← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende goedkeuring van de beslissing van de gemeente Sint-Jans-Molenbeek tot volledige opheffing van het bijzonder bestemmingsplan « Bonnevie » goedgekeurd bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Executieve van 22 april 1993 "
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende goedkeuring van de beslissing van de gemeente Sint-Jans-Molenbeek tot volledige opheffing van het bijzonder bestemmingsplan « Bonnevie » goedgekeurd bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Executieve van 22 april 1993 | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant approbation de la décision de la commune de Molenbeek-Saint-Jean d'abroger totalement le plan particulier d'affectation du sol « Bonnevie » approuvé par arrêté de l'Exécutif de la Région de Bruxelles-Capitale du 22 avril 1993 |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 27 NOVEMBER 2008. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | 27 NOVEMBRE 2008. - Arrêté du Gouvernement de la Région de |
| houdende goedkeuring van de beslissing van de gemeente | Bruxelles-Capitale portant approbation de la décision de la commune de |
| Sint-Jans-Molenbeek tot volledige opheffing van het bijzonder | Molenbeek-Saint-Jean d'abroger totalement le plan particulier |
| bestemmingsplan « Bonnevie » goedgekeurd bij besluit van de Brusselse | d'affectation du sol « Bonnevie » approuvé par arrêté de l'Exécutif de |
| Hoofdstedelijke Executieve van 22 april 1993 | la Région de Bruxelles-Capitale du 22 avril 1993 |
| De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gelet op het Brussels Wetboek van de Ruimtelijke Ordening, | Vu le Code bruxellois de l'Aménagement du Territoire, notamment les |
| voornamelijk op de artikelen 58 tot 61; | articles 58 à 61; |
| Gelet op het gewestelijk bestemmingsplan, goedgekeurd bij besluit van | Vu le plan régional d'affectation du sol approuvé par arrêté du |
| de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 mei 2001; | Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 mai 2001; |
| Gelet op het gewestelijk ontwikkelingsplan, goedgekeurd bij besluit | Vu le plan régional de développement approuvé par arrêté du |
| van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 september 2002; | Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 septembre 2002; |
| Gelet op het bijzonder bestemmingsplan « Bonnevie » van de gemeente | Vu le plan particulier d'affectation du sol « Bonnevie » de la commune |
| Sint-Jans-Molenbeek, begrensd door de Parelstraat, de | de Molenbeek- Saint-Jean, délimité par la rue de la Perle, la chaussée |
| Merchtemsesteenweg, een parallelstraat met de Bonneviestraat, een | de Merchtem, une parallèle à la rue Bonnevie, une parallèle à la rue |
| parallelstraat met de Briefdragersstraat en met de Waterpasstraat en | du Facteur et la rue du Niveau et approuvé par arrêté de l'Exécutif de |
| goedgekeurd bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Executieve van 22 april 1993; | la Région de Bruxelles-Capitale du 22 avril 1993; |
| Gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad van 28 februari 2008 | Vu la délibération du conseil communal du 28 février 2008, par |
| waarbij de gemeente Sint-Jans-Molenbeek haar goedkeuring hecht aan een | laquelle la commune de Molenbeek-Saint-Jean adopte le projet de |
| ontwerpbeslissing om het bijzonder bestemmingsplan « Bonnevie » | décision d'abroger totalement le plan particulier d'affectation du sol |
| volledig op te heffen; | « Bonnevie »; |
| Gelet op het verslag bij dit ontwerp, dat de volledige opheffing van | Vu le rapport accompagnant ce projet qui justifie l'abrogation totale |
| het plan verantwoordt in plaats van de wijziging ervan; | du plan en lieu et place de sa modification; |
| Gelet op het advies van de Overlegcommissie, uitgebracht tijdens de zitting van 27 mei 2008; | Vu l'avis de la Commission de Concertation en séance du 27 mai 2008; |
| Gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad van 19 juni 2008 waarbij | Vu la délibération du conseil communal du 19 juin 2008, par laquelle |
