Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende benoeming van de leden van de Gewestelijke Mobiliteitscommissie | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant nomination des membres de la Commission régionale de la Mobilité |
---|---|
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 9 SEPTEMBER 2010. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende benoeming van de leden van de Gewestelijke Mobiliteitscommissie De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 9 SEPTEMBRE 2010. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant nomination des membres de la Commission régionale de la Mobilité Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 inzake de Brusselse | Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions |
instellingen, inzonderheid op artikel 4; | bruxelloise, notamment l'article 4; |
Gelet op de ordonnantie van het Ministerie van het Brussels | |
Hoofdstedelijk Gewest van 27 april 1995 houdende invoering van een | Vu l'ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 avril 1995 |
evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in de | portant introduction d'une représentation équilibrée des hommes et des |
adviesorganen, gewijzigd bij de ordonnantie van 9 april 2002; | femmes dans les organes consultatifs, modifiée par l'ordonnance du 9 |
Gelet op het Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 19 | avril 2002; Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 19 |
oktober 2000 tot oprichting van de Gewestelijke Mobiliteitscommissie, | octobre 2000 portant création de la Commission régionale de la |
zoals gewijzigd op 12 juli 2007; | Mobilité, ainsi que Modifié le 12 juillet 2007; |
Overwegende dat het noodzakelijk is de nieuwe leden van de | Considérant la nécessité de nommer de nouveaux membres de la |
Gewestelijke Mobiliteitscommissie te benoemen; | Commission régionale de la Mobilité; |
Op voorstel van de Minister bevoegd voor Mobiliteit, | Sur proposition du Ministre ayant la Mobilité dans ses attributions, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Dit artikel regelt een aangelegenheid bedoeld in artikel 39 |
Article 1er.Le présent arrêté règle une matière visée à l'article 39 |
van de Grondwet gecoördineerd door de wet van 17 februari 1994. | de la Constitution coordonnée par la loi du 17 février 1994. |
Art. 2.Zijn benoemd als leden van de gewestelijke |
Art. 2.Sont nommés membres de la Commission régionale de la Mobilité |
Mobiliteitscommissie : | : |
Mevr. Prof. Dr. Cathy Macharis (NL) als voorzitster. | Mme Prof. Dr. Cathy Macharis (NL) en qualité de Présidente. |
De heer Dr. Frédéric Dobruszkes (FR) als ondervoorzitter. | M. Dr. Frédéric Dobruszkes (FR) en qualité de Vice-Président. |
Vertegenwoordiging van de Maatschappij voor Intercommunaal Vervoer te | En représentation de la Société des Transports intercommunaux de |
Brussel : | Bruxelles : |
Effectieve leden : | Membres effectifs : |
De heer Kris Lauwers (NL). | M. Kris Lauwers (NL). |
De heer Jean-Michel Mary (FR). | M. Jean-Michel Mary (FR). |
Plaatsvervangende leden : | Membres suppléants : |
Mevr. Valérie Haemers (FR). | Mme Valérie Haemers (FR). |
De heer Jean-Luc de Wilde d'Estmael (FR). | M. Jean-Luc de Wilde d'Estmael (FR). |
Vertegenwoordiging van NMBS Holding en van NMBS Reizigers : | En représentation de la SNCB Holding et de la SNCB Voyageurs : |
Effectief lid : | Membre effectif : |
Mevr. Fatiha Abbes-Orabi (FR). | Mme Fatiha Abbes-Orabi (FR). |
Plaatsvervangend lid : | Membre suppléant : |
De heer Tanguy de Ghellinck (FR). | M. Tanguy de Ghellinck (FR). |
Vertegenwoordiging van de maatschappij "De Lijn" : | En représentation de la Société "De Lijn" : |
