Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12/05/2016
← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 mei 2016 tot wijziging van artikel 16bis van het koninklijk besluit van 23 juli 1985 tot uitvoering van afdeling 6 - toekenning van betaald educatief verlof in het kader van de voortdurende vorming van de werknemers - van hoofdstuk IV van de herstelwet van 22 januari 1985 houdende sociale bepalingen "
Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 mei 2016 tot wijziging van artikel 16bis van het koninklijk besluit van 23 juli 1985 tot uitvoering van afdeling 6 - toekenning van betaald educatief verlof in het kader van de voortdurende vorming van de werknemers - van hoofdstuk IV van de herstelwet van 22 januari 1985 houdende sociale bepalingen Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 mai 2016 modifiant l'article 16bis de l'arrêté royal du 23 juillet 1985 d'exécution de la section 6 - octroi du congé-éducation payé dans le cadre de la formation permanente des travailleurs - du chapitre IV de la loi de redressement du 22 janvier 1985 contenant des dispositions sociales
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
12 MEI 2016. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 MAI 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Région de
12 mei 2016 tot wijziging van artikel 16bis van het koninklijk besluit Bruxelles-Capitale du 12 mai 2016 modifiant l'article 16bis de
van 23 juli 1985 tot uitvoering van afdeling 6 - toekenning van l'arrêté royal du 23 juillet 1985 d'exécution de la section 6 - octroi
betaald educatief verlof in het kader van de voortdurende vorming van du congé-éducation payé dans le cadre de la formation permanente des
de werknemers - van hoofdstuk IV van de herstelwet van 22 januari 1985 travailleurs - du chapitre IV de la loi de redressement du 22 janvier
houdende sociale bepalingen 1985 contenant des dispositions sociales
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
Gelet op de herstelwet van 22 januari 1985 houdende sociale Vu la loi de redressement du 22 janvier 1985 contenant des
bepalingen, artikel 120, derde lid, ingevoegd bij wet van 27 december dispositions sociales, l'article 120, alinéa 3, inséré par la loi du
2006 ; 27 décembre 2006 ;
Gelet op het koninklijk besluit van 23 juli 1985 tot uitvoering van Vu l'arrêté royal du 23 juillet 1985 d'exécution de la section 6 -
afdeling 6 - toekenning van betaald educatief verlof in het kader van octroi du congé-éducation payé dans le cadre de la formation
de voortdurende vorming van de werknemers - van hoofdstuk IV van de permanente des travailleurs - du chapitre IV de la loi de redressement
herstelwet van 22 januari 1985 houdende sociale bepalingen ; du 22 janvier 1985 contenant des dispositions sociales ;
Gelet op de ordonnantie van 29 maart 2012 houdende de integratie van Vu l'ordonnance du 29 mars 2012 portant intégration de la dimension de
de genderdimensie in de beleidslijnen van het Brussels Hoofdstedelijk genre dans les lignes politiques de la Région de Bruxelles-Capitale,
Gewest, artikel 3, 2° ; l'article 3, 2° ;
Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 24 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 24
april 2014 houdende de uitvoering van de ordonnantie van 29 maart 2012 avril 2014 portant exécution de l'ordonnance du 29 mars 2012 portant
houdende de integratie van de genderdimensie in de beleidslijnen van intégration de la dimension de genre dans les lignes politiques de la
het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, artikel 13 ; Région de Bruxelles-Capitale, l'article 13 ;
Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 12 februari 2016 ; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 12 février 2016 ;
Gelet op het advies van de Economische en Sociale Raad voor het Vu l'avis du Conseil économique et social de la Région de
Brussels Hoofdstedelijk Gewest, gegeven op 21 april 2016 ; Bruxelles-Capitale, donné le 21 avril 2016
Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, gegeven op 4 maart 2016 ; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 4 mars 2016 ;
Gelet op het advies nr° 59.098/1 van de Raad van State, gegeven op 1
april 2016 met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 3°, van de Vu l'avis n° 59.098/1 du Conseil d'Etat, donné le 1er avril 2016 en
application de l'article 84, paragraphe premier, alinéa premier, 3°,
wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973 ; des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ;
Op voorstel van de Minister bevoegd voor Tewerkstelling ; Sur proposition du Ministre ayant l'Emploi dans ses attributions ;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Aan artikel 16bis van het koninklijk besluit van 23 juli

Article 1er.Dans l'article 16bis de l'arrêté royal du 23 juillet 1985
1985 tot uitvoering van afdeling 6 - toekenning van betaald educatief d'exécution de la section 6 - octroi du congé-éducation payé dans le
verlof in het kader van de voortdurende vorming van de werknemers - cadre de la formation permanente des travailleurs - du chapitre IV de
van hoofdstuk IV van de herstelwet van 22 januari 1985 houdende la loi de redressement du 22 janvier 1985 contenant des dispositions
sociale bepalingen worden de volgende wijzigingen aangebracht: sociales, les modifications suivantes sont apportées :
1° in het vierde lid van § 3 wordt de laatste zin, ingevoegd bij 1° au quatrième alinéa du paragraphe 3, la dernière phrase, insérée
besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 7 mei 2015, par l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 7
opgeheven ; mai 2015, est abrogée ;
2° het artikel wordt aangevuld met een paragraaf 4, luidende : 2° l'article est complété par un paragraphe 4, rédigé comme suit :
« § 4. Vanaf het schooljaar 2014/2015 wordt de terugbetaling aan de « § 4. A partir de l'année scolaire 2014/2015, le remboursement de la
werkgever door het Gewest beperkt tot een enig forfaitair bedrag van Région à l'employeur est limité à un montant forfaitaire unique de
21,30 euro per uur. ». 21,30 euros par heure. ».

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 2014.

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er septembre 2014.

Art. 3.De Minister bevoegd voor Tewerkstelling is belast met de

Art. 3.Le Ministre ayant l'Emploi dans ses attributions est chargé de
uitvoering van dit besluit. l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 12 mei 2016. Bruxelles, le 12 mai 2016 .
Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regenring : Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale :
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Le Ministre-Président du Gouvernement de Bruxelles-Capitale,
Rudi VERVOORT Rudi VERVOORT
De Minister belast met Tewerkstelling, Economie, Le Ministre chargé de l'Emploi, de l'Economie
Brandbestrijding en Dringende Medische Hulpverlening, et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente,
Didier GOSUIN Didier GOSUIN
^