← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot aanwijzing van de leden van de regionale kamer van beroep "
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot aanwijzing van de leden van de regionale kamer van beroep | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant désignation des membres de la chambre de recours régionale |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 24 NOVEMBER 2016. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot aanwijzing van de leden van de regionale kamer van beroep De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 24 NOVEMBRE 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant désignation des membres de la chambre de recours régionale Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de | Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions |
| Brusselse instellingen, gewijzigd door de wetten van 9 mei 1989, 5 mei | bruxelloises, modifiée par les lois du 9 mai 1989, 5 mai et 16 juillet |
| en 16 juli 1993, 5 april 1995, 4 december 1996, 4 mei 1999, 13 juli | 1993, 5 avril 1995, 4 décembre 1996, 4 mai 1999, 13 juillet 2001 (3), |
| 2001 (3), 22 januari 2002, 5 mei en 10 juli 2003, 2 maart,16 maart en | 22 janvier 2002, 5 mai et 10 juillet 2003, 2 mars et 16 mars 2004 et |
| 25 april 2004, 27 maart 2006, 19 juli 2012 (2) en 6 januari 2014 (6), | 25 avril 2004, 27 mars 2006, 19 juillet 2012 (2) et 6 janvier 2014 |
| en door de bijzondere ordonnanties van 4 juni 2015 en 20 juli 2016, | (6), et par les ordonnances spéciales des 4 juin 2015 et 20 juillet |
| artikel 40; | 2016, l'article 40 ; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 |
| maart 2014 houdende het administratief statuut en de | mars 2014 portant le statut administratif et pécuniaire des agents du |
| bezoldigingsregeling van de ambtenaren van het Ministerie van het | |
| Brussels Hoodfstedelijk Gewest, inzonderheid, gewijzigd door de | Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, modifié par les arrêtés |
| besluiten van 20 november 2015 en 21 januari 2016, artikels 28 en 308; | des 20 novembre 2015 et 21 janvier 2016, les articles 28 et 308 ; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 |
| maart 2014 houdende het administratief statuut en de | mars 2014 portant le statut administratif et pécuniaire des agents des |
| bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de instellingen van | organismes d'intérêt public de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, gewijzigd door de | |
| besluiten van 20 november 2015 en 21 januari 2016, artikels 26 en 305; | modifié par les arrêtés des 20 novembre 2015 et 21 janvier 2016, les articles 26 et 305 ; |
| Gelet op de besluiten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 4 | Vu les arrêtés du Gouvernement de la Région de Bruxelles Capitale du 4 |
| september 2002, 12 december 2002, 5 december 2003, 23 maart 2006 en 30 | septembre 2002, du 12 décembre 2002, du 5 décembre 2003, du 23 mars |
| mei 2013, houdende aanwijzing van de leden van de raad van beroep van | 2006 et du 30 mai 2013, portant désignation des membres de la chambre |
| het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; | de recours du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale ; |
| Gelet op de besluiten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 | Vu les arrêtés du Gouvernement de la Région de Bruxelles Capitale du |
| november 2002, 23 maart 2006 en 26 april 2012, houdende aanwijzing van | 28 novembre 2002, du 23 mars 2006 et du 26 avril 2012, portant |
| de leden van de commissie van beroep opgericht bij het Ministerie van | désignation des membres de la commission de recours instituée au |
