← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2000 tot regeling van haar werkwijze en tot regeling van de ondertekening van de akten van de Regering "
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2000 tot regeling van haar werkwijze en tot regeling van de ondertekening van de akten van de Regering | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 juillet 2000 portant règlement de son fonctionnement et réglant la signature des actes du Gouvernement |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 30 JUNI 2011. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | 30 JUIN 2011. - Arrêté du Gouvernement de la Région de |
| houdende wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke | Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de |
| Regering van 18 juli 2000 tot regeling van haar werkwijze en tot | Bruxelles-Capitale du 18 juillet 2000 portant règlement de son |
| regeling van de ondertekening van de akten van de Regering | fonctionnement et réglant la signature des actes du Gouvernement |
| De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de | Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions |
| Brusselse instellingen, gewijzigd bij de wetten van 9 mei 1989, 5 mei | bruxelloises modifiée par les lois du 9 mai 1989, 5 mai et 16 juillet |
| en 16 juli 1993, 5 april 1995, 4 december 1996, 4 mei 1999, 13 juli | 1993, 5 avril 1995, 4 décembre 1996, 4 mai 1999, 13 juillet 2001, 5 |
| 2001, 5 mei en 10 juli 2003, 2 maart 2004 en 25 april en 27 mei 2006; | mai et 10 juillet 2003, 2 mars 2004 et 25 avril et 27 mai 2006; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 |
| juli 2000 tot regeling van haar werkwijze en tot regeling van de | juillet 2000, portant règlement de son fonctionnement et réglant la |
| ondertekening van de akten van de Regering, gewijzigd bij de besluiten | signature des actes du Gouvernement, modifié par les arrêtés du |
| van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 16 maart 2001, 29 | Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 mars 2001, 29 |
| november 2001, 30 maart 2006, 15 juni 2006, 13 juli 2006, 19 oktober | novembre 2001, 30 mars 2006, 15 juin 2006, 13 juillet 2006, 19 octobre |
| 2006, 19 juli 2007 en 22 mei 2008, inzonderheid op artikel 5; | 2006, 19 juillet 2007 et 22 mai 2008, notamment l'article 5; |
| Gelet op de beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 1 | Vu la décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 1er |
| juni 2011 tot goedkeuring van de wijziging van het ontwerpbesluit van | juin 2011 portant assentiment de la modification du projet d'arrêté du |
| de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende wijziging van het | Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant modification |
| besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2000 tot | de l'arrêté du Gouvernement du 18 juillet 2000 portant règlement de |
| regeling van haar werkwijze en tot regeling van de ondertekening van | son fonctionnement et portant règlement de la signature des actes du |
| de akten van de Regering, en met verzoek aan de Minister van Financiën | Gouvernement, et avec la demande au Ministre des Finances et du Budget |
| en Begroting een ontwerpbesluit voor te leggen dat de | de soumettre un projet d'arrêté majorant la procuration de signature |
| ondertekeningsvolmacht voor facultatieve subsidies optrekt tot 15.000 ; | pour les subsides facultatifs à 15.000 euros; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën op 27 juni 2011; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances du 27 juin 2011; |
| Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting op 30 juni 2011; | Vu l'accord du Ministre du Budget du 30 juin 2011; |
| Op voorstel van de Minister van Financiën en Begroting van het | Sur la proposition du Ministre des Finances et du Budget de la Région |
| Brussels Hoofdstedelijk Gewest; | de Bruxelles-Capitale; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 5, 14°, 2 streepje van het besluit van de |
Article 1er.Dans l'article 5, 14°, 2e tiret de l'arrêté du |
| Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2000 tot regeling van | Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 juillet 2000 |
| haar werkwijze en tot regeling van de ondertekening van de akten van | portant règlement de son fonctionnement et réglant la signature des |
| de Regering wordt het bedrag « 12.500 » vervangen door « 15.000 » | actes du Gouvernement le montant « 12.500 » est remplacé par « 15.000 » |
Art. 2.Dit besluit wordt van kracht met ingang van zijn |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets à la date de sa |
| ondertekening. | signature. |
Art. 3.De Minister-Voorzitter en de Minister bevoegd voor Financiën |
Art. 3.Le Ministre-Président et le Ministre ayant les Finances et le |
| en Begroting, worden belast met de uitvoering van dit besluit. | Budget dans ses attributions sont chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 30 juni 2011. | Bruxelles, le 30 juin 2011. |
| Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
| Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de | |
| De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | Bruxelles-Capitale chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du |
| belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en | Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du |
| Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en | Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au |
| Ontwikkelingssamenwerking, | Développement, |
| Ch. PICQUE | Ch. PICQUE |
| De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met | Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé |
| Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen, | des Finances, du Budget, des Relations extérieures, |
| J.-L. VANRAES | J.-L. VANRAES |