Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 07/03/2013
← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende aanwijzing van de leden van de Brusselse Raad voor de Gelijkheid tussen Vrouwen en Mannen "
Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende aanwijzing van de leden van de Brusselse Raad voor de Gelijkheid tussen Vrouwen en Mannen Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale désignant les membres du Conseil bruxellois pour l'Egalité entre les Femmes et les Hommes
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 7 MAART 2013. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende aanwijzing van de leden van de Brusselse Raad voor de Gelijkheid tussen Vrouwen en Mannen De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 7 MARS 2013. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale désignant les membres du Conseil bruxellois pour l'Egalité entre les Femmes et les Hommes Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 19 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 19
juli 2012 tot oprichting van een Adviesraad Gelijke Kansen voor juillet 2012 instituant un Conseil consultatif Egalité des Chances
Vrouwen en Mannen voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; pour les Femmes et les Hommes pour la Région de Bruxelles-Capitale;
Gelet op het regeerakkoord 2009-2014 waarin de oprichting van een Vu l'accord gouvernemental 2009-2014 dans lequel est prévu la création
adviesraad vooropgesteld wordt; d'un conseil consultatif;
Overwegende dat de gelijkheid tussen vrouwen en mannen gewaarborgd Considérant que l'égalité entre les femmes et les hommes doit être
moet worden in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; garantie dans la Région de Bruxelles-Capitale;
Op de voordracht van de Staatssecretaris, bevoegd voor het Sur proposition du Secrétaire d'Etat en charge de la politique
gelijkekansenbeleid; d'égalité des chances;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De Brusselse Raad voor de Gelijkheid tussen Vrouwen en

Article 1er.Le Conseil bruxellois pour l'Egalité entre les Femmes et
Mannen is samengesteld uit de volgende 21 effectieve leden : les Hommes est composé des 21 membres effectifs suivants :
§ 1. 10 leden voorgedragen door de Economische en Sociale Raad van het § 1er. 10 membres désignés par le Conseil économique et social de la
Brussels Hoofdstedelijk Gewest : Région de Bruxelles-Capitale :
a) De heer Jan De Brabanter a) M. Jan De Brabanter
b) De heer Frans De Keyser b) M. Frans De Keyser
c) Mevr. Joëlle Evenpoel c) Mme Joëlle Evenpoel
d) Mevr. Francine Werth d) Mme Francine Werth
e) De heer Gabriel Maissin e) M. Gabriel Maissin
f) De heer Youssef Ben Abdeljelil f) M. Youssef Ben Abdeljelil
g) Mevr. Dominique Fervaille g) Mme Dominique Fervaille
h) Mevr. Patricia Biard h) Mme Patricia Biard
i) Mevr. Eva Gimenez i) Mme Eva Gimenez
j) Mevr. Geneviève Spruyt j) Mme Geneviève Spruyt
§ 2. 1 lid voorgedragen door « le Conseil des Femmes francophones de § 2. 1 membre désigné par le Conseil des Femmes francophones de
Belgique »; Mevr. Monique Bargibant Belgique; Mme Monique Bargibant
§ 3. 1 lid voorgedragen door de Nederlandstalige Vrouwenraad; Mevr. § 3. 1 membre désigné par le « Nederlandstalige Vrouwenraad »; Mme
Leen Scheerlinck Leen Scheerlinck
§ 4. 3 leden, afkomstig uit academische instellingen, voorgedragen § 4. 3 membres originaires d'institutions académiques, désignés par le
door staatssecretaris bevoegd voor Gelijke Kansen : secrétaire d'Etat en charge de l'Egalité des Chances :
a) Mevr. Petra Meier a) Mme Petra Meier
b) De heer David Paternotte b) M. David Paternotte
c) De heer Joz Motmans c) M. Joz Motmans
§ 5. 6 leden, afkomstig uit relavante middenveldorganisaties, § 5. 6 membres originaires d'organisations pertinentes de la société
voorgedragen door staatssecretaris bevoegd voor Gelijke Kansen : civile, désignés par le secrétaire d'Etat en charge de l'Egalité des Chances :
a) Mevr. Valérie Lootvoet a) Mme Valérie Lootvoet
b) Mevr. Yamina Zaazaa b) Mme Yamina Zaazaa
c) Mevr. Marcela dela Pena c) Mme Marcela dela Pena
d) Mevr. Virginie Tumelaire d) Mme Virginie Tumelaire
e) Mevr. Shaireen Aftab e) Mme Shaireen Aftab
f) Mevr. Amélie Daems f) Mme Amélie Daems