| de gemeente Sint-Jans-Molenbeek de beslissing tot volledige opheffing | la commune de Molenbeek-Saint-Jean adopte définitivement la décision |
| van het bijzonder bestemmingsplan « Bonnevie » definitief goedkeurt; | d'abrogation totale du plan particulier d'affectation du sol « Bonnevie »; |
| Overwegende dat uit het bij deze beraadslaging gevoegde dossier blijkt | Considérant qu'il apparaît du dossier annexé à cette délibération que |
| dat de formaliteiten, bepaald in de artikelen 59 en 60 van het | les formalités prescrites par les articles 59 et 60 du Code bruxellois |
| Brussels Wetboek van de Ruimtelijke Ordening werden vervuld; | de l'Aménagement du Territoire ont été remplies; |
| Overwegende dat de opmaak van het bijzonder bestemmingsplan « Bonnevie | Considérant que l'élaboration du plan particulier d'affectation du sol |
| » vooral gemotiveerd was door de wil om te zorgen voor een coherente | « Bonnevie » était principalement motivée par la volonté d'assurer une |
| heraanleg ingevolge de werken voor de aanleg van de metro; Overwegende dat alle terreinen van deze perimeter werden ingericht of momenteel worden ingericht; Overwegende dat dit project eveneens past in de logica van de opheffing van het eerste deel van het BBP « Metro », namelijk het deel Sinte-Maria nabij het kanaal; Overwegende dat de volledige opheffing van het bijzonder bestemmingsplan verantwoord is in plaats van de wijziging ervan; Overwegende dat de bestemmingen voorzien in het GBP deze perimeter voldoende beschermen, waarbij de huisvesting behouden wordt door het typisch woongebied; Op voorstel van de Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, bevoegd voor Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking; Na beraadslaging, | réurbanisation cohérente suite aux travaux de création du métro; Considérant que tous les terrains de ce périmètre ont été aménagés ou sont en voie de l'être; Considérant que cette demande s'inscrit également dans la logique des abrogations entamées par la suppression de la première partie du PPAS « Métro », c'est-à-dire la partie Sainte-Marie proche du canal; Considérant que l'abrogation totale du plan particulier d'affectation du sol se justifie en lieu et place de sa modification; Considérant que les affectations prévues au PRAS protègent suffisamment ce périmètre, le logement étant sauvegardé par la zone d'habitation; Sur proposition du Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles- Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et des Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au Développement; Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Wordt goedgekeurd de beslissing van de gemeente |
Article 1er.Est approuvée la décision de la commune de |
| Sint-Jans-Molenbeek tot volledige opheffing van het bijzonder | Molenbeek-Saint-Jean d'abroger totalement le plan particulier |
| bestemmingsplan « Bonnevie », begrensd door de Parelstraat, de | d'affectation du sol « Bonnevie », délimité par la rue de la Perle, la |
| Merchtemsesteenweg, een parallelstraat met de Bonneviestraat, een | chaussée de Merchtem, une parallèle à la rue Bonnevie, une parallèle à |
| parallelstraat met de Briefdragersstraat en met de Waterpasstraat en | |
| goedgekeurd bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Executieve | la rue du Facteur et la rue du Niveau et approuvé par arrêté de |
| van 22 april 1993. | l'Exécutif de la Région de Bruxelles-Capitale du 22 avril 1993. |
Art. 2.De Minister die bevoegd is voor Stedenbouw, wordt belast met |
Art. 2.Le Ministre qui a l'Urbanisme dans ses attributions est chargé |
| de uitvoering van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 27 november 2008. | Bruxelles, le 27 novembre 2008. |
| Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
| De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de |
| belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en | Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du |
| Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en | Territoire, des Monuments et des Sites, de la Rénovation urbaine, du |
| Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au | |
| Ontwikkelingssamenwerking, | Développement, |
| Ch. PICQUE | Ch. PICQUE |