Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 15/12/2016
← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van de besluiten tot aanwijzing van de natuur- en bosreservaten in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest "
Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van de besluiten tot aanwijzing van de natuur- en bosreservaten in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant certains arrêtés de désignation des réserves naturelles et forestières en Région de Bruxelles-Capitale
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 15 DECEMBER 2016. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van de besluiten tot aanwijzing van de natuur- en bosreservaten in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 15 DECEMBRE 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant certains arrêtés de désignation des réserves naturelles et forestières en Région de Bruxelles-Capitale Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
Gelet op de ordonnantie van 1 maart 2012 betreffende het natuurbehoud, Vu l'ordonnance du 1er mars 2012 relative à la conservation de la
de artikelen 29, § 3, 32, § 1; nature, les articles 29, § 3, 32, § 1;
Gelet op het besluit van 10 december 1998 van de Brusselse Vu l'arrêté du 10 décembre 1998 du Gouvernement de la Région de
Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het koninklijk besluit van
26 juni 1989 houdende de oprichting van het Poelbos als Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté royal du 26 juin 1989 donnant au
Staatsnatuurreservaat; Poelbos le statut de réserve naturelle de l'Etat;
Gelet op het besluit van 10 december 1998 van de Brusselse Vu l'arrêté du 10 décembre 1998 du Gouvernement de la Région de
Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het koninklijk besluit van
26 juni 1989 houdende de oprichting van de Kinsendaal-Kriekenput als Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté royal du 26 juin 1989 donnant au
Staatsnatuurreservaat; Kinsendael-Kriekenput le statut de réserve naturelle de l'Etat;
Gelet op het besluit van 10 december 1998 van de Brusselse Vu l'arrêté du 10 décembre 1998 du Gouvernement de la Région de
Hoofdstedelijke Regering tot toekenning van het statuut van Bruxelles-Capitale octroyant à une partie du bois du Laerbeek le
natuurreservaat aan een deel van het Laarbeekbos; statut de réserve naturelle;
Gelet op het besluit van 10 december 1998 van de Brusselse Vu l'arrêté du 10 décembre 1998 du Gouvernement de la Région de
Hoofdstedelijke Regering tot toekenning van het statuut van Bruxelles-Capitale octroyant au marais de Ganshoren le statut de
natuurreservaat aan het moeras van Ganshoren; réserve naturelle;
Gelet op het besluit van 10 december 1998 van de Brusselse Vu l'arrêté du 10 décembre 1998 du Gouvernement de la Région de
Hoofdstedelijke Regering tot toekenning van het statuut van Bruxelles-Capitale octroyant au marais de Jette le statut de réserve
natuurreservaat aan het moeras van Jette; naturelle;
Gelet op het besluit van 10 december 1998 van de Brusselse Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 10
Hoofdstedelijke Regering tot toekenning van het statuut van décembre 1998 octroyant à la roselière du parc des Sources le statut
natuurreservaat aan het rietveld van het Bronpark; de réserve naturelle;
Gelet op het advies van de Raad voor het Leefmilieu, gegeven op 11 mei Vu l'avis du Conseil de l'Environnement donné le 11 mai 2016;
2016; Gelet op het advies van de Koninklijke Commissie voor Monumenten en Vu l'avis de la Commission Royale des Monuments et des Sites donné le
Landschappen, gegeven op 1 juni 2016; 1er juin 2016;
Gelet op het advies van de Brusselse Hoge Raad voor Natuurbehoud, Vu l'avis du Conseil Supérieur bruxellois pour la conservation de la
gegeven op 6 juni 2016; nature donné le 6 juin 2016;
Gelet op het advies van de Gewestelijke Ontwikkelingscommissie, gegeven op 9 juni 2016; Vu l'avis de la Commission régionale de développement donné le 9 juin
Gelet op het advies van het College van Burgemeester en Schepenen van 2016; Vu l'avis du collège des bourgmestre et échevins de la commune de
de gemeente Ukkel, gegeven op 14 juli 2016; Uccle, donné le 14 juillet 2016;
Gelet op de adviesvraag op 27 april 2016, gericht aan gemeenten Jette, Vu la demande d'avis adressée le 27 avril 2016 aux communes de Jette,
Ganshoren en Sint-Lambrechts-Woluwe in uitvoering van artikel 29, § 2, Ganshoren et Woluwe-Saint-Lambert, en application de l'article 29, §
alinea 5 van de ordonnantie van 1 maart 2012 betreffende het 2, alinéa 5 de l'ordonnance du 1er mars 2012 relative à la
natuurbehoud; conservation de la nature;
Gelet op het ontbreken van een advies, gegeven binnen de voorziene Considérant l'absence d'avis donné au terme du délai prévu;
termijn; Gelet op de ordonnantie van 1 maart 2012 betreffende het natuurbehoud, Vu l'ordonnance du 1er mars 2012 relative à la conservation de la
artikel 29, § 2, alinea 5; nature, l'article 29, § 2, alinéa 5;
Gelet op de adviesvraag op 27 april 2016, gericht aan houders van Vu la demande d'avis adressée le 27 avril 2016 aux titulaires de
zakelijke rechten in uitvoering van artikel 29, § 2, alinea 5 van de droits réels en application de l'article 29, § 2, alinéa 5 de
ordonnantie van 1 maart 2012 betreffende het natuurbehoud; l'ordonnance du 1er mars 2012 relative à la conservation de la nature;
Gelet op het ontbreken van een advies, gegeven binnen de voorziene Considérant l'absence d'avis donné au terme du délai prévu;
termijn; Gelet op de ordonnantie van 1 maart 2012 betreffende het natuurbehoud, Vu l'ordonnance du 1er mars 2012 relative à la conservation de la
artikel 29, § 2, alinea 5; nature, l'article 29, § 2, alinéa 5;
Gelet op het advies van 60.199/1 van de Raad van State, gegeven op Vu l'avis 60.199/1 du Conseil d'Etat, donné le 3/11/2016, en
3/11/2016, in toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le
wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Conseil d'Etat; coordonnées le 12 janvier 1973;
Gelet op de adviesvraag op 27 april 2016, gericht aan Brussel Vu la demande d'avis adressée le 27 avril 2016 à Bruxelles
Stedelijke ontwikkeling in uitvoering van artikel 29, § 2, alinea 5 Développement Urbain en application de l'article 29, § 2, alinéa 5 de
van de ordonnantie van 1 maart 2012 betreffende het natuurbehoud; l'ordonnance du 1er mars 2012 relative à la conservation de la nature;
Gelet op het ontbreken van een advies, gegeven binnen de voorziene Considérant l'absence d'avis donné au terme du délai prévu;
termijn; Gelet op de ordonnantie van 1 maart 2012 betreffende het natuurbehoud, Vu l'ordonnance du 1er mars 2012 relative à la conservation de la
artikel 29, § 2, alinea 5; nature, l'article 29, § 2, alinéa 5;
Overwegende het koninklijk besluit van 18 november 1976 houdende Considérant l'arrêté royal du 18 novembre 1976 classant comme site le
bescherming als landschap van het Laarbeekbos te Jette; Bois du Laerbeek à Jette;
Overwegende het koninklijk besluit van 18 november 1976 houdende Considérant l'arrêté royal du 18 novembre 1976 classant comme site le
bescherming als landschap van het Poelbos te Jette; Bois du Poelbos à Jette;
Overwegende het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Executieve Considérant l'arrêté de l'Exécutif de la Région de Bruxelles-Capitale
van 17 juni 1993 houdende bescherming als landschap van de Kinsendaal, du 17 juin 1993 portant classement comme site du Kinsendael sis rue
Engeland et rue du Roseau à Uccle;
gelegen in de Engelandstraat en de Rietstraat in Ukkel; Considérant l'arrêté du Gouvernement de la Région de
Overwegende het besluit van 28 april 1994 van de Regering van het Bruxelles-Capitale du 28 avril 1994 portant classement comme site du
Brusselse Hoofdstedelijk Gewest houdende bescherming als landschap van
de Kriekenput gelegen Borreweg te Ukkel; Kriekenput sis chemin du Puits à Uccle;
Overwegende het besluit van 9 mei 1995 van de Brusselse Considérant l'arrêté du 9 mai 1995 du Gouvernement de la Région de
Hoofdstedelijke Regering houdende bescherming als landschap van de Bruxelles-Capitale portant classement comme site des Prairies
drassige weiden van Ganshoren; marécageuses de Ganshoren à Ganshoren;
Overwegende het besluit van 24 september 2015 van de Brusselse Considérant l'arrêté du 24 septembre 2015 du Gouvernement de la Région
Hoofdstedelijke Regering tot aanwijzing van het Natura 2000-gebied de Bruxelles-Capitale portant désignation du site Natura 2000 -
BE1000002 : "Bossen en open gebieden in het zuiden van het Brussels BE1000002 : « Zones boisées et ouvertes au Sud de la Région
Gewest - complex Verrewinkel Kinsendaal"; bruxelloise - complexe Verrewinkel - Kinsendael »;
Overwegende het besluit van 14 april 2016 van de Brusselse Considérant l'arrêté du 14 avril 2016 du Gouvernement de la Région de
Hoofdstedelijke Regering tot aanwijzing van het Natura 2000-gebied Bruxelles-Capitale portant désignation du site Natura 2000 - BE1000003
BE1000003: "Bosgebieden en vochtige gebieden van de Molenbeekvallei in : « Zones boisées et zones humides de la vallée du Molenbeek dans le
het noordwesten van het Brussels Gewest"; Nord-Ouest de la Région bruxelloise »;
Op de voordracht van de Minister van het Brussels Hoofdstedelijk Sur proposition de la Ministre de la Région de Bruxelles-Capitale
Gewest bevoegd voor Leefmilieu en Natuurbehoud, ayant l'environnement et la conservation de la nature dans ses
attributions,
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :
HOOFDSTUK 1 - Wijziging van bepaalde aanwijzingsbesluiten van natuur- CHAPITRE 1er - Modification de certains arrêtés de désignation des
of bosreservaten réserves naturelles et forestières
Afdeling 1 - Wijziging van het besluit van de Brusselse Section 1 - Modification à l'arrêté du Gouvernement de la Région de
Hoofdstedelijke Regering van 10 december 1998 tot wijziging van het Bruxelles-Capitale du 10 décembre 1998 modifiant l'arrêté royal du 26
koninklijk besluit van 26 juni 1989 houdende de oprichting van het Poelbos als Staatsnatuurreservaat juin 1989 donnant au Poelbos le statut de réserve naturelle de l'Etat