| het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en bevoegd inzake stage, evaluatie, | Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale et compétente en matière |
| afwezigheden, verloven en verklaring van definitieve | de stage, d'évaluation, d'absences, de congés et de déclaration |
| beroepsongeschiktheid; | d'inaptitude professionnelle définitive ; |
| Gelet op de besluiten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 2 | Vu les arrêtés du Gouvernement de la Région de Bruxelles Capitale du 2 |
| oktober 1997, 14 januari 1999, 22 april 1999, 12 december 2002, 5 | octobre 1997, du 14 janvier 1999, du 22 avril 1999, du 12 décembre |
| december 2003, 23 maart 2006, 12 mei 2011 en 15 maart 2012, houdende | 2002, du 5 décembre 2003, du 23 mars 2006, du 12 mai 2011 et du 15 |
| aanwijzing van de leden van de gemeenschappelijke raad van beroep voor | mars 2012, portant désignation des membres de la chambre de recours |
| de instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk | commune aux organismes d'intérêt public de la Région de |
| Gewest; | Bruxelles-Capitale ; |
| Gelet op de besluiten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 | Vu les arrêtés du Gouvernement de la Région de Bruxelles Capitale du |
| november 2002, 10 juli 2003, 5 december 2003, 23 maart 2006 en 12 mei | 28 novembre 2002, du 10 juillet 2003, du 5 décembre 2003, du 23 mars |
| 2011, houdende aanwijzing van de leden van de gemeenschappelijke | 2006 et du 12 mai 2011, portant désignation des membres de la |
| commissie van beroep voor de instellingen van openbaar nut van het | commission de recours commune aux organismes d'intérêt public de la |
| Brussels Hoofdstedelijk Gewest; | Région de Bruxelles-Capitale ; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 24 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles Capitale du 24 |
| mei 2007 tot aanwijzing van de leden van de gewestelijke raad van | mai 2007, portant désignation des membres de la chambre de recours |
| beroep van ambtenaren-generaal. | régionale des fonctionnaires généraux. |
| Op voorstel van de Minister van Openbaar Ambt, | Sur la proposition du Ministre de la Fonction publique, |
| Na beraadslaging | Après délibération |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Worden aangewezen als voorzitter en plaatsvervangend |
Article 1er.Sont désignés comme président et président suppléant de |
| voorzitter van de regionale kamer van beroep : | la chambre de recours régionale : |
| Franse sectie : | Section francophone : |
| 1° Als effectief voorzitter : de heer Olivier Moreno | 1° En qualité de président effectif : M. Olivier Moreno |
| 2° Als plaatsvervangend voorzitter : de heer Louis Dehin | 2° En qualité de président suppléant : M. Louis Dehin |
| Nederlandse sectie : | Section néerlandophone : |
| 1° Als effectief voorzitter : | 1° En qualité de président effectif : |
| De heer Jacques De Lentdecker | M. Jacques De Lentdecker |
| 2° Als plaatsvervangend voorzitter : | 2° En qualité de président suppléant : |
| Mevr. Beatrix Ceulemans | Mme Beatrix Ceulemans |
Art. 2.Woorden door de Regering als assessoren aangewezen : |
Art. 2.Sont désignés par le Gouvernement comme assesseurs : |
| 1° negen personeelsleden van ten minste rang A2 van de Franse taalrol | 1° neuf membres du personnel de rang A2 au moins du rôle linguistique |
| : | français : |
| Als effectieve leden : | En qualité de membres effectifs : |
| - Mevr. Fabienne Bury, GOB; | - Mme Fabienne Bury, SPRB ; |
| - de heer Edouard De Lovinfosse, GOB; | - M. Edouard De Lovinfosse, SPRB ; |
| - Mevr. Karin Penninck, Actiris; | - Mme Karin Penninck, Actiris ; |
| Als plaatsvervangende leden : | En qualité de membres suppléants : |
| - Mevr. Valérie Tanghe, Haven van Brussel; | - Mme Valérie Tanghe, Port de Bruxelles ; |
