Travaux publics dans ses
Mobiliteit en Openbare Werken zijn, ieder wat hem betreft, belast met attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
de uitvoering van dit besluit. l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 19 juli 2018. Bruxelles, le 19 juillet 2018.
Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale :
De Minister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
R. VERVOORT R. VERVOORT
De Minister van Financiën, Begroting, Externe betrekkingen en Le Ministre des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de
Ontwikkelingssamenwerking, la Coopération au Développement,
G. VANHENGEL G. VANHENGEL
De Minister van Mobiliteit en Openbare Werken, Le Ministre de la Mobilité et des Travaux publics,
P. SMET P. SMET
^