Artikel 1.In artikel 2 van het besluit van de Brusselse

Article 1er.Dans l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement de la Région
Hoofdstedelijke Regering van 10 december 1998 tot wijziging van het de Bruxelles-Capitale du 10 décembre 1998 modifiant l'arrêté royal du
koninklijk besluit van 26 juni 1989 houdende de oprichting van het 26 juin 1989 donnant au Poelbos le statut de réserve naturelle de
Poelbos als Staatsnatuurreservaat, worden de woorden "Jette, eerste l'Etat, les mots « Jette, 1er division, section A, parcelle n° 60f (8
afdeling, sectie A, perceel nr. 60f (8 ha 98 a 22 ca)" geschrapt en ha 98 a 22 ca) » sont supprimés et remplacés par les mots « Jette, 1er
vervangen door de woorden "Jette, eerste afdeling, sectie A, perceel division, section A, parcelle n° 60 H et 60 K d'une superficie totale
nr. 60H en 60K met een totale oppervlakte van 8,8 ha". de 8,8 ha ».

Art. 2.In hetzelfde besluit wordt een artikel 2/1 ingevoegd, dat als

Art. 2.Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/1 rédigé comme
volgt is opgesteld : "De instandhoudingdoelstellingen die moeten
worden verwezenlijkt op de site van het Poelbos zijn deze die vermeld suit : « Les objectifs de conservation à atteindre sur le site du
staan in bijlage 4 van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Poelbos sont ceux figurant à l'annexe 4 de l'arrêté du Gouvernement de
Regering van 14 april 2016 tot aanwijzing van het Natura 2000-gebied la Région de Bruxelles-Capitale du 14 avril 2016 portant désignation
BE1000003: "Bosgebieden en vochtige gebieden van de Molenbeekvallei in du site Natura 2000 - BE1000003 : « Zones boisées et zones humides de
het noordwesten van het Brussels Gewest ".". la vallée du Molenbeek dans le Nord-Ouest de la Région bruxelloise ».

Art. 3.In hetzelfde besluit wordt een artikel 2/2 ingevoegd, dat als

 ».

Art. 3.Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/2 rédigé comme
volgt is opgesteld : " Overeenkomstig artikel 25 van de ordonnantie suit : « Conformément à l'article 25 de l'ordonnance du 1er mars 2012
van 1 maart 2012 betreffende het natuurbehoud wordt aan het Poelbos relative à la conservation de la nature, la réserve du Poelbos est
het statuut van integraal natuurreservaat toegekend.". dotée du statut de réserve naturelle intégrale. ».

Art. 4.In hetzelfde besluit wordt een artikel 2/3 ingevoegd, dat als

Art. 4.Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/3 rédigé comme
volgt is opgesteld: "De perimeter die wordt bestreken door het Poelbos suit : « Le périmètre couvert par le Poelbos porte le statut de site
heeft hoofdzakelijk het statuut van beschermd landschap,
overeenkomstig het koninklijk besluit van 18 november 1976 houdende classé, conformément à l'arrêté royal du 18 novembre 1976 classant
bescherming als landschap van het Poelbos te Jette.". comme site le Bois du Poelbos à Jette. ».