| - de heer Philippe Barette, GOB; | - M. Philippe Barette, SPRB ; |
| - de heer.Christophe Leys, GOB; | - M. Christophe Leys, SPRB ; |
| - de heer Frédérick Troussart, GOB; | - M. Frédérick Troussart, SPRB ; |
| - Mevr. Sophie Jurfest, GOB; | - Mme Sophie Jurfest, SPRB ; |
| - Mevr. Joelle Hanquart, GOB; | - Mme Joëlle Hanquart, SPRB ; |
| 2° negen personeelsleden van ten minste rang A2 van de Nederlandse | 2° neuf membres du personnel de rang A2 au moins du rôle linguistique |
| taalrol : | néerlandais : |
| Als effectieve leden : | En qualité de membres effectifs : |
| - de heer Geert Rochtus, GOB; | - M. Geert Rochtus, SPRB ; |
| - Mevr. Carole De Groef, GOB; | - Mme. Carole De Groef, SPRB ; |
| - Mevr. Ilse De Pelsmaeker, | - Mme Ilse De Pelsmaeker, |
| Leefmilieu Brussel; | Bruxelles Environnement ; |
| Als plaatsvervangende leden : | En qualité de membres suppléants : |
| - de heer John Baert, DBDMH; | - M. John Baert, SIAMU ; |
| - de heer Mark Dehoux, GOB; | - M. Mark Dehoux; SPRB ; |
| - Mevr. Ann Vandenmeersche, GOB; | - Mme Ann Vandenmeersche, SPRB ; |
| - Mevr. Maria Helena Vandenberghen, GOB; | - Mme Maria Helena Vandenberghen, SPRB ; |
| - de heer Eddy Boomputte, GOB; | - M. Eddy Boomputte, SPRB ; |
| - de heer Karel Van Hoeymissen, GOB; | - M. Karel Van Hoeymissen, SPRB ; |
| 3° zes leden van rang A5 of bij gebrek A4+ van Franse taalrol telkens | 3° six membres de rang A5 ou à défaut A4+ de rôle linguistique |
| wanneer de kamer van beroep gevat wordt door een vordering of een | français lorsque la chambre est saisie d'une demande ou d'un dossier |
| dossier dat betrekking heeft op een ambtenaar-generaal van de | qui concerne un fonctionnaire général du Service public régional de |
| Gewestelijke Overheidsdienst Brussel of een leidend ambtenaar van een | Bruxelles ou un fonctionnaire dirigeant des institutions et organismes |
| instelling onderworpen aan de regels van het besluit van de Brusselse | soumis aux règles de l'arrêté du Gouvernement de la Région de |
| Hoofdstedelijke Regering van 27 mars 2014 houdende het administratief | Bruxelles-Capitale du 27 mars 2014 portant le statut administratif et |
| statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de | pécuniaire des agents des organismes d'intérêt public de la Région de |
| instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest : | Bruxelles-Capitale : |
| Als effectieve leden : | En qualité de membres effectifs : |
| - Mevr. Magali Verdonck, Innoviris; | - Mme Magali Verdonck, Innoviris ; |
| - Mevr. Julie Fiszman, GOB; | - Mme Julie Fiszman, SPRB ; |
| - de heer Gregor Chapelle, Actiris; | - M. Gregor Chapelle, Actiris ; |
| Als plaatsvervangende leden : | En qualité de membres suppléants : |
| - de heer Frédéric Fontaine, Leefmilieu Brussel; | - M. Frédéric Fontaine, Bruxelles Environnement ; |
| - de heer Jean-Paul Gailly, GOB; | - M. Jean-Paul Gailly, SPRB ; |
| - de heer Philippe Matthis, Haven van Brussel; | - M. Philippe Matthis, Port de Bruxelles ; |
| 4° zes leden van rang A5 of bij gebrek A4+ van Nederlandse taalrol | 4° six membres de rang A5 ou A4+ de rôle linguistique néerlandais |
| telkens wanneer de kamer van beroep gevat wordt door een vordering of | lorsque la chambre est saisie d'une demande ou d'un dossier qui |
| een dossier dat betrekking heeft op een ambtenaar-generaal van de | concerne un fonctionnaire général du Service public régional de |
| Gewestelijke Overheidsdienst Brussel of een leidend ambtenaar van een | Bruxelles ou un fonctionnaire dirigeant des institutions et organismes |
| instelling onderworpen aan de regels van het besluit van de Brusselse | soumis aux règles de l'arrêté du Gouvernement de la Région de |
