← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende goedkeuring van de beslissing van de stad Brussel tot totale opheffing van het bijzonder bestemmingsplan nr. 40-31bis « Louizawijk », goedgekeurd bij koninklijk besluit van 7 juli 1970 "
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende goedkeuring van de beslissing van de stad Brussel tot totale opheffing van het bijzonder bestemmingsplan nr. 40-31bis « Louizawijk », goedgekeurd bij koninklijk besluit van 7 juli 1970 | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale approuvant la décision de la ville de Bruxelles d'abroger totalement le plan particulier d'affectation du sol n°40-31bis « quartier Louise », approuvé par l'arrêté royal du 7 juillet 1970 |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 12 MEI 2011. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | 12 MAI 2011. - Arrêté du Gouvernement de la Région de |
| houdende goedkeuring van de beslissing van de stad Brussel tot totale | Bruxelles-Capitale approuvant la décision de la ville de Bruxelles |
| opheffing van het bijzonder bestemmingsplan nr. 40-31bis « Louizawijk | d'abroger totalement le plan particulier d'affectation du sol |
| », goedgekeurd bij koninklijk besluit van 7 juli 1970 | n°40-31bis « quartier Louise », approuvé par l'arrêté royal du 7 juillet 1970 |
| De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gelet op het Brussels Wetboek van Ruimtelijke Ordening, voornamelijk | Vu le Code bruxellois de l'Aménagement du Territoire, notamment les |
| op de artikelen 58 tot 61; | articles 58 à 61; |
| Gelet op het gewestelijk bestemmingsplan, goedgekeurd bij besluit van | Vu le plan régional d'affectation du sol approuvé par arrêté du |
| de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 mei 2001; | Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 mai 2001; |
| Gelet op het gewestelijk ontwikkelingsplan, goedgekeurd bij besluit | Vu le plan régional de développement approuvé par arrêté du |
| van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 september 2002; | Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 septembre 2002; |
| Gelet op het bijzonder bestemmingsplan nr. 40-31bis « Louizawijk », | Vu le plan particulier d'affectation du sol n° 40-31bis « quartier |
| goedgekeurd bij koninklijk besluit van 7 juli 1970; | Louise », approuvé par l'arrêté royal du 7 juillet 1970; |
| Gelet op het overleg van de gemeenteraad van 17 mei 2010, waarbij de | Vu la délibération du conseil communal du 17 mai 2010, par laquelle la |
| stad Brussel het ontwerp goedkeurt voor de totale opheffing van het | ville de Bruxelles adopte le projet de décision d'abroger totalement |
| bijzonder bestemmingsplan nr. 40-31bis « Louizawijk »; | le plan particulier d'affectation du sol n° 40-31bis « quartier Louise |
| Gelet op het verslag gevoegd bij dit ontwerp dat de totale opheffing | »; Vu le rapport accompagnant ce projet qui justifie l'abrogation totale |
| rechtvaardigt van het bijzonder bestemmingsplan in plaats van de | du plan particulier d'affectation du sol en lieu et place de sa |
| wijziging ervan; | modification; |
| Gelet op het advies van de overlegcommissie, uitgebracht tijdens de zitting van 23 november 2010; | Vu l'avis de la Commission de concertation en séance du 23 novembre 2010; |
| Gelet op het overleg van de gemeenteraad van 24 januari 2011, waarbij | Vu la délibération du conseil communal du 24 janvier 2011, par |
| de Stad Brussel de beslissing tot totale opheffing van het bijzonder | laquelle la Ville de Bruxelles adopte définitivement la décision |
| bestemmingsplan nr. 40-31bis « Louizawijk » definitief goedkeurt; | d'abrogation totale du plan particulier d'affectation du sol n° 40-31bis « quartier Louise »; |
| Overwegende dat uit het dossier, gevoegd bij dit overleg, blijkt dat | Considérant qu'il apparaît du dossier annexé à cette délibération que |
| de formaliteiten bepaald door de artikelen 59 en 60 van het Brussels | les formalités prescrites par les articles 59 et 60 du Code bruxellois |
| Wetboek van Ruimtelijke Ordening, werden vervuld; | de l'Aménagement du Territoire ont été remplies; |
| Overwegende dat het bijzonder bestemmingsplan effect heeft gesorteerd | Considérant que le plan particulier d'affectation du sol a produit ses |