Art. 5.In hetzelfde besluit wordt een artikel 2/4 ingevoegd, dat als

Art. 5.Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/4 rédigé comme
volgt is opgesteld : « De geografische plattegrond met de wegen en suit : « La carte de localisation géographique avec les routes et les
paden en de instandhoudingdoelstellingen per habitat is opgenomen in chemins et les objectifs de conservation par habitat sont repris dans
bijlage 1 ». l'annexe 1 ».

Art. 6.In hetzelfde besluit wordt een artikel 2/5 ingevoegd, dat als

Art. 6.Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/5 rédigé comme
volgt is opgesteld : « De habitattypes en hun oppervlakte zijn suit : « Les types d'habitats et leur superficie sont repris dans
opgenomen in bijlage 2 ». l'annexe 2 ».

Art. 7.In hetzelfde besluit wordt een bijlage 1, als bijlage 1 bij dit besluit, ingevoegd.

Art. 7.Dans le même arrêté, est insérée une annexe 1 qui est jointe en annexe 1 au présent arrêté.

Art. 8.In hetzelfde besluit wordt een bijlage 2, als bijlage 7.1 bij

Art. 8.Dans le même arrêté, est insérée une annexe 2 qui est jointe
dit besluit, ingevoegd. en annexe 7.1 au présent arrêté.
Afdeling 2 - Wijziging van het besluit van de Brusselse Section 2 - Modification à l'arrêté du Gouvernement de la Région de
Hoofdstedelijke Regering van 10 december 1998 tot wijziging van het Bruxelles-Capitale du 10 décembre 1998 modifiant l'arrêté royal du 26
koninklijk besluit van 26 juni 1989 houdende de oprichting van de juin 1989 donnant au Kinsendael-Kriekenput le statut de réserve
Kinsendal-Kriekenput als Staatsnatuurreservaat naturelle de l'Etat

Art. 9.In artikel 2 van het besluit van 10 december 1998 van de

Art. 9.Dans l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement de la Région de
Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het koninklijk Bruxelles-Capitale du 10 décembre 1998 modifiant l'arrêté royal du 26
besluit van 26 juni 1989 houdende de oprichting van de juin 1989 donnant au Kinsendael-Kriekenput le statut de réserve
Kinsendal-Kriekenput als Staatsnatuurreservaat, worden de woorden naturelle de l'Etat, les mots « Uccle, 4e division, section F,
"Ukkel, 4de afdeling, sectie F, perceel nr. 313a, met een oppervlakte parcelle n° 313a, d'une contenance approximative de 1,5 ha, parcelle
van circa 1,5 ha, perceel nr. 280f, met een oppervlakte van 1 ha 42 a n° 280f, d'une contenance de 1 ha 42 a 04 ca, parcelles nos 275b,
04 ca, percelen nr. 275b, 273c, 20, 23/2, 23k, 21b, met een
oppervlakte van 6 ha 46 a 96 ca, percelen nr. 269r2, 269z2, 269t, 273c, 20, 23/2, 23k, 21 b, d'une superficie de 6 ha 46 a 96 ca,
26912, 269y2, 269g2, 269c3, 269h2, 269k2, 269m2, met een oppervlakte parcelles nos 269r2, 269z2, 269t, 269l2, 269y2, 269g2, 269c3, 269h2,
van zo'n 30 a." geschrapt en vervangen door "Ukkel, 4de afdeling, 269k2, 269m2 d'une surface approximative de 30 a. » sont supprimés et
sectie F, percelen 20, 21c, 23, 269c3, 269g2, 269h2, 269k2, 269l2, remplacés par les mots « Uccle, 4e division, section F, parcelles 20,
269m2, 269r2, 269t, 269y2, 269z2, 273c, 275c, 280f en 313a met een 21c, 23, 269c3, 269g2, 269h2, 269k2, 269l2, 269m2, 269r2, 269t, 269y2,
totale oppervlakte van 9,4 ha.". 269z2, 273c, 275c, 280f et 313a d'une superficie totale de 9,4 ha. ».

Art. 10.In hetzelfde besluit wordt een artikel 2/1 ingevoegd, dat als

Art. 10.Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/1 rédigé
volgt is opgesteld: "De instandhoudingdoelstellingen die moeten worden
verwezenlijkt op de site van Kinsendaal-Kriekenput zijn deze die comme suit : « Les objectifs de conservation à atteindre sur le site
vermeld staan in bijlage 4 van het besluit van de Brusselse du Kinsendael-Kriekenput sont ceux figurant à l'annexe 4 de l'arrêté
Hoofdstedelijke Regering van 24 september 2015 tot aanwijzing van het du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 24 septembre
Natura 2000-gebied BE1000002 "Bossen en open gebieden in het zuiden 2015 portant désignation du site Natura 2000 - BE1000002 : « Zones
van het Brussels Gewest - complex Verrewinkel-Kinsendaal".". boisées et ouvertes au Sud de la Région bruxelloise - complexe

Art. 11.In hetzelfde besluit wordt een artikel 2/2 ingevoegd, dat als

 Verrewinkel - Kinsendael ». »

Art. 11.Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/2 rédigé
volgt is opgesteld: "Overeenkomstig artikel 25 van de ordonnantie van comme suit : « Conformément à l'article 25 de l'ordonnance du 1er mars
1 maart 2012 betreffende het natuurbehoud wordt aan het reservaat 2012 relative à la conservation de la nature, la réserve du
Kinsendaal-Kriekenput het statuut van gericht natuurreservaat Kinsendael-Kriekenput est dotée du statut de réserve naturelle dirigée
toegekend". ».

Art. 12.In hetzelfde besluit wordt een artikel 2/3 ingevoegd, dat als

Art. 12.Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/3 rédigé
volgt is opgesteld : "De perimeter die wordt bestreken door de site comme suit : « Le périmètre couvert par le site du
Kinsendaal-Kriekenput heeft het statuut van beschermd landschap Kinsendael-Kriekenput porte le statut de site classé, conformément à
overeenkomstig het besluit van 17 juni 1993 van de Executieve van het l'arrêté de l'Exécutif de la Région de Bruxelles-Capitale du 17 juin
Brusselse Hoofdstedelijk Gewest houdende bescherming als landschap van 1993 portant classement comme site du Kinsendael sis rue Engeland et
de Kinsendaal gelegen Engelandstraat en Rietstraat te Ukkel en het rue du Roseau à Uccle et à l'arrêté du Gouvernement de la Région de
besluit van 28 april 1994 van de Regering van het Brusselse Bruxelles-Capitale du 28 avril 1994 portant classement comme site du
Hoofdstedelijk Gewest houdenede bescherming als landschap van de
Kriekenput gelegen Borreweg te Ukkel.". Kriekenput sis chemin du Puits à Uccle. ».

Art. 13.In hetzelfde besluit wordt een artikel 2/4 ingevoegd, dat als

Art. 13.Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/4 rédigé
volgt is opgesteld : « De geografische plattegrond met de wegen en comme suit : « La carte de localisation géographique avec les routes
paden en de instandhoudingdoelstellingen per habitat is opgenomen in et les chemins et les objectifs de conservation par habitat sont
bijlage 1 ». repris dans l'annexe 1 ».