Effectief lid : | Membre effectif : |
De heer Francy Peeters (NL). | De heer Francy Peeters (NL). |
Plaatsvervangend lid : | Membres suppléant : |
Mevr. Esther Nevelsteen (NL). | Mme Esther Nevelsteen (NL). |
Vertegenwoordiging van de maatschappij "TEC" : | En représentation de la Société "TEC" : |
Effectief lid : | Membre effectif : |
De heer Charles Scharpé (FR). | M. Charles Scharpé (FR). |
Plaatsvervangend lid : | Membre suppléant : |
De Heer Emmanuel Lecharlier (FR). | M. Emmanuel Lecharlier (FR). |
Vertegenwoordiging van de Conferentie van Burgemeesters : | En représentation de la Conférences des bourgmestres de la Région de |
Effectieve leden : | Bruxelles-Capitale : |
Membres effectifs : | |
De heer Tristan Roberti (FR). | M. Tristan Roberti (FR). |
Mevr. Anne De Canniere (FR). | Mme Anne De Canniere (FR). |
De heer Pierre Simon (FR). | M. Pierre Simon (FR). |
De heer Jef Van Damme (NL). | M. Jef Van Damme (NL). |
Plaatvervangende leden : | Membres suppléants : |
Mevr. Myriam Brackelaire (FR). | Mme Myriam Brackelaire (FR). |
De heer Christian Cumps (FR). | M. Christian Cumps (FR). |
De heer Claude Maertens (NL). | M. Claude Maertens (NL). |
Mevr. Annie Richard (FR). | Mme Annie Richard (FR). |
Vertegenwoordiging van de Conferentie van de Korpschefs van stedelijke | En représentation de la Conférence des chefs de corps de la police |
politie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest : | urbaine de la Région de Bruxelles-Capitale : |
Effectief lid : | Membre effectif : |
De heer Victor Michaux (NL). | M. Victor Michaux (NL). |
Plaatsvervangend lid : | Membre suppléant : |
De heer Philippe Schepers (FR). | M. Philippe Schepers (FR). |
Vertegenwoordiging van de Vereniging van de Stad en de Gemeenten van | En représentation de l'Association de la ville et des Communes de la |
het Brussels Hoofdstedelijk Gewest : | Région de Bruxelles-Capitale : |
Effectief lid : | Membre effectif : |
De heer Erik Caelen (NL). | M. Erik Caelen (NL). |
Plaatsvervangend lid : | Membre suppléant : |
Mevr. Barbara Decupere (FR). | Mme Barbara Decupere (FR). |
Vertegenwoordiging van het Instituut voor Milieubeheer (B.I.M.) : | En représentation de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l>Environnement (I.B.G.E.) : |
Effectief lid : | Membre effectif : |
Mevr. Sarah Hollander (NL). | Mme Sarah Hollander (NL). |
Plaatsvervangend lid : | Membre suppléant : |
De heer Benoît Willocx (FR). | M. Benoît Willocx (FR). |
Vertegenwoordiging van de haven van Brussel : | En représentation de la société du Port de Bruxelles : |
Effectief lid : | Membre effectif : |
Mevr. Valérie Tanghe (FR). | Mme Valérie Tanghe (FR). |
Plaatsvervangend lid : | Membre suppléant : |
De heer Marc Helman (FR). | M. Marc Helman (FR). |
Vertegenwoordiging van de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor | En représentation du Corps du Service Incendie et de l'Aide Médicale |
Brandweer en Dringende Medische Hulp : | Urgente : |
Effectief lid : | Membre effectif : |
De heer Charles De Sneyder (NL). | M. Charles De Sneyder (NL). |
Plaatsvervangend lid : | Membre suppléant : |
De heer Michel Everaert (NL). | M. Michel Everaert (NL). |
Vertegenwoordiging van de Gewestelijke administratie : het Bestuur | En représentation des Administrations régionales : Administration de |
voor Ruimtelijke Ordening en Huisvesting (BROH) en de directie Beleid | l'Aménagement du Territoire et du Logement (AATL) et la Direction |
van het Bestuur voor Uitrusting en Vervoer. | Stratégie de l'administration de l'Equipement et des Déplacements : |
Effectieve leden : | Membres effectifs : |
