← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende bepaling van het aantal opdrachthouders naar de BRUGEL "
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende bepaling van het aantal opdrachthouders naar de BRUGEL | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale déterminant le nombre de chargés de mission à BRUGEL |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 10 APRIL 2008. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende bepaling van het aantal opdrachthouders naar de BRUGEL De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 10 AVRIL 2008. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale déterminant le nombre de chargés de mission à BRUGEL Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gelet op de ordonnantie van 19 juli 2001 betreffende de organisatie | Vu l'ordonnance du 19 juillet 2001 relative à l'organisation du marché |
| van de elektriciteitsmarkt in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, | de l'électricité en Région de Bruxelles-Capitale, notamment l'article |
| inzonderheid op artikel 30octies, § 2; | 30octies, § 2; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 8 april 2008; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 8 avril 2008; |
| Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting, gegeven op 18 | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 18 avril 2008; |
| april 2008; Op voorstel van de Minister belast met Leefmilieu, Energie, | Sur la proposition du Ministre chargé de l'Environnement, de |
| Waterbeleid, Renovatiepremies en Groenvoorzieningen, | l'Energie, de la Politique de l'Eau, des Primes à la Rénovation et des |
| Espaces verts, | |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het aantal opdrachthouders waarover sprake in artikel |
Article 1er.Le nombre de chargés de mission dont question à l'article |
| 30octies, § 2, van de ordonnantie van 19 juli 2001 betreffende de | 30octies, § 2, de l'ordonnance du 19 juillet 2001 relative à |
| organisatie van de elektriciteitsmarkt in het Brussels Hoofdstedelijk | l'organisation du marché de l'électricité en Région de |
| Gewest bedraagt 13 personen. | Bruxelles-Capitale, est fixé à 13. |
Art. 2.De Minister bevoegd voor Energie, is belast met de uitvoering |
Art. 2.Le Ministre qui a l'Energie dans ses attributions, est chargé |
| van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 10 april 2008. | Bruxelles, le 10 avril 2008. |
| Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
| De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Ch. PICQUE | Ch. PICQUE |
| De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering belast met | Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé |
| Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Renovatiepremies en | de l'Environnement, de l'Energie, de la Politique de l'Eau, des Primes |
| Groenvoorzieningen, | à la Rénovation et des Espaces verts, |
| Mevr. E. HUYTEBROECK | Mme E. HUYTEBROECK |