Art. 14.In hetzelfde besluit wordt een artikel 2/5 ingevoegd, dat als

Art. 14.Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/5 rédigé
volgt is opgesteld : « De habitattypes en hun oppervlakte zijn comme suit : « Les types d'habitats et leur superficie sont repris
opgenomen in bijlage 2 ». dans l'annexe 2 ».

Art. 15.In hetzelfde besluit wordt een bijlage 1, als bijlage 2 bij dit besluit, ingevoegd

Art. 15.Dans le même arrêté, est insérée une annexe 1 qui est jointe en annexe 2 au présent arrêté.

Art. 16.In hetzelfde besluit wordt een bijlage 2, als bijlage 7.2 bij

Art. 16.Dans le même arrêté, est insérée une annexe 2 qui est jointe
dit besluit, ingevoegd. en annexe 7.2 au présent arrêté.
Afdeling 3 - Wijziging van het besluit van 10 december 1998 van de Section 3 - Modification à l'arrêté du Gouvernement de la Région de
Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot toekenning van het statuut van Bruxelles-Capitale du 10 décembre 1998 octroyant à une partie du bois
natuurreservaat aan een deel van het Laarbeekbos du Laerbeek le statut de réserve naturelle

Art. 17.In artikel 2 van het besluit van 10 december 1998 van de

Art. 17.Dans l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement de la Région de
Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot toekenning van het statuut van Bruxelles-Capitale du 10 décembre 1998 octroyant à une partie du bois
natuurreservaat aan een deel van het Laarbeekbos, worden de woorden du Laerbeek le statut de réserve naturelle, les mots « Font partie de
"Maken deel uit van het natuurreservaat van het Laarbeekbos de la réserve naturelle du bois du Laerbeek les biens connus au cadastre
goederen die in het kadaster bekend staan als volgt : comme suit :
Jette, eerste afdeling, sectie A, percelen nr. : Jette, 1re division, section A, parcelles nos :
3a partim; 3a partim;
35a; 35a;
33s2; 33s2;
33t2 partim. 33t2 partim.
La contenance totale de la réserve naturelle est approximativement de
Het natuurreservaat omvat al bij al circa 13 ha." geschrapt en 13 ha. » sont supprimés et remplacés par « Font partie de la réserve
vervangen door "Maken deel uit van het natuurreservaat van het
Laarbeekbos de goederen die in het kadaster bekend staan als volgt naturelle du bois du Laerbeek les biens connus au cadastre comme suit
:Jette, eerste afdeling, sectie A, percelen nrs. : 3c (partim), 3d, 3 : Jette, 1re division, section A, parcelles n° : 3c (partim), 3d, 3e
e (partim), 33 e3 (partim), 35b. (partim), 33e3 (partim), 35b.
De totale oppervlakte van het natuurreservaat bedraagt 15,7 ha.". La superficie totale de la réserve naturelle est de 15,7 ha. ».

Art. 18.In hetzelfde besluit wordt een artikel 2/1 ingevoegd, dat als

Art. 18.Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/1 rédigé
volgt is opgesteld : "De instandhoudingdoelstellingen die moeten comme suit : « Les objectifs de conservation à atteindre sur le site
worden verwezenlijkt op de site van het Laarbeekbos zijn deze die du Bois du Laerbeek sont ceux figurant à l'annexe 4 de l'arrêté du
vermeld staan in bijlage 4 van besluit van 14 april 2016 van de Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 14 avril 2016
Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot aanwijzing van het Natura portant désignation du site Natura 2000 - BE1000003 : « Zones boisées
2000-gebied - BE1000003: "Bosgebieden en vochtige gebieden van de et zones humides de la vallée du Molenbeek dans le Nord-Ouest de la
Molenbeekvallei in het noordwesten van het Brussels Gewest".". Région bruxelloise ». ».

Art. 19.In hetzelfde besluit wordt een artikel 2/2 ingevoegd, dat als

Art. 19.Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/2 rédigé
volgt is opgesteld : "Overeenkomstig artikel 25 van de ordonnantie van comme suit : « Conformément à l'article 25 de l'ordonnance du 1er mars
1 maart 2012 betreffende het natuurbehoud wordt aan het reservaat van 2012 relative à la conservation de la nature, la réserve du Bois du
Laarbeekbos het statuut van gericht natuurreservaat toegekend.". Laerbeek est dotée du statut de réserve naturelle dirigée. ».

Art. 20.In hetzelfde besluit wordt een artikel 2/3 ingevoegd, dat als

Art. 20.Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/3 rédigé
volgt is opgesteld : "De perimeter die wordt bestreken door het comme suit : « Le périmètre couvert par le Bois du Laerbeek porte le
Laarbeekbos heeft het statuut van beschermd landschap, overeenkomstig
het koninklijk besluit van 18 november 1976 houdende bescherming als statut de site classé, conformément à l'arrêté royal du 18 novembre
landschap van het Laarbeekbos te Jette.". 1976 classant comme site le Bois du Laerbeek à Jette. ».

Art. 21.In hetzelfde besluit wordt een artikel 2/4 ingevoegd, dat als

Art. 21.Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/4 rédigé
volgt is opgesteld : « De geografische plattegrond met de wegen en comme suit : « La carte de localisation géographique avec les routes
paden en de instandhoudingdoelstellingen per habitat is opgenomen in et les chemins et les objectifs de conservation par habitat sont
bijlage 1 ». repris dans l'annexe 1 ».

Art. 22.In hetzelfde besluit wordt een artikel 2/5 ingevoegd, dat als

Art. 22.Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/5 rédigé
volgt is opgesteld : « De habitattypes en hun oppervlakte zijn comme suit : « Les types d'habitats et leur superficie sont repris
opgenomen in bijlage 2 ». dans l'annexe 2 ».

Art. 23.In hetzelfde besluit wordt een bijlage 1, als bijlage 3 bij dit besluit, ingevoegd

Art. 23.Dans le même arrêté, est insérée une annexe 1 qui est jointe en annexe 3 au présent arrêté.

