| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 januari 2018 houdende de overheveling van het personeel naar de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel Openbaar Ambt | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 janvier 2018 portant transfert de personnel vers le Service public régional Bruxelles Fonction publique |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 18 JANUARI 2018. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | 18 JANVIER 2018. - Arrêté du Gouvernement de la Région de |
| van 18 januari 2018 houdende de overheveling van het personeel naar de | Bruxelles-Capitale du 18 janvier 2018 portant transfert de personnel |
| Gewestelijke Overheidsdienst Brussel Openbaar Ambt | vers le Service public régional Bruxelles Fonction publique |
| De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 |
| juli 2017 houdende oprichting van Brussel Openbaar Ambt, inzonderheid | juillet 2017 portant création de Bruxelles Fonction publique, |
| op artikel 9; | notamment l'article 9; |
| Gelet op het Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 |
| maart 2014 houdende het administratief statuut en de | mars 2014 portant le statut administratif et pécuniaire des agents du |
| bezoldigingsregeling van de ambtenaren van het Ministerie van het | Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale modifié par l'arrêté du |
| Brussels Hoofdstedelijk Gewest gewijzigd door het besluit van 20 | |
| november 2015, het besluit van 21 januari en het besluit van 15 | 20 novembre 2015, l'arrêté du 21 janvier 2016 et l'arrêté du 15 |
| december 2016; | décembre 2016; |
| Gelet op het besluit van de Brussels Hoofdstedelijke Regering van 27 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 |
| maart 2014 houdende regeling van de mobiliteit in sommige instellingen | mars 2014 fixant le régime de la mobilité au sein de certaines |
| van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; | institutions de la Région de Bruxelles-Capitale; |
| Op voorstel van de Minister belast met Openbaar Ambt; | Sur la proposition du Ministre chargé de la Fonction publique, |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder : |
Article 1er.Pour l'application du présent arrêté, l'on entend par : |
| Brussel Openbaar Ambt : de gewestelijke overheidsdienst Brussel die | Bruxelles Fonction Publique : le Service public régional de Bruxelles |
| werd opgericht via het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke | créé par l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale |
| Regering van 6 juli 2017 houdende oprichting van Brussel Openbaar Ambt; | du 6 juillet 2017 portant création de Bruxelles Fonction publique; |
Art. 2.De personeelsleden waarvan de lijst als bijlage is toegevoegd, |
Art. 2.Les membres du personnel dont la liste figure en annexe sont |
| worden ambtshalve overgeheveld met behoud van hun hoedanigheid en | transférés d'office en leur qualité et dans leur grade au Service |
| graad bij de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel Openbaar Ambt. | public régional Bruxelles Fonction publique. |
Art. 3.De personeelsleden die, voor hun overheveling naar Brussel |
Art. 3.Les membres du personnel qui, avant leur transfert à Bruxelles |
| Openbaar Ambt, een statutaire stage liepen bij een andere instelling | Fonction publique, étaient en période de stage statutaire au sein d'un |
| van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, zetten die stage voort bij | autre organisme de la Région bruxelloise, continuent ce stage à |
| Brussel Openbaar Ambt. | Bruxelles Fonction publique. |
Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang op 1 januari 2018. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2018. |
Art. 5.De minister bevoegd voor Openbaar Ambt is belast met de |
Art. 5.Le ministre qui a la Fonction publique dans ses attributions |
| uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 18 januari 2018. | Bruxelles, le 18 janvier 2018. |
| Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
| De minister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering belast | Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de |
| met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk | Bruxelles-Capitale chargé des Pouvoirs locaux, du Développement |
| Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, | territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des |
| Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare | Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la |
| Netheid, | Recherche scientifique et de la Propreté publique, |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |
| BIJLAGE LIJST VAN DE STATUTAIRE PERSONEELSLEDEN OVERGEHEVELD NAAR BRUSSEL OPENBAAR AMBT NAAM VOORNAAM Graad Niveau-Rang-Schaal Taalrol | ANNEXE LISTE DES MEMBRES DU PERSONNEL STATUTAIRE TRANSFERES A BRUXELLES FONCTION PUBLIQUE NOM PRENOM Grade Niveau- Rang-Echelle Rôle linguistique |
| DE BRAUWER | DE BRAUWER |
| Sandra | Sandra |
| Assistente | Assistante |
| B1 - B101 | B1 - B101 |
| NL | NL |
| DE MEYER | DE MEYER |
| Mieke | Mieke |
| Eerste adjunct | Adjointe principale |
| C2 - C200 | C2 - C200 |
| NL | NL |
| DEDOBBELEER | DEDOBBELEER |
| Gisèle | Gisèle |
| Eerste attaché | Première attachée |
| A2 - A200 | A2 - A200 |
| FR | FR |
| DEHAES | DEHAES |
| Francis | Francis |
| Directeur | Directeur |
| A3 - A300 | A3 - A300 |
| FR | FR |
| GOELFF | GOELFF |
| Laurent | Laurent |
| Assistent | Assistant |
| B1 - B101 | B1 - B101 |
| FR | FR |
| LEKEU | LEKEU |
| Guillaume | Guillaume |
| Assistent | Assistant |
| B1 - B101 | B1 - B101 |
| FR | FR |
| MAROTTE | MAROTTE |
| Amélie | Amélie |
| Attaché | Attachée |
| A1 - A101 | A1 - A101 |
| FR | FR |
| RIABICHEFF | RIABICHEFF |
| Irène | Irène |
| Eerste attaché | Première attachée |
| A2 - A210 | A2 - A210 |
| FR | FR |
| SIMOENS | SIMOENS |
| Sandrine | Sandrine |
| Assistente | Assistante |
| B1 - B101 | B1 - B101 |
| FR | FR |
| TIXHON | TIXHON |
| Marie | Marie |
| Assistente | Assistante |
| B1 - B101 | B1 - B101 |
| FR | FR |
| VAN VLASSELAER | VAN VLASSELAER |
| Jan | Jan |
| Adjunct | Adjoint |
| C1 - C102 | C1 - C102 |
| NL | NL |
| Gezien om te worden aangehecht aan het besluit van de Brussels | |
| Hoofdstedelijke Regering van 18 januari 2018 houdende de overheveling | Vu pour être annexé à l'arrêté du 18 janvier 2018 du Gouvernement de |
| van het personeel naar de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel | la Région de Bruxelles-Capitale portant transfert de personnel vers le |
| Openbaar Ambt. | Service public régional Bruxelles Fonction publique. |
| R. VERVOORT, | R. VERVOORT, |
| Minister-President | Ministre-Président |