← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot aanwijzing van de leden van de selectiecommissie van de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel voor de toewijzing van het mandaat van directeur/directrice-generaal A5 voor de Algemene directies Brussels International bij de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel "
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot aanwijzing van de leden van de selectiecommissie van de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel voor de toewijzing van het mandaat van directeur/directrice-generaal A5 voor de Algemene directies Brussels International bij de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant désignation des membres de la Commission de sélection du Service public régional de Bruxelles pour l'attribution du mandat de Directeur générale A5 pour la Direction générale Brussels International du Service public régional de Bruxelles |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 22 NOVEMBER 2018. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | 22 NOVEMBRE 2018. - Arrêté du Gouvernement de la Région de |
| tot aanwijzing van de leden van de selectiecommissie van de | Bruxelles-Capitale portant désignation des membres de la Commission de |
| Gewestelijke Overheidsdienst Brussel voor de toewijzing van het | sélection du Service public régional de Bruxelles pour l'attribution |
| mandaat van directeur/directrice-generaal A5 voor de Algemene | du mandat de Directeur(trice) générale A5 pour la Direction générale |
| directies Brussels International bij de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel | Brussels International du Service public régional de Bruxelles |
| De Brusselse Hoofdstedelijke regering, | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de | Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions |
| Brusselse Instellingen, inzonderheid op artikel 40; | bruxelloises, notamment l'article 40 ; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 30 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 30 |
| maart 2018 houdende het administratief statuut en de | mars 2018 portant le statut administratif et pécuniaire des agents du |
| bezoldigingsregeling van de ambtenaren van het ministerie van het | ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, notamment l'article 446 ; |
| Brussels Hoofdstedelijk Gewest, inzonderheid op artikel 446; | Considérant qu'il convient de désigner les membres d'une commission de |
| Overwegende dat het met het oog op de toewijzing van het mandaat | sélection pour l'attribution de l'emploi de mandat de directeur(trice) |
| betrekking van directeur/directrice-generaal A5 voor de Algemene | générale A5 pour la Direction Générale Brussels International du |
| directies Brussels International bij de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel; | Service public régional de Bruxelles ; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën van 31/08/2018; | Vu l'avis de l'inspecteur des Finances du 31/08/2018 ; |
| Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting, van 28/09/2018; | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 28/09/2018 ; |
| Gelet op het feit dat de heer Aldwin DEKKERS uitgebreide | Vu le fait que Monsieur Aldwin DEKKERS possède une grande expérience |
| managementervaring heeft in de privésector en gelet op zijn rol als | de management dans le secteur privé et étant donné son rôle de |
| plaatsvervangend commissaris-generaal van het Belgisch Algemeen | Commissaire général adjoint du Commissariat général belge aux |
| Commissariaat voor Internationale Tentoonstellingen; | expositions internationales ; |
| Gelet op het feit dat dhr. Christian DE VISSCHER ervaring heeft in | Vu le fait que Monsieur Christian DE VISSCHER possède une solide |
| openbaar bestuur, dat hij hoogleraar is in openbaar bestuur en human | expérience en management public, est professeur en management public |
| resources management aan de UCL, dat hij secretaris was van de | et gestion des ressources humaines à l'UCL et a été Secrétaire de la |
| Commissie voor begroting en ambtenarenzaken en verantwoordelijke was | Commission du Budget et de la Fonction publique et Responsable de |
| van de eenheid wetgevend onderzoek en documentatie voor het parlement | l'Unité recherche législative et documentation pour le parlement de la |
| van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; | Région de Bruxelles-Capitale ; |
| Gelet op het feit dat mevrouw Brigitte FEYS professionele en | Vu le fait que Madame Brigitte FEYS possède une solide expérience |
| academische ervaring heeft op het gebied van management en gelet op | professionnelle et académique dans le domaine du management et vu son |
| haar ervaring met rekruteringsprocedures; | expérience ... au ... dans les procédures de recrutement ; |
| Gelet op het feit dat mijnheer Anton VAN ASSCHE beschikt over een | Vu le fait que Monsieur Anton VAN ASSCHE possède une grande expérience |
| uitgebreide ervaring inzake management en gezien zijn ervaring in de | en management et étant donné son expertise en ce qui concerne la |
| instellingen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; | Région de Bruxelles-Capitale ; |
| Gelet op het feit dat mijnheer Jean-Claude MOUREAU, | Vu le fait que Monsieur Jean-Claude MOUREAU, ancien directeur général |
| ex-directeur-generaal bij Brussel Mobiliteit bij de GOB, beschikt over | de Bruxelles Mobilité auprès du Service public régional de Bruxelles, |
| alle kwaliteiten om de competenties van de kandidaten te beoordelen, | dispose à cet égard de toutes les qualités pour juger de la compétence |
| met name inzake management; | des candidats en ce qui concerne notamment le management ; |
| Op voordracht van de Minister-President; | Sur la proposition du Ministre-Président ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Worden aangewezen als leden van de selectiecommissie van de |
Article 1er.Sont désignés comme membres de la commission de sélection |
| Gewestelijke Overheidsdienst Brussel voor de toewijzing van het | du Service public régional de Bruxelles pour l'attribution de l'emploi |
| mandaat van directeur/directrice-generaal A5 voor de Algemene | de mandat de directeur(trice) générale A5 pour la Direction Générale |
| directies Brussels International bij de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel: | Brussels International du Service public régional de Bruxelles : |
| 1° De heer Anton Van Assche (NL) | 1° Monsieur Anton Van Assche (NL) |
| 2° De heer Aldwin Dekkers (NL) | 2° Monsieur Aldwin Dekkers (NL) |
| 3° De heer Christian De Visscher (FR) | 3° Monsieur Christian De Visscher (FR) |
| 4° Mevrouw Brigitte Feys (FR) | 4° Madame Brigitte Feys (FR) |
| 5° De heer Jean-Claude Moureau (wettelijk tweetalig) | 5° Monsieur Jean-Claude Moureau (bilingue légal) |
| Dat Meneer Jean-Claude Moureau aangesteld wordt als voorzitter van de | Que Monsieur Jean-Claude Moureau est désigné Président de la |
| selectiecommissie voor de toewijzing van de betrekking van Directeur | Commission de sélection pour l'attribution de l'emploi de Directeur |
| Generaal (A5) van Brussels International. | Général (A5) de Brussels International. |
Art. 2.De minister bevoegd voor het Openbaar Ambt wordt belast met de |
Art. 2.Le ministre qui a la Fonction publique dans ses attributions |
| uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 22 november 2018. | Bruxelles, le 22 novembre 2018. |
| Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering: | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
| R. VERVOORT, | R. VERVOORT, |
| Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bevoegd | Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| voor het Openbaar Ambt | chargé de la Fonction publique |