Art. 24.In hetzelfde besluit wordt een bijlage 2, als bijlage 7.3 bij

Art. 24.Dans le même arrêté, est insérée une annexe 2 qui est jointe
dit besluit, ingevoegd. en annexe 7.3 au présent arrêté.
Section 4 - Wijziging van het besluit van 10 december 1998 van de Section 4 - Modification à l'arrêté du Gouvernement de la Région de
Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot toekenning van het statuut van Bruxelles-Capitale du 10 décembre 1998 octroyant au marais de
natuurreservaat aan het moeras van Ganshoren Ganshoren le statut de réserve naturelle

Art. 25.In artikel 2 van het besluit van 10 december 1998 van de

Art. 25.Dans l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement de la Région de
Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot toekenning van het statuut van Bruxelles-Capitale du 10 décembre 1998 octroyant au marais de
natuurreservaat aan het moeras van Ganshoren, worden de woorden "Maken Ganshoren le statut de réserve naturelle, les mots « Font partie de la
deel uit van het natuurreservaat van het moeras van Ganshoren de réserve naturelle du marais de Ganshoren les biens connus au cadastre
goederen die in het kadaster bekend staan als volgt : comme suit :
Ganshoren, eerste afdeling, sectie A, percelen nr : Ganshoren, 1ère division, section A, parcelles nos :
282d (67 a 50 ca); 282d (67 a 50 ca);
282e (91 a 70 ca); 282e (91 a 70 ca);
275c (29 a 55 ca); 275c (29 a 55 ca);
275d (16 a 82 ca); 275d (16 a 82 ca);
269a (47 a 40 ca); 269a (47 a 40 ca);
270h (3 a 92 ca); 270h (3 a 92 ca);
273d (52 a); 273d (52 a);
273/02a (12 a 25 ca); 273/02a (12 a 25 ca);
274d (1 ha 98 a 99 ca); 274d (1 ha 98 a 99 ca);
273e (2 ha 1 a 40 ca); 273e (2 ha 1 a 40 ca);
273f (52 a); 273f (52 a);
271h (90 a 49 ca); 271h (90 a 49 ca);
270n (1 a); 270n (1 a);
273g (1 ha 25 a); 273g (1 ha 25 a);
274e (66 a 88 ca) " geschrapt en vervangen door: "Maken deel uit van 274e (66 a 88 ca). » sont supprimés et remplacés par : « Font partie
het natuurreservaat van het moeras van Ganshoren de goederen die in de la réserve naturelle du marais de Ganshoren les biens connus au
het kadaster bekend staan als volgt : cadastre comme suit :
Ganshoren, eerste afdeling, sectie A, percelen nrs : 269a, 270h, 270n, Ganshoren, 1ère division, section A, parcelles n° : 269a, 270h, 270n,
271h, 273a, 273/02d, 273e, 273f, 273g, 274e, 274f, 274g, 275c, 275d, 271h, 273a, 273/02d, 273e, 273f, 273g, 274e, 274f, 274g, 275c, 275d,
282d, 282e, 285m met een totale oppervlakte van 11 ha.". 282d, 282e, 285m, d'une superficie totale de 11 ha. ».

Art. 26.Dans l'arrêté du Gouvernement de la Région de

Art. 26.In het besluit van 10 december 1998 van de Brusselse

 Bruxelles-Capitale du 10 décembre 1998 octroyant au marais de
Hoofdstedelijke Regering tot toekenning van het statuut van
natuurreservaat aan het moeras van Ganshoren wordt een artikel 2/1 Ganshoren le statut de réserve naturelle, il est inséré un article 2/1
ingevoegd, dat als volgt is opgesteld: "De
instandhoudingdoelstellingen die moeten worden verwezenlijkt op de rédigé comme suit : « Les objectifs de conservation à atteindre sur le
site van moeras van Ganshoren zijn deze die vermeld staan in bijlage 4 site du marais de Ganshoren sont ceux figurant à l'annexe 4 de
van het besluit van 14 april 2016 van de Brusselse Hoofdstedelijke l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 14
Regering tot aanwijzing van het Natura 2000-gebied - BE1000003: avril 2016 portant désignation du site Natura 2000 - BE1000003 : «
"Bosgebieden en vochtige gebieden van de Molenbeekvallei in het Zones boisées et zones humides de la vallée du Molenbeek dans le
noordwesten van het Brussels Gewest"." Nord-Ouest de la Région bruxelloise ». »

Art. 27.In hetzelfde besluit wordt een artikel 2/2 ingevoegd, dat als

Art. 27.Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/2 rédigé
volgt is opgesteld : "Overeenkomstig artikel 25 van de ordonnantie van comme suit : « Conformément à l'article 25 de l'ordonnance du 1er mars
1 maart 2012 betreffende het natuurbehoud wordt aan het reservaat van 2012 relative à la conservation de la nature, la réserve de Ganshoren
Ganshoren het statuut van gericht natuurreservaat toegekend.". est dotée du statut de réserve naturelle dirigée. ».

Art. 28.In hetzelfde besluit wordt een artikel 2/3 ingevoegd, dat als

Art. 28.Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/3 rédigé
volgt is opgesteld : "De perimeter die wordt bestreken door de comme suit : « Le périmètre couvert par les prairies marécageuses
drassige weilanden heeft het statuut van beschermd landschap, porte le statut de site classé, conformément à l'arrêté du
overeenkomstig het besluit van het besluit van 9 mei 1995 van de Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 9 mai 1995 portant
Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende bescherming als landschap classement comme site des Prairies marécageuses de Ganshoren à
van de drassige weiden van Ganshoren.". Ganshoren. ».

Art. 29.In hetzelfde besluit wordt een artikel 2/4 ingevoegd, dat als

Art. 29.Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/4 rédigé
volgt is opgesteld : « De geografische plattegrond met de wegen en comme suit : « La carte de localisation géographique avec les routes
paden en de instandhoudingdoelstellingen per habitat is opgenomen in et les chemins et les objectifs de conservation par habitat sont
bijlage 1 ». repris dans l'annexe 1 ».

Art. 30.In hetzelfde besluit wordt een artikel 2/5 ingevoegd, dat als

Art. 30.Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/5 rédigé
volgt is opgesteld : « De habitattypes en hun oppervlakte zijn comme suit : « Les types d'habitats et leur superficie sont repris
opgenomen in bijlage 2 ». dans l'annexe 2 ».

Art. 31.In hetzelfde besluit wordt een bijlage 1, als bijlage 4 bij dit besluit, ingevoegd.

Art. 31.Dans le même arrêté, est insérée une annexe 1 qui est jointe en annexe 4 au présent arrêté.

