Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 26/08/2010
← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering ter bepaling van de tarieven die van toepassing zijn op de taxidiensten "
Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering ter bepaling van de tarieven die van toepassing zijn op de taxidiensten Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale relatif à la fixation des tarifs applicables aux services de taxis
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 26 AUGUSTUS 2010. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering ter bepaling van de tarieven die van toepassing zijn op de taxidiensten De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 26 AOUT 2010. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale relatif à la fixation des tarifs applicables aux services de taxis Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
Gelet op de ordonnantie van 27 april 1995 inzake de taxidiensten en de Vu l'ordonnance du 27 avril 1995 relative aux services de taxis et aux
verhuurdiensten van voertuigen met chauffeur, inzonderheid op aritkel services de location de voitures avec chauffeur, notamment l'article
29, gewijzigd bij de ordonnanties van 11 juli 2002 en 20 juli 2006; 29, modifié par les ordonnances du 11 juillet 2002 et 20 juillet 2006;
Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 28
februari 2008 ter bepaling van de tarieven die van toepassing zijn op février 2008 relatif à la fixation des tarifs applicables aux services
de taxidiensten; de taxis;
Gelet op het positief advies van het Gewestelijk Adviescomité voor de
taxidiensten en diensten voor het verhuren van voertuigen met Vu l'avis favorable du Comité consultatif regional des taxis et
chauffeur, gegeven op 29 juli 2010; voitures de location avec chauffeur, donné le 29 juillet 2010;
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 10 Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 10 août 2010;
augustus 2010; Overwegende dat het tarief dat van toepassing is op het grondgebied Considérant que le tarif applicable sur le territoire de la Région de
van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest ongewijzigd is sedert 2008; Bruxelles-Capitale est inchangé depuis 2008;
Op voorstel van de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering Sur la proposition de la Ministre du Gouvernement de la Région de
belast met Openbare Werken en Vervoer; Bruxelles-Capitale chargée des Transports;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Het tarief voor het vervoer per taxi wordt als volgt

Article 1er.Le tarif pour le transport par taxis est fixé comme suit

vastgesteld : :
1. Kilometerprijs : 1. Prix kilométrique :
Tarief I : euro 1,50; En tarif I : euro 1,50;
Tarief II : euro 1,30. En tarif II : euro 2,70.
2. Instapgeld : euro 2,40. 2. Prise en charge : euro 2,40.
3. Wachtgeld per uur : euro 30. 3. Heure d'attente : euro 30.
4. Forfaitaire toeslag voor de nachtritten : euro 2,00. 4. Supplément forfaitaire pour les courses de nuit : euro 2,00.

Art. 2.Het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28

Art. 2.L'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du

februari 2008 ter bepaling van de tarieven die van toepassing zijn op du 28 février 2008 relatif à la fixation des tarifs applicables aux
de taxidiensten, wordt opgeheven. services de taxis, est abrogé.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2010.

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er septembre 2010.

Brussel, 26 augustus 2010. Bruxelles, le 26 août 2010.
De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de
belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening en Monumenten & Bruxelles-Capitale chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du
Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, Territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la
Coopération au Développement,
Ch. PICQUE Ch. PICQUE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering belast met La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargée
Openbare Werken en Vervoer, des travaux publics et des Transports,
Mevr. B. GROUWELS Mme B. GROUWELS
^