Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 08/05/2014
← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering betreffende de samenstelling en de werking van de Raadgevende Commissie voor het wegverkeer "
Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering betreffende de samenstelling en de werking van de Raadgevende Commissie voor het wegverkeer Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale relatif à la composition et le fonctionnement de la Commission consultative pour la circulation routière
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 8 MEI 2014. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering betreffende de samenstelling en de werking van de Raadgevende Commissie voor het wegverkeer De Brusselse Hoofdstedelijke Regering; REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 8 MAI 2014. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale relatif à la composition et le fonctionnement de la Commission consultative pour la circulation routière Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale;
Gelet op artikel 7 van de ordonnantie van 28 maart 2014 betreffende de Vu l'article 7 de l'ordonnance du 28 mars 2014 relative aux règlements
aanvullende reglementen en de plaatsing en bekostiging van de complémentaires sur la circulation routière et sur la pose et le coût
verkeerstekens; de la signalisation routière;
Gezien artikel 8 van de bijzondere wet van 16 januari 1989 Vu l'article 8 de la loi spéciale du 16 janvier 1989 "relative aux
"betreffende de Brusselse instituties"; institutions bruxelloises";
Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën van 13 juni 2013; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances du 13 juin 2013;
Gelet op het akkoord van de Minister van begroting van 13 februari 2014; Vu l'accord du Ministre du Budget du 13 février 2014;
Gelet op het advies 55.976/4 van de Raad van State, gegeven op 5 mei Vu l'avis 55.976/4 du Conseil d'Etat, donné le 5 mai 2014, en
2014, en in uitvoering van 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le
betreffende de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973;
Op voorstel van de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke regering Sur la proposition de la Ministre du Gouvernement de la Région de
belast met Openbare Werken en Vervoer; Bruxelles-Capitale chargée des Travaux publics et des Transports;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :
HOOFDSTUK 1. - De samenstelling van de raadgevende commissie voor het CHAPITRE 1er. - La composition de la Commission consultative pour la
wegverkeer circulation routière

Artikel 1.De Raadgevende commissie wordt samengesteld door de

Article 1er.La Commission consultative est composée des membres
burgemeesters van de 19 Brusselse gemeenten of hun afgevaardigden, een suivants : les bourgmestres des 19 communes bruxelloises ou leurs
vertegenwoordiger van de cel verkeersveiligheid van de Directie Beleid délégués, un représentant de la cellule sécurité routière de la
van Mobiel Brussel, een vertegenwoordiger van de cel signalisatie van Direction Stratégie de Bruxelles Mobilité, un représentant de la
de Directie Beheer en Onderhoud, een vertegenwoordiger van het cellule signalisation de la Direction Gestion et Entretien des Voiries
Gewestelijk Parkeeragentschap, een vertegenwoordiger van de MIVB, twee de Bruxelles Mobilité, un représentant de l'Agence régionale de
vertegenwoordigers van de Minister bevoegd voor Openbare Werken. Stationnement, un représentant de la STIB, deux représentants du
De korpschefs van de lokale politie van de 6 Brusselse politiezones of Ministre en charge des Travaux publics. Les chefs de corps de la police locale des 6 zones de police
hun afgevaardigden evenals een vertegenwoordiger van het bruxelloises ou leurs délégués, ainsi qu'un représentant du Centre de
Opzoekingscentrum voor de Wegenbouw (OCW) worden uitgenodigd. Recherches routières (CRR) sont invités.

Art. 2.Het voorzitterschap wordt verzekerd door een burgemeester,

Art. 2.La présidence est assurée par un bourgmestre, proposé par la
voorgesteld door de conferentie van de Brusselse Burgemeesters. conférence des bourgmestres bruxellois.
HOOFDSTUK 2. - Werking van de Commissie CHAPITRE 2. - Fonctionnement de la Commission

Art. 3.Wanneer de commissie een ongunstig advies uitbrengt, worden de

Art. 3.Lorsque la Commission émet un avis négatif, les éléments sur
elementen waarop de Commissie zich heeft gesteund, in het advies zelf vermeld. lesquels la Commission s'est basée, sont mentionnés dans l'avis.

Art. 4.De aanvullende reglementen genomen overeenkomstig de

Art. 4.Les règlements complémentaires pris conformément à
ordonnantie van 28 maart 2014 betreffende de aanvullende reglementen, l'ordonnance du 28 mars 2014 relative aux règlements complémentaires,
worden elektronisch doorgestuurd naar het secretariaat van de sont envoyés par voie électronique au secrétariat de la Commission,
Commissie, met verzoek het aan het advies van de Commissie te avec la demande de les soumettre pour avis à la Commission. Le
onderwerpen. Het secretariaat van de Commissie kan opdracht geven aan Secrétariat de la Commission peut demander au Centre de Recherches
het Opzoekingscentrum voor de Wegenbouw om voorafgaandelijk ter routières de rassembler préalablement les informations nécessaires sur
plaatse de nodige informatie te verzamelen zoals de plaatsgesteldheid place telles que la situation locale ou les signaux routiers
of de reeds aanwezige verkeerstekens (verticale en horizontale (signalisation verticale et horizontale) afin de donner les
signalisatie) om de leden van de Commissie de nodige inlichtingen te renseignements nécessaires aux membres de la Commission.
verschaffen. Brussel, 8 mei 2014. Bruxelles, le 8 mai 2014.
Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale :
De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de
belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du
landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, Territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la
Coopération au Développement,
R. VERVOORT R. VERVOORT
Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée
Openbare Werken, Vervoer, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en des Travaux publics, des Transports, de l'Informatique régionale et
de Haven van Brussel, communale et du Port de Bruxelles,
Mevr. B. GROUWELS Mme B. GROUWELS
^