Art. 32.In hetzelfde besluit wordt een bijlage 2, als bijlage 7.4 bij

Art. 32.Dans le même arrêté, est insérée une annexe 2 qui est jointe
dit besluit, ingevoegd. en annexe 7.4 au présent arrêté.
Afdeling 5 - Wijziging van het besluit van 10 december 1998 van de Section 5 - Modification à l'arrêté du Gouvernement de la Région de
Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot toekenning van het statuut van Bruxelles-Capitale du 10 décembre 1998 octroyant au marais de Jette le
natuurreservaat aan het moeras van Jette statut de réserve naturelle

Art. 33.In artikel 2 van het besluit van 10 december 1998 van de

Art. 33.Dans l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement de la Région de
Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot toekenning van het statuut van
natuurreservaat aan het moeras van Jette, worden de woorden "Maken Bruxelles-Capitale du 10 décembre 1998 octroyant au marais de Jette le
deel uit van het natuurreservaat van de moerassen van Jette, de statut de réserve naturelle, les mots : « Font partie de la réserve
goederen die in het kadaster bekend staan als volgt : naturelle du marais de Jette les biens connus au cadastre comme suit :
Jette, eerste afdeling, percelen nr. : Jette, 1re division, parcelles nos :
A98/2a (12 a 23 ca); A98/2a (12 a 23 ca);
A97/02 (2 ha 5 a 97 ca); A97/02 (2 ha 5 a 97 ca);
A98/06 (2 ha 12 a 54 ca); A98/06 (2 ha 12 a 54 ca);
A98/07 (48 a 88 ca)" geschrapt en vervangen door "Maken deel uit van A98/07 (48 a 88 ca). » sont supprimés et remplacés par : « Font partie
het natuurreservaat van de moerassen van Jette, de goederen die in het de la réserve naturelle du marais de Jette les biens connus au
kadaster bekend staan als volgt : Jette, eerste afdeling, sectie A, cadastre comme suit : Jette, 1re division, section A, parcelle n°
perceel nr. 98/02b, met een totale oppervlakte van 4,7 ha.". 98/02b, d'une superficie totale de 4,7 ha. ».

Art. 34.Dans l'arrêté du Gouvernement de la Région de

Art. 34.In het besluit van 10 december 1998 van de Brusselse

 Bruxelles-Capitale du 10 décembre 1998 octroyant au marais de Jette le
Hoofdstedelijke Regering tot toekenning van het statuut van
natuurreservaat aan het moeras van Jette wordt een artikel 2/1 statut de réserve naturelle, il est inséré un article 2/1 rédigé comme
ingevoegd, dat als volgt is opgesteld: "De
instandhoudingdoelstellingen die moeten worden verwezenlijkt op de suit : « Les objectifs de conservation à atteindre sur le site du
site van het moeras van Jette zijn deze die vermeld staan in bijlage 4 marais de Jette sont ceux figurant à l'annexe 4 de l'arrêté du
van het besluit van 14 april 2016 van de Brusselse Hoofdstedelijke Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 14 avril 2016
Regering tot aanwijzing van het Natura 2000-gebied - BE1000003: portant désignation du site Natura 2000 - BE1000003 : « Zones boisées
"Bosgebieden en vochtige gebieden van de Molenbeekvallei in het et zones humides de la vallée du Molenbeek dans le Nord-Ouest de la
noordwesten van het Brussels Gewest".". Région bruxelloise ». ».

Art. 35.In hetzelfde besluit wordt een artikel 2/2 ingevoegd, dat als

Art. 35.Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/2 rédigé
volgt is opgesteld : "Overeenkomstig artikel 25 van de ordonnantie van comme suit : « Conformément à l'article 25 de l'ordonnance du 1er mars
1 maart 2012 betreffende het natuurbehoud wordt aan het reservaat van 2012 relative à la conservation de la nature, la réserve du marais de
het moeras van Jette het statuut van gericht natuurreservaat Jette est dotée du statut de réserve naturelle dirigée. ».
toegekend.".

Art. 36.Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/4 rédigé

Art. 36.Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/4 rédigé
comme suit : « De geografische plattegrond met de wegen en paden en de comme suit : « La carte de localisation géographique avec les routes
instandhoudingdoelstellingen per habitat is opgenomen in bijlage 1 ». et les chemins et les objectifs de conservation par habitat sont repris dans l'annexe 1 ».

Art. 37.In hetzelfde besluit wordt een artikel 2/5 ingevoegd, dat als

Art. 37.Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/5 rédigé
volgt is opgesteld : « De habitattypes en hun oppervlakte zijn comme suit : « Les types d'habitats et leur superficie sont repris
opgenomen in bijlage 2 ». dans l'annexe 2 ».

Art. 38.In hetzelfde besluit wordt een bijlage 1, als bijlage 5 bij dit besluit, ingevoegd.

Art. 38.Dans le même arrêté, est insérée une annexe 1 qui est jointe en annexe 5 au présent arrêté.

Art. 39.In hetzelfde besluit wordt een bijlage 2, als bijlage 7.5 bij

Art. 39.Dans le même arrêté, est insérée une annexe 2 qui est jointe
dit besluit, ingevoegd. en annexe 7.5 au présent arrêté.
Afdeling 6 - Wijziging van het besluit van 10 december 1998 van de Section 6 - Modification à l'arrêté du Gouvernement de la Région de
Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot toekenning van het statuut van Bruxelles-Capitale du 10 décembre 1998 octroyant à la roselière du
natuurreservaat aan het rietveld van het Bronpark parc des Sources le statut de réserve naturelle

Art. 40.In artikel 2 van het besluit van 10 december 1998 van de

Art. 40.Dans l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement de la Région de
Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot toekenning van het statuut van Bruxelles-Capitale du 10 décembre 1998 octroyant à la roselière du
natuurreservaat aan het rietveld van het Bronpark, worden de woorden parc des Sources le statut de réserve naturelle, les mots « Fait
"Maakt deel uit van het natuurreservaat van het rietveld van het partie de la réserve naturelle de la roselière du parc des Sources le
Bronpark, het goed dat in het kadaster bekend staat als volgt : bien connu au cadastre comme suit : Woluwe-Saint-Lambert n° 233m
Sint-Lambrechts-Woluwe nr. 233m partim (+ 4000 m2)" geschrapt en partim (+ 4000 m2). » sont supprimés et remplacés par : « Fait partie
vervangen door "Maakt deel uit van het natuurreservaat van het
rietveld van het Bronpark, het goed dat in het kadaster bekend staat de la réserve naturelle de la roselière du parc des Sources le bien
als volgt : Sint-Lambrechts-Woluwe, eerste afdeling, sectie B, nr. connu au cadastre comme suit : Woluwe-Saint-Lambert 1ère Division
233n partim, met een totale oppervlakte van 0,6 ha.". Section B n° 233n partim, d'une superficie totale de 0,6 ha. ».

Art. 41.In het besluit van 10 december 1998 van de Brusselse

Art. 41.Dans l'arrêté du 10 décembre 1998 du Gouvernement de la
Hoofdstedelijke Regering tot toekenning van het statuut van
natuurreservaat aan het rietveld van het Bronpark wordt een artikel Région de Bruxelles-Capitale octroyant à la roselière du parc des
2/1 ingevoegd, dat als volgt is opgesteld: "De Sources le statut de réserve naturelle, il est inséré un article 2/1
instandhoudingdoelstellingen die moeten worden verwezenlijkt op de rédigé comme suit : « Les objectifs de conservation à atteindre sur le
site van het rietveld van het Bronpark zijn deze die vermeld staan in site de la roselière du parc des Sources sont ceux figurant à l'annexe
bijlage 4 van het van het besluit van 14 april 2016 van de Brusselse 4 de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 14
Hoofdstedelijke Regering tot aanwijzing van het Natura 2000-gebied - avril 2016 portant désignation du site Natura 2000 - BE1000001 : « La
BE1000003: "Bosgebieden en vochtige gebieden van de Molenbeekvallei in Forêt de Soignes avec lisières et domaines boisés avoisinants et la
het noordwesten van het Brussels Gewest"." Vallée de la Woluwe - complexe Forêt de Soignes - Vallée de la Woluwe

Art. 42.In hetzelfde besluit wordt een artikel 2/2 ingevoegd, dat als

 ». »

Art. 42.Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/2 rédigé
volgt is opgesteld : "Overeenkomstig artikel 25 van de ordonnantie van comme suit : « Conformément à l'article 25 de l'ordonnance du 1er mars
1 maart 2012 betreffende het natuurbehoud wordt aan het reservaat van 2012 relative à la conservation de la nature, la réserve de la
het rietveld van het Bronpark het statuut van gericht natuurreservaat roselière du parc des Sources est dotée du statut de réserve naturelle
toegekend.". dirigée. ».