Mevr. Ann Geets (NL). | Mme Ann Geets (NL). |
De heer Jean-Claude Moureau (FR). | M. Jean-Claude Moureau (FR). |
Plaatsvervangende leden : | Membres suppléants : |
De heer Yves Van de Casteele (FR). | M. Yves Van de Casteele (FR). |
De heer Philippe Barette (FR). | M. Philippe Barette (FR). |
Vertegenwoordiging van de Brusselse Intergewestelijke van het Algemeen | En représentation de la Fédération générale du Travail de Belgique |
Belgisch Vakverbond (ABVV) : | (FGTB) : |
Effectief lid : | Membre effectif : |
De heer Jamel Azaoum (FR). | M. Jamel Azaoum (FR). |
Plaatsvervangend lid : | Membre suppléant : |
Mevr. Vroni Lemeire (NL). | Mme Vroni Lemeire (NL). |
Vertegenwoordiging van het Algemeen Christelijk Vakverbond | En représentation de la Fédération bruxelloise des Syndicats chrétiens |
(ACV-verbond Brussel) : | (CSC) : |
Effectief lid : | Membre effectif : |
De heer Pierre Demol (NL). | M. Pierre Demol (NL). |
Plaatsvervangend lid : | Membre suppléant : |
Mevr. Eva Jimenez Lamas (FR). | Mme Eva Jimenez Lamas (FR). |
Vertegenwoordiging van de Algemene Centrale der Liberale Vakbonden van | En représentation de la Centrale générale des Syndicats libéraux de |
België (ACLVB) : | Belgique (CGSLB) : |
Effectief lid : | Membre effectif : |
De heer Xavier Muls (FR). | M. Xavier Muls (FR). |
Plaatsvervangend lid : | Membre suppléant : |
Mevr. Ellen Christiaens (NL). | Mme Ellen Christiaens (NL). |
Vertegenwoordiging van de Kamer voor Handel en Nijverheid van Brussel | En représentation de la Chambre de Commerce et d'Industrie de |
(KHNB) : | Bruxelles (CCIB) : |
Effectief lid : | Membre effectif : |
De heer Philippe Casse (FR). | M. Philippe Casse (FR). |
Plaatsvervangend lid : | Membre suppléant : |
Mevr. Nadine Atanassoff (FR). | Mme Nadine Atanassoff (FR). |
Vertegenwoordiging van het Verbond van Ondernemingen te Brussel (VOB) | En représentation de l'Union des entreprises de Bruxelles (UEB) : |
: Effectief lid : | Membre effectif : |
De heer Pierre Thonon (FR). | M. Pierre Thonon (FR). |
Plaatsvervangend lid : | Membre suppléant : |
De heer Laurent Schiltz (FR). | M. Laurent Schiltz (FR). |
Vertegenwoordiging van de representatieve middenstandsorganisaties van | En représentation des organisations représentatives des classes |
de Economische en sociale Raad voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | moyennes représentées au Conseil économique et social de la Région de |
: Effectief lid : | Bruxelles-Capitale : |
Membre effectif : | |
Mevr. Francine Werth (FR). | Mme Francine Werth (FR). |
Plaatsvervangend lid : | Membre suppléant : |
De heer Pierre Van Schendel (FR). | M. Pierre Van Schendel (FR). |
Vertegenwoordiging van de verenigingen NOMO (Association de Personnes | En représentation des Associations NOMO (Association de Personnes non |
Non Motorisées en GEBOV (Gebruikers van het Brussels Openbaar Vervoer) | Motorisées) et GUTIB (Groupement des Usagers des Transports intercommunaux de Bruxelles : |
: Effectief lid : | Membre effectif : |
De heer Michel Hubert (FR). | M. Michel Hubert (FR). |
Plaatsvervangend lid : | Membre suppléant : |
De heer Pierre Loozen (FR). | M. Pierre Loozen (FR). |
Vertegenwoordiging van de BTTB-Bond van Trein-, Tram- en Busgebruikers | En représentation de l'Association BTTB-Bond van Trein-, Tram- en |
: | Busgebruikers : |
Effectief lid : | Membre effectif : |
De heer Stefan Stynen (NL). | M. Stefan Stynen (NL). |
Plaatsvervangend lid : | Membre suppléant : |
De heer Bart Van de Walle (NL). | M. Bart Van de Walle (NL). |
Vertegenwoordiging van de Groupe de Recherche et d'Action des | En représentation du Groupe de Recherche et d'Action des Cyclistes |
