Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28/03/2013
← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende de aanstelling van effectieve en plaatsvervangende leden van het Overlegplatform voor de Werkgelegenheid "
Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende de aanstelling van effectieve en plaatsvervangende leden van het Overlegplatform voor de Werkgelegenheid Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale désignant les membres effectifs et les membres suppléants de la Plate-forme de concertation en matière d'emploi
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 28 MAART 2013. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende de aanstelling van effectieve en plaatsvervangende leden van het Overlegplatform voor de Werkgelegenheid De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 28 MARS 2013. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale désignant les membres effectifs et les membres suppléants de la Plate-forme de concertation en matière d'emploi Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
Gelet op de ordonnantie van 14 juli 2011 betreffende het gemeengd Vu l'ordonnance du 14 juillet 2011 relative à la gestion mixte du
beheer van de arbeidsmarkt in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; marché de l'emploi dans la Région de Bruxelles-Capitale;
Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12
juli 2012 houdende uitvoering van de ordonnantie van 14 juli 2011 juillet 2012 portant exécution de l'ordonnance du 14 juillet 2011
betreffende het gemengd beheer van de arbeidsmarkt in het Brusselse relative à la gestion mixte du marché de l'emploi dans la Région de
Hoofdstedelijk Gewest; Bruxelles-Capitale;
Gelet op het besluit van 27 april 1995 houdende de invoering van een Vu l'arrêté du 27 avril 1995 portant l'introduction d'une
evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in adviesorganen représentation équilibrée des hommes et des femmes dans les organes
en de ordonantie van 5 juli 2011 tot wijziging van de ordonnantie van consultatifs et l'ordonnance du 5 juillet 2001 modifiant l'ordonnance
27 april 1995; du 27 avril 1995;
Op voorstel van de minister van Tewerkstelling; Sur la proposition de la Ministre ayant l'Emploi dans ses
Na beraad, attributions;
Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.§ 1. Wordt aangesteld als voorzitter van het

Article 1er.§ 1er. Est désigné comme président de la Plate-forme de
Overlegplatform voor de Werkelegenheid, Nicolas Gougnard, concertation en matière d'emploi, Nicolas Gougnard, représentant de la
vertegenwoordiger van de minister van Tewerkstelling. Ministre de l'Emploi.
§ 2. Wordt aangeteld als vice-voorzitter van het Overlegplatform voor § 2. Est désigné comme vice-président de la Plate-forme de
de Werkgelegenheid, Christel Vanhasselt, vertegenwoordiger van een concertation en matière d'emploi, Christel Vanhasselt, représentante
ander lid van de Regering. d'un autre membre du Gouvernement.