Art. 2.De Brusselse Raad voor de Gelijkheid tussen Vrouwen en Mannen

Art. 2.Le Conseil bruxellois pour l'Egalité entre les Femmes et les
is samengesteld uit de volgende 21 plaatsvervangende leden : Hommes est composé des 21 membres suppléants suivants :
§ 1. 10 leden voorgedragen door de Economische en Sociale Raad van het § 1er. 10 membres désignés par le Conseil économique et social de la
Brussels Hoofdstedelijk Gewest : Région de Bruxelles-Capitale :
j) De heer Frederic Simon j) M. Frederic Simon
k) Mevr. Christelle Lees k) Mme Christelle Lees
l) De heer Pierre Van Schendel l) M. Pierre Van Schendel
m) De heer Anton Van Assche m) M. Anton Van Assche
n) Mevr. Anke Grooten n) Mme Anke Grooten
o) Mevr. Valérie Van Walleghem o) Mme Valérie Van Walleghem
p) De heer Vroni Lemeire p) M. Vroni Lemeire
q) Mevr. Ilke Jaspers q) Mme Ilke Jaspers
r) Mevr. Khadija Khourcha r) Mme Khadija Khourcha
s) Mevr. Eva Sahin s) Mme Eva Sahin
§ 2. 1 lid voorgedragen door le Conseil des Femmes Francophones de § 2. 1 membre désigné par le Conseil des Femmes francophones de
Belgique »; Mevr. Martine Decamps Belgique; Mme Martine Decamps
§ 3. 1 lid voorgedragen door de Nederlandstalige Vrouwenraad; Mevr. § 3. 1 membre désigné par le « Nederlandstalige Vrouwenraad »; Mme
Herlindis Moestermans Herlindis Moestermans
§ 4. 3 leden afkomstig uit academische instellingen, voorgedragen door § 4. 3 membres originaires d'institutions académiques désignés par le
de staatssecretaris bevoegd voor Gelijke Kansen : secrétaire d'Etat en charge de l'Egalité des Chances :
a) Mevr. Berangère Marques-Pereira a) Mme Berangère Marques-Pereira
b) Mevr. Valérie Piette b) Mme Valérie Piette
c) De heer Ignace Glorieux c) M. Ignace Glorieux
§ 5. 6 leden, afkomstig uit relevante middenvelorganisaties, § 5. 6 membres originaires d'organisations pertinentes de la société
voorgedragen door de staatssecretaris bevoegd voor Gelijke Kansen : civile, désignés par le secrétaire d'Etat en charge de l'Egalité des Chances :
a) Mevr. Claudine Lienard a) Mme Claudine Lienard
b) De heer Benne Frédéric b) M. Benne Frédéric
c) Mevr. Alicia Novis c) Mme Alicia Novis
d) Mevr. Inge Van der Stighelen d) Mme Inge Van der Stighelen
e) Mevr. Sarah Scheepers e) Mme Sarah Scheepers
f) Mevr. Anne Snick f) Mme Anne Snick

Art. 3.De Minister bevoegd voor Gelijke Kansen is belast met de

Art. 3.Le Ministre en charge de l'Egalité des Chances est chargé de
uitvoering van dit besluit. l'exécution de la présente décision.
Brussel, 7 maart 2013. Bruxelles, le 7 mars 2013.
Voor de het Brussels Hoofdstedelijk Gewest : Pour la Région Bruxelles-Capitale :
De Minister-President, Le Ministre-Président,
Ch. PICQUE Ch. PICQUE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, bevoegd voor La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
Openbare Werken, Vervoer, Gewestelijke en Gemeentelijke Informatica en chargée des Travaux publics, des Transports, de l'Informatique
de Haven van Brussel, régionale et communale et du Port de Bruxelles,
Mevr. B. GROUWELS Mme B. GROUWELS
^