Art. 43.In hetzelfde besluit wordt een artikel 2/3 ingevoegd, dat als

Art. 43.Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/3 rédigé
volgt is opgesteld : "De perimeter die wordt bestreken door het comme suit : « Le périmètre couvert par la roselière du parc des
rietveld van het Bronpark heeft het statuut van beschermd landschap, Sources porte le statut de site classé, conformément à l'arrêté du 28
overeenkomstig het besluit van het besluit van 28 avril 1994 van de de avril 1994 du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant
Regering van het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest houdende bescherming classement comme site du Parc "les Sources" à Woluwe-Saint-Lambert ».
als landschap van het Bronnenpark te Sint-Lambrechts-Woluwé".

Art. 44.In hetzelfde besluit wordt een artikel 2/4 ingevoegd, dat als

Art. 44.Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/4 rédigé
volgt is opgesteld : « De geografische plattegrond met de wegen en comme suit : « La carte de localisation géographique avec les routes
paden en de instandhoudingdoelstellingen per habitat is opgenomen in et les chemins et les objectifs de conservation par habitat sont
bijlage 1 ». repris dans l'annexe 1 ».

Art. 45.In hetzelfde besluit wordt een artikel 2/5 ingevoegd, dat als

Art. 45.Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/5 rédigé
volgt is opgesteld : « De habitattypes en hun oppervlakte zijn comme suit : « Les types d'habitats et leur superficie sont repris
opgenomen in bijlage 2 ». dans l'annexe 2 ».

Art. 46.In hetzelfde besluit wordt een bijlage 1, als bijlage 6 bij dit besluit, ingevoegd.

Art. 46.Dans le même arrêté, est inséré une annexe 1 qui est joint en annexe 6 au présent arrêté.

Art. 47.In hetzelfde besluit wordt een bijlage 2, als bijlage 7.6 bij

Art. 47.Dans le même arrêté, est insérée une annexe 2 qui est jointe
dit besluit, ingevoegd. en annexe 7.6 au présent arrêté.
HOOFDSTUK 2 - Slotbepalingen CHAPITRE 2 - Dispositions finales

