← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot aanwijzing van de heer Patrick Crahay, directeur, als projectleider "
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot aanwijzing van de heer Patrick Crahay, directeur, als projectleider | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale désignant M. Crahay, Patrick, directeur, comme chef de projet |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 29 OKTOBER 2011. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | 29 OCTOBRE 2011. - Arrêté du Gouvernement de la Région de |
| tot aanwijzing van de heer Patrick Crahay, directeur, als | Bruxelles-Capitale désignant M. Crahay, Patrick, directeur, comme chef |
| projectleider | de projet |
| De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 |
| mei 1999 houdende het administratief statuut en de | mai 1999 portant le statut administratif et pécuniaire des agents du |
| bezoldigingsregeling van de ambtenaren van het Ministerie van het | Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale modifié par les arrêtés |
| Brussels Hoofdstedelijk Gewest, gewijzigd bij de besluiten van 25 | du 25 avril 2002, du 19 septembre 2002, ceux du 26 septembre 2002, et |
| april 2002, 19 september 2002, 26 september 2002, 30 april 2003, 3 | par les arrêtés des 30 avril 2003, 3 juillet 2003, 24 mars 2005, 16 |
| juli 2003, 24 maart 2005, 16 juin 2005, 23 februari 2006, 7 december | juin 2005, 23 février 2006, 7 décembre 2006, 26 avril 2007, 3 mai |
| 2006, 26 april 2007, 3 mei 2007, 21 november 2008, 27 november 2008 en | 2007, 21 novembre 2008, 27 novembre 2008 et 4 juin 2009, notamment |
| 4 juni 2009, inzonderheid op artikel 358quinquies; | l'article 358quinquies; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 |
| juli 2000 tot regeling van haar werkwijze en tot regeling van de | juillet 2000 portant règlement de son fonctionnement et réglant la |
| ondertekening van de akten van de Regering; | signature des actes du Gouvernement; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 17 juli 2009 tot vaststelling | Vu l'arrêté ministériel du 17 juillet 2009 fixant les compétences du |
| van de bevoegdheden van de Staatssecretaris toegevoegd aan de Minister | Secrétaire d'Etat adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de |
| van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bevoegd voor Financiën, | Bruxelles-Capitale chargé des Finances, du Budget et des Relations |
| Begroting en Externe Betrekkingen; | extérieures; |
| Gelet op de beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van | Vu la décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du |
| 29 oktober 2011 waarbij de aanwijzing van de heer Patrick Crahay als | 29 octobre 2011 par laquelle la désignation de M. Crahay, Patrick, en |
| projectleider voor een periode van twee jaar wordt goedgekeurd, in | qualité de chef de projet en dérogation à l'article 358quinquies, § 1er, |
| afwijking van artikel 358quinquies, § 1, tweede lid, van het | alinéa 2, du statut administratif et pécuniaire des agents du |
| administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren | Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale est approuvée pour une |
| van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; | période de deux ans; |
| Gelet op het advies van Inspectie Financiën van 21 oktober 2011, | Vu l'avis de l'Inspection des Finances du 21 octobre 2011, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De heer Patrick Crahay, directeur bij de directie |
Article 1er.M. Crahay, Patrick, directeur à la direction de la |
| Stadsvernieuwing, wordt aangewezen als projectleider voor een periode | Rénovation urbaine, est désigné en dérogation à l'article |
| van twee jaar, in afwijking van artikel 358quinquies, § _1, tweede | 358quinquies, § 1er, alinéa 2, du statut administratif et pécuniaire |
| lid, van het administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de | des agents du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale en qualité |
| ambtenaren van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. | de chef de projet pour une période de deux ans. |
Art. 2.Het jaarlijks bedrag van de projectleidertoelage is |
Art. 2.La prime de chef de projet est fixée au montant annuel de |
| vastgesteld op 5.500 EUR tegen de spilindex 138,01. | 5.500 EUROS et est liée à l'indice-pivot 138,01. |
Art. 3.De projecttoelage wordt maandelijks en na vervallen termijn betaald. |
Art. 3.La prime de projet est payée mensuellement à terme échu. |
Art. 4.De aanwijzing heeft uitwerking vanaf 1 november 2011. |
Art. 4.La désignation prend effet le 1er novembre 2011. |
Art. 5.Dit besluit wordt ter kennis gebracht van de betrokkene. |
Art. 5.Le présent arrêté est notifié à l'intéressé. |
| Brussel, 29 oktober 2011. | Bruxelles, le 29 octobre 2011. |
| Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
| De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Ch. PICQUE | Ch. PICQUE |
| De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering belast met | Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé |
| Financiën, Begroting, Openbare Ambt en Externe Betrekkingen, | des Finances, du Budget, de la Fonction publique et des Relations |
| extérieures, | |
| J.-L. VANRAES | J.-L. VANRAES |