| Hoofdstedelijke Regering van 27 mars 2014 houdende het administratief | Bruxelles-Capitale du 27 mars 2014 portant le statut administratif et |
| statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de | pécuniaire des agents des organismes d'intérêt public de la Région de |
| instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest : | Bruxelles-Capitale : |
| Als effectieve leden : | En qualité de membres effectifs : |
| - Mevr. Katrien Mondt, Innoviris; | - Mme Katrien Mondt, Innoviris ; |
| - de heer Peter Michiels, GOB; | - M. Peter Michiels, SPRB ; |
| - de heer Alfons Moens, Haven van Brussel; | - M. Alfons Moens, Port de Bruxelles ; |
| Als plaatsvervangende leden : | En qualité de membres suppléants : |
| - Mevr. Dorien Robben, BGHM; | - Mme Dorien Robben, SLRB ; |
| - Mevr. Caroline Mancel, Actiris; | - Mme Caroline Mancel, Actiris ; |
| - Mevr. Arlette Verkruyssen, GOB; | - Mme Arlette Verkruyssen, SPRB ; |
Art. 3.Worden door de vakorganisaties als assessoren bij deze raad |
Art. 3.Sont désignés comme assesseurs par les organisations |
| aangewezen : | syndicales : |
| 1° twaalf vertegenwoordigers van de Franse taalrol : | 1° douze représentants du rôle linguistique français : |
| Als effectieve leden : | En qualité de membres effectifs : |
| - de heer Luc Bessem (VSOA); | - M. Luc Bessem (SLFP) ; |
| - de heer Yves Latinie (VSOA); | - M. Yves Latinie (SLFP) ; |
| - Mevr. Chantal Van Buynder (ACVod); | - Mme Chantal Van Buynder (CSCsp) ; |
| - Mevr. Michèle Lamy (ACVod); | - Mme Michèle Lamy (CSCsp) ; |
| - Mevr. Myriam Bossuroy (ACOD); | - Mme Myriam Bossuroy (CGSP) ; |
| - de heer Stéphane Royer (ACOD); | - M. Stéphane Royer (CGSP) ; |
| Als plaatsvervangende leden : | En qualité de membres suppléants : |
| - de heer Eric Labourdette (VSOA); | - M. Eric Labourdette (SLFP) ; |
| - de heer Hugo Stultjens (VSOA); | - M. Hugo Stultjens (SLFP) ; |
| - de heer Frédéric Borsu (ACVod); | - M. Frédéric Borsu (CSCsp) ; |
| - Mevr. Cécile Coesens (ACVod); | - Mme Cécile Coesens (CSCsp) ; |
| - de heer André Willem (ACOD); | - M. André Willem (CGSP) ; |
| - Mevr. Nathalie Bouchat (ACOD); | - Mme Nathalie Bouchat (CSGP) ; |
| 2° twaalf vertegenwoordigers van de Nederlandse taalrol : | 2° douze représentants du rôle linguistique néerlandais : |
| Als effectieve leden : | En qualité de membres effectifs : |
| - de heer Henri De Baer (VSOA); | - M. Henri De Baer (SLFP) ; |
| - de heer Didier Bigot (VSOA); | - M. Didier Bigot (SLFP) ; |
| - Mevr. Carine Caluwé (ACVod); | - Mme Carine Caluwé (CSCsp) ; |
| - de heer Dirk Van der Ougstraete (ACVod); | - M. Dirk Van der Ougstraete (CSCsp) ; |
| - de heer Rudy Arron (ACOD); | - M. Rudy Arron (CGSP) ; |
| - Mevr. Ann Goethals (ACOD); | - Mme Ann Goethals (CGSP) ; |
| Als plaatsvervangende leden : | En qualité de membres suppléants : |
| - Mevr. Ann Van Goidsenhoven (VSOA); | - Mme Ann Van Goidsenhoven (SLFP) ; |
| - de heer Stijn Hufschmitt (VSOA); | - M. Stijn Hufschmitt (SLFP) ; |
| - Mevr. Wendy Nicol (ACVod); | - Mme Wendy Nicol (CSCsp); |
| - Mevr. Brigitte Prekowski (ACVod); | - Mme Brigitte Prekowski (CSCsp) ; |
| - Mevr. Inge Paemen (ACOD); | - Mme Inge Paemen (CGSP) ; |
| - Mevr.Isabelle Penneman (ACOD). | - Mme Isabelle Penneman (CGSP). |
Art. 4.De besluiten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 4 |
Art. 4.Les arrêtés du Gouvernement de la Région de Bruxelles Capitale |
| september 2002, 12 december 2002, 5 december 2003, 23 maart 2006 en 30 | du 4 septembre 2002, du 12 décembre 2002, du 5 décembre 2003, du 23 |
| mei 2013, houdende aanwijzing van de leden van de raad van beroep van | mars 2006 et du 30 mai 2013, portant désignation des membres de la |
| het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest worden | chambre de recours du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale |
| opgeheven. | sont abrogés. |
Art. 5.De besluiten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 |
Art. 5.Les arrêtés du Gouvernement de la Région de Bruxelles Capitale |
| november 2002, 23 maart 2006 en 26 april 2012, houdende aanwijzing van | du 28 novembre 2002, du 23 mars 2006 et du 26 avril 2012, portant |
| de leden van de commissie van beroep opgericht bij het Ministerie van | désignation des membres de la commission de recours instituée au |
| het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en bevoegd inzake stage, evaluatie, | Ministère de la R2gion de Bruxelles-Capitale et compétente en matière |
| afwezigheden, verloven en verklaring van definitieve | de stage, d'évaluation, d'absences, de congés et de déclaration |
| beroepsongeschiktheid worden opgeheven. | d'inaptitude professionnelle définitive sont abrogés. |
Art. 6.De besluiten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 2 |
Art. 6.Les arrêtés du Gouvernement de la Région de Bruxelles Capitale |
| oktober 1997, 14 januari 1999, 22 april 1999, 12 december 2002, 5 | du 2 octobre 1997, du 14 janvier 1999, du 22 avril 1999, du 12 |
| december 2003, 23 maart 2006, 12 mei 2011 en 15 maart 2012, houdende | décembre 2002, du 5 décembre 2003, du 23 mars 2006, du 12 mai 2011 et |
| aanwijzing van de leden van de gemeenschappelijke raad van beroep voor | du 15 mars 2012, portant désignation des membres de la chambre de |
| de instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk | recours commune aux organismes d'intérêt public de la Région de |
| Gewest worden opgeheven. | Bruxelles-Capitale sont abrogés. |
Art. 7.De besluiten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 |
Art. 7.Les arrêtés du Gouvernement de la Région de Bruxelles Capitale |
| november 2002, 10 juli 2003, 5 december 2003, 23 maart 2006 en 12 mei | du 28 novembre 2002, du 10 juillet 2003, du 5 décembre 2003, du 23 |
| mars 2006 et du 12 mai 2011, portant désignation des membres de la | |
| 2011, houdende aanwijzing van de leden van de gemeenschappelijke | commission de recours commune aux organismes d'intérêt public de la |
| commissie van beroep voor de instellingen van openbaar nut van het | Région de Bruxelles-Capitale sont abrogés. |
| Brussels Hoofdstedelijk Gewest worden opgeheven. | Art. 8.L'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles Capitale du |
Art. 8.Het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 24 |
24 mai 2007, portant désignation des membres de la chambre de recours |
| mei 2007 tot aanwijzing van de leden van de gewestelijke raad van | |
| beroep van ambtenaren-generaal is opgeheven. | régionale des fonctionnaires généraux est abrogé. |
Art. 9.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 9.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 10.De minister bevoegd voor Openbaar Ambt wordt belast met de |
Art. 10.Le ministre qui a la Fonction Publique dans ses attributions |
| uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 24 november 2016. | Bruxelles, le 24 novembre 2016. |
| Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
| De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de |
| belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk | Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement |
| Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, | territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des |
| Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek, Openbare Netheid | Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la |
| Recherche scientifique, de la Propreté publique et du Port de | |
| en Haven van Brussel, | Bruxelles, |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |