Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 29/07/2015
← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende benoeming van de leden van de Gewestelijke Ontwikkelingscommissie "
Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende benoeming van de leden van de Gewestelijke Ontwikkelingscommissie Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant nomination des membres de la Commission régionale de Développement
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 29 JULI 2015. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende benoeming van de leden van de Gewestelijke Ontwikkelingscommissie De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Gelet op het Brussels Wetboek van Ruimtelijke Ordening, inzonderheid REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 29 JUILLET 2015. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant nomination des membres de la Commission régionale de Développement Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, Vu le Code bruxellois de l'Aménagement du Territoire, notamment
op artikel 7; l'article 7;
Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 25 Vu l' arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 25
maart 2010 betreffende de samenstelling van de Gewestelijke mars 2010 relatif à la composition de la Commission régionale de
Ontwikkelingscommissie; Développement;
Op voordracht van de Minister-President van de Brusselse Sur la proposition du Ministre-Président du Gouvernement de la Région
Hoofdstedelijke Regering, onder meer belast met Territoriale Ontwikkeling, de Bruxelles-Capitale, chargé notamment du Développement territorial,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Worden benoemd tot effectieve leden van de Gewestelijke

Article 1er.Sont nommés comme membres effectifs de la Commission
Ontwikkelingscommissie : régionale de Développement :
1° ter vertegenwoordiging van de Economische en Sociale Raad van het 1° en représentation du Conseil économique et social de la Région de
Brussels Hoofdstedelijk Gewest : Lise Nakhlé, Eric Thiry, Philippe Van Bruxelles-Capitale : Lise Nakhlé, Eric Thiry, Philippe Van Muylder,
Muylder, Philippe Vandenabeele Philippe Vandenabeele
2° ter vertegenwoordiging van de Koninklijke Commissie voor Monumenten 2° en représentation de la Commission royale des Monuments et des
en Landschappen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest: Anne de San, Sites de la Région de Bruxelles-Capitale : Anne de San, Christian
Christian Frisque Frisque
3° ter vertegenwoordiging van de Raad voor het Leefmilieu voor het 3° en représentation du Conseil de l'Environnement de la Région de
Brussels Hoofdstedelijk Gewest : Laurent Schiltz, Hilde Geens Bruxelles-Capitale : Laurent Schiltz, Hilde Geens
4° ter vertegenwoordiging van de Gewestelijke Mobiliteitscommissie Jan 4° en représentation de la Commission régionale de la mobilité : Jan
de Brabanter, Roel de Cleen de Brabanter, Roel de Cleen
5° ter vertegenwoordiging van de Adviesraad voor Huisvesting : - 5° en représentation du Conseil consultatif du Logement : Isabelle
Isabelle Quoilin, Werner Van Mieghem Quoilin, Werner Van Mieghem
6° ter vertegenwoordiging van de gemeenten: Walter Vandenbossche, 6° en représentation des communes: Walter Vandenbossche, Brigitte
Brigitte Gooris, Eric Jassin, Jean-Noël Gillard, Zoubida Jellab, Gooris, Eric Jassin, Jean-Noël Gillard, Zoubida Jellab, Nathalie
Nathalie Gilson, Gilson,
7° als onafhankelijke experts : Jean De Salle, Eric Corijn, Gilles 7° en qualité d'experts indépendants : Jean De Salle, Eric Corijn,
Ledent, Sarah Levy, Pierre Vanderstraten, Michael ryckewaert Gilles Ledent, Sarah Levy, Pierre Vanderstraten, Michael ryckewaert

Art. 2.Worden benoemd tot vervangende leden van de Gewestelijke

Art. 2.Sont nommés comme membres suppléants de la Commission
Ontwikkelingscommissie en in volgorde van plaatsvervanging van de in régionale de Développement et par ordre de suppléance des membres
artikel 1 opgenomen effectieve leden : effectifs repris à l'article 1er :
1° ter vertegenwoordiging van de Economische en Sociale Raad van het 1° en représentation du Conseil économique et social de la Région de
Brussels Hoofdstedelijk Gewest : Jean-Christophe Vanderhaegen, Pierre Bruxelles-Capitale : Jean-Christophe Vanderhaegen, Pierre
Devleeshouwer, Myriam Gerard, Benoît Dassy Devleeshouwer, Myriam Gerard, Benoît Dassy
2° ter vertegenwoordiging van de Koninklijke Commissie voor Monumenten 2° en représentation de la Commission royale des Monuments et des
en Landschappen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest : Christian Sites de la Région de Bruxelles-Capitale : Christian Sibilde, Johan
Sibilde, Johan Van Dessel Van Dessel
3° ter vertegenwoordiging van de Raad voor het Leefmilieu voor het 3 ° en représentation du Conseil de l'Environnement de la Région de
Brussels Hoofdstedelijk Gewest : Laure Rebreanu, Jérôme Matagne Bruxelles-Capitale : Laure Rebreanu, Jérôme Matagne
4° ter vertegenwoordiging van de Gewestelijke Mobiliteitscommissie : 4° en représentation de la Commission régionale de la Mobilité : Marie
Marie- Hélène Noel, Pierre Van Schendel Hélène Noel, Pierre Van Schendel
5° ter vertegenwoordiging van de Adviesraad voor Huisvesting : 5° en représentation du Conseil consultatif du Logement : Rodolphe
Rodolphe d'Outremont, Marie-Madeleine Mennens d'Outremont, Marie-Madeleine Mennens
6° ter vertegenwoordiging van de gemeenten : Matthias Van Wijnendaele, 6° en représentation des communes : Matthias Van Wijnendaele, Mustapha
Mustapha Akouz, Fatiha El Ikdimi, Emmanuel de Hemricourt de Grunne, Akouz, Fatiha El Ikdimi, Emmanuel de Hemricourt de Grunne, Katia Van
Katia Van Den Broucke, Vincent Molenberg Den Broucke, Vincent Molenberg
7° als onafhankelijke experts : Luc Deleuze, Tim Cassiers, Benoît 7° en qualité d'experts indépendants : Luc Deleuze, Tim Cassiers,
Moritz, Pierre Vermeylen, Bernard Declève, Eefje Vloeberghs Benoît Moritz, Pierre Vermeylen, Bernard Declève, Eefje Vloeberghs

Art. 3.De heren Jean De Salle en Eric Corijn worden respectievelijk

Art. 3.Jean De Salle et Eric Corijn sont nommés respectivement
benoemd tot voorzitter en ondervoorzitter van de Gewestelijke Président et vice-président de la Commission régionale de
Ontwikkelingscommissie. Développement.

Art. 4.Het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 20

Art. 4.L'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du
juli 2011 houdende benoeming van de leden van de Gewestelijke 20 juillet 2011 portant nomination des membres de la Commission
Ontwikkelingscommissie wordt opgeheven. régionale de Développement est abrogé.

Art. 5.De Minister bevoegd voor Territoriale Ontwikkeling wordt

Art. 5.Le Ministre qui a le Développement territorial dans ses
belast met de uitvoering van dit besluit. attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Art. 6.Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn bekendmaking

Art. 6.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication
in het Belgisch Staatblad au Moniteur belge
Brussel, 29 juli 2015. Bruxelles, le 29 juillet 2015.
Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale :
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de
bevoegd voor Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Bruxelles-Capitale chargé des Pouvoirs Locaux, du Développement
Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des
Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la
Onderzoek en Openbare Netheid, Recherche scientifique et de la Propreté publique,
R. VERVOORT R. VERVOORT
^