Art. 2.§ 1. Worden aangesteld als vertegenwoordigers van ACTIRIS in

Art. 2.§ 1er. Sont désignés comme représentants d'ACTIRIS au sein de
het Overlegplatform voor de Werkgelegenheid, in hoedanigheid van la Plate-forme de concertation en matière d'emploi en qualité de
effectieve leden : membres effectifs :
a) Nathalie Descheemaeker a) Nathalie Descheemaeker
b) Stéphane Thys b) Stéphane Thys
en in hoedanigheid van plaatsvervangende leden : et en qualité de membres suppléants :
a) Stéphane Laloux a) Stéphane Laloux
b) Dries Vangenechten b) Dries Vangenechten
§ 2. Worden aangesteld als vertegenwoordigers van het Bestuur Economie § 2. Sont désignés comme représentants de l'Administration de
en Werkgelegenheid van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk l'Economie et de l'Emploi du Ministère de la Région de
Gewest in het Overlegplatform voor de Werkgelegenheid in hoedanigheid Bruxelles-Capitale au sein de la Plate-forme de concertation en
van effectieve leden : matière d'emploi en qualité de membres effectifs :
a) Françoise Impens a) Françoise Impens
b) Annick Steens b) Annick Steens
en in hoedanigheid van plaatsvervangende leden : et en qualité de membres suppléants :
a) Frank Pirard a) Frank Pirard
b) Geneviève Druez b) Geneviève Druez
§ 3. Worden aangesteld als vertegenwoordigers van de § 3. Sont désignés comme représentants des agences d'emploi privées au
privé-tewerkstellingsagentschappen in het Overlegplatform voor de sein de la Plate-forme de concertation en matière d'emploi en qualité
Werkgelegenheid in hoedanigheid van effectieve leden : de membres effectifs :
a) Arnaud Le Grelle a) Arnaud Le Grelle
b) Eric Galand b) Eric Galand
en in hoedanigheid van plaatsvervangende leden : et en qualité de membres suppléants :
a) Ann Cattelain a) Ann Cattelain
b) Herwig Muyldermans b) Herwig Muyldermans
§ 4. Worden aangesteld als vertegenwoordigers van de andere § 4. Sont désignés comme représentants des autres opérateurs d'emploi
tewerkstellingsoperatoren, onder een overeenkomst vallend met ACTIRIS conventionnés avec ACTIRIS au sein de la Plate-forma de concertation
in het Overlegplatform voor de Werkgelegenheid in hoedanigheid van effectieve leden : en matière d'emploi en qualité de membres effectifs :
a) Tatiana Vial Grösser a) Tatiana Vial Grösser
b) Luc Piloy b) Luc Piloy
en in hoedanigheid van plaatsvervangende leden : et en qualité de membres suppléants :
a) Michèle Hubin a) Michèle Hubin
b) Patrick Stélandre b) Patrick Stélandre
§ 5. Worden aangesteld als vertegenwoordigers van de representatieve § 5. Sont désignés comme représentants des organisations
organisaties van werkgevers en middenstand die in de ESRBHG zetelen in représentatives des employeurs et des classes moyennes siégeant au
het Overlegplatform voor de Wergelegenheid in hoedanigheid van CESRBC au sein de la Plate-forme de concertation en matière d'emploi
effectieve leden : en qualité de membres effectifs :
a) Frans De Keyser a) Frans De Keyser
b) Olivier Willocx b) Olivier Willocx
c) Laurent Schiltz c) Laurent Schiltz
d) Pierre Devleeshouwer d) Pierre Devleeshouwer
e) Youcef Hammani e) Youcef Hammani
f) Francine Werth f) Francine Werth
g) Anton Van Assche g) Anton Van Assche
en in hoedanigheid van plaatsvervangende leden : et en qualité de membres suppléants :
a) Sabine Soetens a) Sabine Soetens
b) Jan De Brabanter b) Jan De Brabanter
c) Jean-Christophe Vanderhaegen c) Jean-Christophe Vanderhaegen
d) Anke Grooten d) Anke Grooten
e) Amandine Boseret e) Amandine Boseret
f) Eric Thiry f) Eric Thiry
g) Julien Meganck g) Julien Meganck
§ 6. Worden aangesteld als vertegenwoordigers van de representatieve § 6. Sont désignés comme représentants des organisations
organisaties van werknemers die in de ESRBHG zetelen van het représentatives des travailleurs siégeant au CESRBC au sein de la
Overlegplatform voor de Werkgelegenheid in hoedanigheid van effectieve Plate-forme de concertation en matière d'emploi en qualité de membres
leden : effectifs :
a) Roméo Matsas a) Roméo Matsas
b) Andrée Debrulle b) Andrée Debrulle
c) Françis Somers c) Françis Somers
d) Samuel Droolans d) Samuel Droolans
e) Eric Buyssens e) Eric Buyssens
f) Vroni Lemeire f) Vroni Lemeire
g) Geneviève Spruyt g) Geneviève Spruyt
en in hoedanigheid van plaatsvervangende leden : et en qualité de membres suppléants :
a) André Leurs a) André Leurs
b) Michel Pluvinage b) Michel Pluvinage
c) Khadja Khourcha c) Khadja Khourcha
d) Philippe Van Muyler d) Philippe Van Muylder
e) Samantha Smith e) Samantha Smith
f) Maria Vermiglio f) Maria Vermiglio
g) Philippe Vandenabeele g) Philippe Vandenabeele

Art. 3.De aanstelling van de leden van het Overlegplatform voor de

Art. 3.La désignation des membres de la plate-forme de concertation
Werkgelegenheid geldt voor een termijn van vier jaar, te rekenen vanaf en matière d'emploi vaut pour un délai de quatre ans à partir de la
de datum van onderhavig besluit. date du présent arrêté.

Art. 4.De minister bevoegd voor Tewerkstelling is belast met de

Art. 4.Le Ministre qui a l'emploi dans ses compétences est chargé de
uitvoering van dit besluit. l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 28 maart 2013. Bruxelles, le 28 mars 2013.
Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale :
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Le Ministre-Président de la Région de Bruxelles-capitale,
Ch. PICQUE Ch. PICQUE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
Economie, Werkgelegenheid, Buitenlandse Handel en Wetenschappelijk chargée de l'Economie, de l'Emploi, du Commerce extérieur et de la
Onderzoek, Recherche scientifique,
C. FREMAULT C. FREMAULT
^