Art. 48.De minister van leefmilieu en natuurbehoud wordt belast met

Art. 48.Le ministre ayant l'environnement et la conservation de la
de uitvoering van dit besluit. nature dans ses attributions est chargée de l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 15 december 2016. Bruxelles, le 15 décembre 2016.
Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
De Minister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale
Rudi VERVOORT Rudi VERVOORT
De Minister van Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie La Ministre du Logement, de la Qualité de Vie, de l'Environnement et de l'Energie
Céline FREMAULT Céline FREMAULT
BIJLAGEN ANNEXES
BIJLAGE 1 : Geografische plattegrond met de wegen en paden en de ANNEXE 1 : Carte de localisation géographique avec les routes et les
instandhoudingdoelstellingen per habitat - Poelbos chemins et les objectifs de conservation par habitat - Poelbos
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Pour la consultation du tableau, voir image
Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Brusselse Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Région de
Hoofdstedelijke Regering van 15 december 2016 tot wijziging van de Bruxelles-Capitale du 15 décembre 2016 modifiant certains arrêtés de
besluiten tot aanwijzing van de natuur- en bosreservaten in het désignation des réserves naturelles et forestières en Région de
Brussels Hoofdstedelijk Gewest Bruxelles-Capitale
Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
De Minister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale.
Rudi VERVOORT Rudi VERVOORT
De Minister van Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargée
de l'Environnement.
Céline FREMAULT Céline FREMAULT
BIJLAGE 2 : Geografische plattegrond met de wegen en paden en de ANNEXE 2 : Carte de localisation géographique avec les routes et les
instandhoudingdoelstellingen per habitat Kinsendaal-Kriekenput chemins et les objectifs de conservation par habitat - Kinsendael-Kriekenput
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Pour la consultation du tableau, voir image
Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Brusselse Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Région de
Hoofdstedelijke Regering van 15 december 2016 tot wijziging van de Bruxelles-Capitale du 15 décembre 2016 modifiant certains arrêtés de
besluiten tot aanwijzing van de natuur- en bosreservaten in het désignation des réserves naturelles et forestières en Région de
Brussels Hoofdstedelijk Gewest Bruxelles-Capitale
Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
De Minister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale.
Rudi VERVOORT Rudi VERVOORT
De Minister van Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargée
de l'Environnement.
Céline FREMAULT Céline FREMAULT
BIJLAGE 3 : Geografische plattegrond met de wegen en paden en de ANNEXE 3 : Carte de localisation géographique avec les routes et les
instandhoudingdoelstellingen per habitat - Laarbeek chemins et les objectifs de conservation par habitat - Laerbeek
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Pour la consultation du tableau, voir image
Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Brusselse Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Région de
Hoofdstedelijke Regering van 15 december 2016 tot wijziging van de Bruxelles-Capitale du 15 décembre 2016 modifiant certains arrêtés de
besluiten tot aanwijzing van de natuur- en bosreservaten in het désignation des réserves naturelles et forestières en Région de
Brussels Hoofdstedelijk Gewest Bruxelles-Capitale
Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
De Minister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale.
Rudi VERVOORT Rudi VERVOORT
De Minister van Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargée
de l'Environnement.
Céline FREMAULT Céline FREMAULT
BIJLAGE 4 : Geografische plattegrond met de wegen en paden en de ANNEXE 4 : Carte de localisation géographique avec les routes et les
instandhoudingdoelstellingen per habitat - Moeras van Ganshoren chemins et les objectifs de conservation par habitat - Marais de Ganshoren
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Pour la consultation du tableau, voir image
Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Brusselse Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Région de
Hoofdstedelijke Regering van 15 december 2016 tot wijziging van de Bruxelles-Capitale du 15 décembre 2016 modifiant certains arrêtés de
besluiten tot aanwijzing van de natuur- en bosreservaten in het désignation des réserves naturelles et forestières en Région de
Brussels Hoofdstedelijk Gewest Bruxelles-Capitale
Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
De Minister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale.
Rudi VERVOORT Rudi VERVOORT
De Minister van Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargée
de l'Environnement.
Céline FREMAULT Céline FREMAULT
BIJLAGE 5 : Geografische plattegrond met de wegen en paden en de ANNEXE 5 : Carte de localisation géographique avec les routes et les
instandhoudingdoelstellingen per habitat - Moeras van Jette chemins et les objectifs de conservation par habitat - Marais de Jette
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Pour la consultation du tableau, voir image
Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Brusselse Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Région de
Hoofdstedelijke Regering van 15 december 2016 tot wijziging van de Bruxelles-Capitale du 15 décembre 2016 modifiant certains arrêtés de
besluiten tot aanwijzing van de natuur- en bosreservaten in het désignation des réserves naturelles et forestières en Région de
Brussels Hoofdstedelijk Gewest Bruxelles-Capitale
Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
De Minister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale.
Rudi VERVOORT Rudi VERVOORT
De Minister van Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargée
de l'Environnement.
Céline FREMAULT Céline FREMAULT
BIJLAGE 6 : Geografische plattegrond met de wegen en paden en de ANNEXE 6 : Carte de localisation géographique avec les routes et les
instandhoudingdoelstellingen per habitat - Rietveld van het Bronpark chemins et les objectifs de conservation par habitat - Roselière du Parc des Sources
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Pour la consultation du tableau, voir image
Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Brusselse Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Région de
Hoofdstedelijke Regering van 15 december 2016 tot wijziging van de Bruxelles-Capitale du 15 décembre 2016 modifiant certains arrêtés de
besluiten tot aanwijzing van de natuur- en bosreservaten in het désignation des réserves naturelles et forestières en Région de
Brussels Hoofdstedelijk Gewest Bruxelles-Capitale
Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
De Minister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale.
Rudi VERVOORT Rudi VERVOORT
De Minister van Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargée
de l'Environnement.
Céline FREMAULT Céline FREMAULT
BIJLAGE 7.1 : Habitattypes en oppervlakte van het natuurreservaat ANNEXE 7.1 : Types d'habitats et superficie de la réserve naturelle du
Poelbos Poelbos
Natuurreservaat Réserve naturelle
Habitattypes Type d'habitat
Oppervlakte(ha) Superficie(ha)
Poelbos Poelbos
9160 Eiken-haagbeuken (Carpinion-Betuli) 9160 Chênaies-charmaies (Carpinion-Betuli)
7,6 7,6
91E0 Alluviale bossen 91E0 Forêts alluviales
0,9 BIJLAGE 7.2 : Habitattypes en oppervlakte van het natuurreservaat Kinsendaal-Kriekenput Natuurreservaat Habitattypes Oppervlakte(ha) Kinsendaal-Kriekenput 0,9 ANNEXE 7.2 : Types d'habitats et superficie de la réserve naturelle du Kinsendael-Kriekenput Réserve naturelle Type d'habitat Superficie(ha) Kinsendael-Kriekenput
6430 Voedselrijke ruigten subtype vochtig tot nat 6430 Mégaphorbiaies sous-type humide à détrempé
0,1 0,1
6430 Voedselrijke ruigten subtype bosranden 6430 Mégaphorbiaies sous-type lisières forestières
0,4 0,4
9160 Eiken-haagbeuken (Carpinion-Betuli) 9160 Chênaies-charmaies (Carpinion-Betuli)
0,4 0,4
91E0 Alluviale bossen 91E0 Forêts alluviales
7,3 BIJLAGE 7.3 : Habitattypes en oppervlakte van het natuurreservaat Laarbeekbos Natuurreservaat Habitattypes Oppervlakte(ha) Laarbeekbos 7,3 ANNEXE 7.3 : Types d'habitats et superficie de la réserve naturelle du Laerbeek Réserve naturelle Type d'habitat Superficie(ha) Bois du Laerbeek
6430 Voedselrijke ruigten subtype vochtig tot nat 6430 Mégaphorbiaies sous-type humide à détrempé
0,8 0,8
9120 Zuurminnende beukenbossen 9120 Hêtraies acidophiles
0,2 0,2
9160 Eiken-haagbeuken (Carpinion-Betuli) 9160 Chênaies-charmaies (Carpinion-Betuli)
7,3 7,3
91E0 Alluviale bossen 91E0 Forêts alluviales
6,1 6,1
BIJLAGE 7.4 : Habitattypes en oppervlakte van het natuurreservaat ANNEXE 7.4 : Types d'habitats et superficie de la réserve naturelle du
moeras van Ganshoren marais de Ganshoren
Natuurreservaat Réserve naturelle
Habitattypes Type d'habitat
Oppervlakte(ha) Superficie(ha)
Moeras van Ganshoren Marais de Ganshoren
6430 Voedselrijke ruigten subtype vochtig tot nat 6430 Mégaphorbiaies sous-type humide à détrempé
4,0 4,0
91E0 Alluviale bossen subtype wilgenbosjes van Schietwilg 91E0 Forêts alluviales sous-type saulaie arborescente à Saule blanc
5,1 5,1
BIJLAGE 7.5 : Habitattypes en oppervlakte van het natuurreservaat ANNEXE 7.5 : Types d'habitats et superficie de la réserve du marais de
moeras van Jette Jette
Natuurreservaat Réserve naturelle
Habitattypes Type d'habitat
Oppervlakte(ha) Superficie(ha)
Moeras van Jette Marais de Jette
6430 Voedselrijke ruigten subtype vochtig tot nat 6430 Mégaphorbiaies sous-type humide à détrempé
1,0 1,0
91E0 Alluviale bossen 91E0 Forêts alluviales
2,3 HGB Kamgrasgrasland (Cynosurus cristatus) 0,003 BIJLAGE 7.6 : Habitattypes en oppervlakte van het natuurreservaat rietveld van het Bronpark Natuurreservaat Habitattypes Oppervlakte(ha) Rietveld van het Bronpark 2,3 HIR Prairie à Crételle (Cynosurus cristatus) 0,003 HIR Roselière 0,7 ANNEXE 7.6 : Types d'habitats et superficie de la réserve naturelle de la roselière du Parc des Sources Réserve naturelle Type d'habitat Superficie(ha) Roselière du Parc des Sources
91E0 Alluviale bossen 91E0 Forêts alluviales
0,2 0,2
HGB Rietveld HIR Roselière
0,3 0,3
Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Brusselse Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Région de
Hoofdstedelijke Regering van 15 december 2016 tot wijziging van de Bruxelles-Capitale du 15 décembre 2016 modifiant certains arrêtés de
besluiten tot aanwijzing van de natuur- en bosreservaten in het désignation des réserves naturelles et forestières en Région de
Brussels Hoofdstedelijk Gewest Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Bruxelles-Capitale Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
De Minister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale.
Rudi VERVOORT Rudi VERVOORT
De Minister van Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargée
de l'Environnement.
Céline FREMAULT Céline FREMAULT
^