← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 11 juli 2013 tot aanwijzing van de administratieve verantwoordelijke, de adjunct van de administratieve verantwoordelijke en de gedelegeerde ordonnateur van de Grondregie van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest "
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 11 juli 2013 tot aanwijzing van de administratieve verantwoordelijke, de adjunct van de administratieve verantwoordelijke en de gedelegeerde ordonnateur van de Grondregie van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 11 juillet 2013 désignant le responsable administratif, l'adjoint au responsable administratif et l'ordonnateur délégué de la Régie foncière du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC REGIONAL DE BRUXELLES | GEWESTELIJKE OVERHEIDSDIENST BRUSSEL |
| 20 JULI 2016. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot | 20 JUILLET 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Région de |
| wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | Bruxelles-Capitale modifiant l'Arrêté du Gouvernement de la Région de |
| van 11 juli 2013 tot aanwijzing van de administratieve | Bruxelles-Capitale du 11 juillet 2013 désignant le responsable |
| verantwoordelijke, de adjunct van de administratieve verantwoordelijke | administratif, l'adjoint au responsable administratif et l'ordonnateur |
| en de gedelegeerde ordonnateur van de Grondregie van het Ministerie | délégué de la Régie foncière du Ministère de la Région de |
| van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | Bruxelles-Capitale |
| De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gelet op de ordonnantie van 8 september 1994 houdende oprichting van | Vu l'ordonnance du 8 septembre 1994 portant création de la Régie |
| de Grondregie, gewijzigd door de organieke ordonnantie van 23 februari | foncière modifiée par l'ordonnance organique du 23 février 2006 |
| 2006 houdende de bepalingen die van toepassing zijn op de begroting, | portant les dispositions applicables au budget, à la comptabilité et |
| de boekhouding en de controle, artikel 109; | au contrôle, article 109; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 17 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la région de Bruxelles-Capitale du 17 |
| december 1998 houdende vaststelling van de regels voor de werking en | décembre 1998 déterminant les règles de fonctionnement et de gestion |
| het boekhoudkundig, financieel en patrimoniaal beheer, alsmede van de | comptable, financière et patrimoniale ainsi que les délégations de |
| overdrachten van bevoegdheden bij de Grondregie; | compétences au sein de la Régie foncière ; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 |
| juli 2000 tot regeling van haar werkwijze en tot regeling van de | juillet 2000 portant règlement de son fonctionnement et réglant la |
| ondertekening van de akten van de Regering, gewijzigd door de | signature des actes du Gouvernement, modifié par les arrêtés des 16 |
| besluiten van 16 maart 2001, 29 november 2001, 30 maart, 15 juni, 13 | mars 2001, 29 novembre 2001, 30 mars, 15 juin, 13 juillet et 19 |
| juli en 19 oktober 2006, 19 juli 2007, 22 mei 2008, 22 december 2010, | octobre 2006, 19 juillet 2007, 22 mai 2008, 22 décembre 2010, 1er et |
| 1 en 30 juni 2011, 3 mei en 12 juli 2012, 7 maart, 18 juli 2013 en 7 | 30 juin 2011, 3 mai et 12 juillet 2012, 7 mars et 18 juillet 2013 et 7 |
| mei 2015; | mai 2015; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 4 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 4 |
| december 2014 tot vaststelling van de bevoegdheden van de ministers | décembre 2014 fixant la répartition des compétences entre les |
| van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering; | ministres du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale ; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 11 | Vu l'Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 11 |
| juli 2013 tot aanwijzing van de administratieve verantwoordelijke, de | juillet 2013 désignant le responsable administratif, l'adjoint au |
| adjunct van de administratieve verantwoordelijke en de gedelegeerde | responsable administratif et l'ordonnateur délégué de la Régie |
| ordonnateur van de Grondregie van het Ministerie van het Brussels | foncière du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale |
| Hoofdstedelijk Gewest; Op voorstel van de Minister bevoegd voor de Grondregie; | Sur la proposition du Ministre ayant la Régie foncière dans ses attributions ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
Artikel 1.Artikel 2 wordt vervangen door: "De directeur van de |
Article 1er.L'article 2 est remplacé par : « Le Directeur de la |
| Directie Facilities van de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel of, | Direction Facilities du Service public régional de Bruxelles ou, en |
| bij diens afwezigheid, het personeelslid in rang 2 dat binnen de | son absence, l'agent de rang 2 responsable des bâtiments au sein de la |
| Directie verantwoordelijk is voor de gebouwen, wordt aangewezen als | Direction, est désigné en qualité d'adjoint au responsable |
| adjunct van de administratieve verantwoordelijke van de Grondregie." | administratif de la Régie foncière. » |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| ervan in het Belgisch Staatsblad. | au Moniteur belge. |
Art. 3.De Minister-President wordt belast met de uitvoering van dit |
Art. 3.Le Ministre-Président est chargé de l'exécution du présent |
| besluit. | arrêté. |
| Brussel, 20 juli 2016. | Bruxelles, le 20 juillet 2016. |
| Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
| De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Ministre-Président de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des |
| bevoegd voor Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten | Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et |
| en Landschappen, Openbare Netheid, Ontwikkelingssamenwerking en | Sites, de la propreté publique, de la Coopération au développement et |
| Gewestelijke Statistiek, | de la Statistique régionale, |
| Rudi VERVOORT | Rudi VERVOORT |