Cyclistes Quotidiens (GRACQ) : | Quotidiens (GRACQ) : |
Effectief lid : | Membre effectif : |
De heer Bernard Dehaye (FR). | M. Bernard Dehaye (FR). |
Plaatsvervangend lid : | Membre suppléant : |
De heer Eric Nicolas (FR). | M. Eric Nicolas (FR). |
Vertegenwoordiging van de Fietsersbond Brussel : | En représentation du Fietsersbond-Brussel : |
Effectief lid : | Membre effectif : |
De heer Roel De Cleen (NL). | M. Roel De Cleen (NL). |
Plaatsvervangend lid : | Membre suppléant : |
De heer Guido Vanden Weyngaerd (NL). | M. Guido Vanden Weyngaerd (NL). |
Vertegenwoordiging van de verenigingen IEB (Inter Environnement | En représentation des associations IEB (Inter Environnement Bruxelles) |
Bruxelles) en BRAL (Brusselse Raad voor het Leefmilieu) : | et BRAL (Brusselse Raad voor het Leefmilieu) : |
Effectief lid : | Membre effectif : |
De heer Jeroen Verhoeven (NL). | M. Jeroen Verhoeven (NL). |
Plaatsvervangend lid : | Membre suppléant : |
De heer Jérôme Matagne (FR). | M. Jérôme Matagne (FR). |
Vertegenwoordiging van de verenigingen Ligue des Familles en de Bond | En représentation des associations Ligue des Familles et Bond van |
van Grote en Jonge gezinnen : | Grote en Jonge Gezinnen : |
Effectief lid : | Membre effectif : |
De heer Luc Mahieu (FR). | M. Luc Mahieu (FR). |
Plaatsvervangend lid : | Membre suppléant : |
Mevr. Ria Katee (NL). | Mme Ria Katee (NL). |
Vertegenwoordiging van de Adviesraad voor gezondheids-en welzijnszorg | En représentation du Conseil Consultatif de la Santé et de l'Aide aux |
van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, afdeling Commissie | Personnes de la Commission communautaire commune, Section Commission |
voor welzijnszorg : | de l'Aide aux Personnes : |
Effectief lid : | Membre effectif : |
De heer Cleon Angelo (FR). | M. Cleon Angelo (FR). |
Plaatsvervangend lid : | Membre suppléant : |
Mevr. M. Van Droogenbroeck (NL). | Mme M. Van Droogenbroeck (NL). |
Vertegenwoordiging van de verenigingen Touring Wegenhulp en de VAB | En représentation des Associations Touring Secours et le VAB (Vlaamse |
(Vlaamse Automobilistenbond) : | Automobilistenbond) : |
Effectief lid : | Membre effectif : |
Mevr. Danielle Mallinus (FR). | Mme Danielle Mallinus (FR). |
Plaatsvervangend lid : | Membre suppléant : |
De heer Geert Popelier (NL). | M. Geert Popelier (NL). |
Vertegenwoordiging van de Adviescommissie voor Taxi's : | En représentation de la Commission consultative des Taxis : |
Effectief lid : | Membre effectif : |
Mevr. Véronique Vanberg (FR). | Mme Véronique Vanberg (FR). |
Plaatsvervangend lid : | Membre suppléant : |
Mevr. Marijke Goossens (NL). | Mme Marijke Goossens (NL). |
Vertegenwoordiging van de FEBETRA (Koninklijke Federatie van Belgische | En représentation de la FEBETRA (Fédération royale belge des |
Transporteurs) en van de FBAA (Federatie van de Belgische Autobus- en | Transporteurs) et de la FBAA (Fédération belge des exploitants |
Autocarondernemers en van reisorganisatoren) : | d'Autobus et d'Autocars et des organisateurs de voyages) : |
Effectief lid : | Membre effectif : |
De heer Louis Eloy (FR). | M. Louis Eloy (FR). |
Plaatsvervangend lid : | Membre suppléant : |
Mevr. Isabelle De Maegt (NL). | Mme Isabelle De Maegt (NL). |
GEASSOCIEERDE LEDEN | MEMBRES ASSOCIES |
Vertegenwoordiging van het directoraat-generaal energie en vervoer van | En représentation de la Direction générale Energie et Transport de la |
de Europese Commissie : | Commission européenne : |
Effectief lid : | Membre effectif : |
De heer Bruno de Seré (FR). | M. Bruno de Seré (FR). |
Plaatsvervangend lid : | Membre suppléant : |