| en heeft geleid tot het verdwijnen van hotels en herenhuizen en dat de | effets, ayant entraîné la disparition d'hôtels et maisons de maître et |
| doelstellingen van dat plan niet langer stroken met de goede | que les objectifs qu'il poursuit ne sont plus du tout en phase avec le |
| plaatselijke aanleg; | bon aménagement des lieux; |
| Overwegende dat de wijzigingen aan de bouwwerken van de Louizalaan in | Considérant que les modifications apportées au bâti de l'avenue Louise |
| de huidige omstandigheden onomkeerbaar zijn vermits het bijzonder | sont irréversibles dans les conditions actuelles puisque le plan |
| bestemmingsplan de toepassing van de Gewestelijke Stedenbouwkundige | particulier d'affectation du sol rend impossible l'application du |
| Verordening onmogelijk maakt; | Règlement Régional d'Urbanisme; |
| Overwegende dat de vele beslissingen tot wijziging van het bijzonder | Considérant que les multiples décisions de modification du plan |
| bestemmingsplan niet werden uitgevoerd en dat het bijzonder bestemmingsplan voortaan op alle vlakken totaal verouderd is : bouwvolumes, hoogten, inspringende verdiepingen, constructies op het binnenterrein van huizenblokken, bouwdiepten, materialen, parkeernormen buiten de openbare weg, inplantingen; Overwegende dat bij het ontbreken van bijzonder bestemmingsplan de eventuele vragen qua bestemming worden geregeld door de bepalingen van hogere plannen en dat die met betrekking tot inplanting, bouwvolume en vormgeving zullen moeten beantwoorden aan de voorschriften van de gewestelijke en gemeentelijke stedenbouwkundige verordenigen en aan de regels voor de goede plaatselijke aanleg; | particulier d'affectation du sol n'ont pas été mises en oeuvre et que le plan particulier d'affectation du sol est désormais devenu totalement obsolète à tous les points de vue : gabarits, hauteurs, étages en recul, constructions en intérieur d'îlot, profondeur des constructions, matériaux, normes de stationnement hors voirie, implantations; Considérant qu'en l'absence de plan particulier d'affectation du sol, les éventuelles questions d'affectation seront réglées par les dispositions des plans supérieurs et que celles d'implantation, de gabarit et d'esthétique devront répondre aux prescriptions des règlements d'urbanisme régionaux et communaux, ainsi qu'aux règles du bon aménagement des lieux; |
| Op voorstel van de Minister-Voorzitter van de Brusselse | Sur proposition du Ministre-Président du Gouvernement de la Région de |
| Hoofdstedelijke Regering, bevoegd voor Plaatselijke Besturen, | Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du |
| Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en | Territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la |
| Ontwikkelingssamenwerking; | Coopération au Développement; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Wordt goedgekeurd de beslissing van de stad Brussel tot |
Article 1er.Est approuvée la décision de la ville de Bruxelles |
| totale opheffing van het bijzonder bestemmingsplan nr. 40-31bis « | d'abroger totalement le plan particulier d'affectation du sol n° |
| Louizawijk », goedgekeurd bij koninklijk besluit van 7 juli 1970 en | 40-31bis « quartier Louise », approuvé par l'arrêté royal du 7 juillet |
| begrensd door het Stefaniaplein, de gemeentegrenzen en de Lloyd | 1970 et délimité par la place Stéphanie, les limites communales et |
| Georgelaan. | l'avenue Lloyd George. |
Art. 2.De Minister die bevoegd is voor Ruimtelijke Ordening, wordt |
Art. 2.Le Ministre qui a l'Aménagement du Territoire dans ses |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 12 mei 2011. | Bruxelles, le 12 mai 2011. |
| Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering; | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
| De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de |
| belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en | Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du |
| Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, | Territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la |
| Coopération au Développement, | |
| Ch. PICQUE | Ch. PICQUE |