De heer Leszek Madeja (FR). | M. Leszek Madeja (FR). |
Vertegenwoordiging van de internationale vereniging van | En représentation de l'Union internationale des Transports publics |
openbaarvervoerbedrijven (International Union of Public Transport - | |
UITP) : | (UITP) : |
Effectief lid : | Membre effectif : |
Mevr. Caroline Cerfontaine (FR). | Mme Caroline Cerfontaine (FR). |
Plaatsvervangend lid : | Membre suppléant : |
De heer Tony Dufays (NL). | M. Tony Dufays (NL). |
Vertegenwoordiging van het Belgisch Instituut voor Verkeersveiligheid (BIVV) : | En représentation de l'Institut belge de la Sécurité routière (IBSR) : |
Effectief lid : | Membre effectif : |
De heer Benoît Dupriez (FR). | M. Benoît Dupriez (FR). |
Plaatsvervangend lid : | Membre suppléant : |
Mevr. Muriel Jadoul (FR). | Mme Muriel Jadoul (FR). |
Vertegenwoordiging van de Directie infrastructuur voor het Openbaar | En représentation de la Direction de l'Infrastructure des Transports |
Vervoer van het Bestuur Uitrusting en Vervoer, of zijn afgevaardigde : | publics de l'Administration de l'Equipement et des Déplacements : |
Effectief lid : | Membre effectif : |
De heer Albert Neyens (NL). | M. Albert Neyens (NL). |
Plaatsvervangend lid : | Membre suppléant : |
De heer André Guyot (FR). | M. André Guyot (FR). |
Vertegenwoordiging voor de Directie Projecten en Werken inzake | En représentation de la Direction projets et travaux d'Aménagement des |
Weginrichtingen, of zijn afgevaardigde : | Voiries de l'Administration de l'Equipement et des Déplacements : |
Effectief lid : | Membre effectif : |
De heer Alain Lefebvre (FR). | M. Alain Lefebvre (FR). |
Plaatsvervangend lid : | Membre suppléant : |
De heer Eric Ghilain (FR). | M. Eric Ghilain (FR). |
Vertegenwoordiging van de Opzoekingscentrum voor de Wegenbouw : | En représentation du Centre de Recherches routières : |
Effectief lid : | Membre effectif : |
De heer Hinko Van Geelen (NL). | M. Hinko Van Geelen (NL). |
Plaatsvervangend lid : | Membre suppléant : |
Mevr. Wanda Debauche (FR). | Mme Wanda Debauche (FR). |
Art. 3.Het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 |
Art. 3.L'arrêté du Gouvernement de la Région Bruxelles-Capitale du 12 |
juli 2007 houdende benoeming van de leden van de Gewestelijke | juillet 2007 portant nomination des membres de la Commission régionale |
Mobiliteitscommissiewordt opgeheven. | de la Mobilité est abrogé. |
Art. 4.De Minister bevoegd voor Mobiliteit wordt belast met de |
Art. 4.Le Ministre qui a la Mobilité dans ses attributions est chargé |
uitvoering van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking op de eerste oktober 2010. |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er octobre 2010. |
Brussel, 9 september 2010. | Bruxelles, le 9 septembre 2010. |
Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met | Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de |
Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en | Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux de l'Aménagement du |
Landschappen, Openbare Netheid, Ontwikkelingssamenwerking en | Territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté, de la Coopération |
Gewestelijke Statistiek, | au Développement et de la Statistique régionale, |
Ch. PICQUE | Ch. PICQUE |
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met | La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
Openbare Werken, Vervoer, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en | chargée des Travaux publics, des Transports, de l'Informatique |
de Haven van Brussel, | régionale et communale et du Port de Bruxelles, |
Mevr. B. GROUWELS | Mme B. GROUWELS |