Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21/06/2007
← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het letterwoord van de Brusselse Gewestelijke Dienst voor Arbeidsbemiddeling "
Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het letterwoord van de Brusselse Gewestelijke Dienst voor Arbeidsbemiddeling Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant le sigle de l'Office régional bruxellois de l'Emploi
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 21 JUNI 2007. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het letterwoord van de Brusselse Gewestelijke Dienst voor Arbeidsbemiddeling De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 21 JUIN 2007. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant le sigle de l'Office régional bruxellois de l'Emploi Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, Vu la loi spéciale de reformes institutionnelles du 8 août 1980,
instellingen, inzonderheid op de artikelen 20 en 87, § 1; notamment les articles 20 et 87, § 1er;
Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions
Brusselse instellingen, inzonderheid op de artikelen 8 en 40, § 1; bruxelloises, notamment les articles 8 et 40, § 1er;
Gelet op de ordonnantie van 18 januari 2001 houdende organisatie en Vu l'ordonnance du 18 janvier 2001 portant organisation et
werking van de Brusselse Gewestelijke Dienst voor Arbeidsbemiddeling, fonctionnement de l'Office régional bruxellois de l'Emploi, notamment
inzonderheid op de artikelen 2 en 3, § 3; les articles 2 et 3, § 3;
Gelet op het advies van het Beheerscomité van de Brusselse Vu l'avis du Comité de gestion de l'Office régional bruxellois de
Gewestelijke Dienst voor Arbeidsbemiddeling, gegeven op 4 mei 2007; l'Emploi, donné le 4 mai 2007;
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 13 juni Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 13 juin 2007;
2007; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 21 juni 2007; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 21 juin 2007;
Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973,
1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen bij de wet van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et modifié par la loi du 4 août 1996;
Overwegende dat de wijziging van het letterwoord van de Brusselse Considérant que le changement de sigle de l'Office régional bruxellois
Gewestelijke Dienst voor Arbeidsbemiddeling één der maatregelen is die
ertoe bijdragen het imago van de arbeidsbemiddelingsdienst te de l'Emploi est l'une des mesures contribuant à améliorer l'image du
verbeteren, zoals bedoeld in artikel 51 van het beheerscontract van 31 service de l'emploi visées à l'article 51 du contrat de gestion du 31
maart 2006 tussen de Brusselse Hoofdstedelijke Regering en de mars 2006 passé entre le Gouvernement de la Région de
Brusselse Gewestelijke Dienst voor Arbeidsbemiddeling; Bruxelles-Capitale et l'Office régional bruxellois de l'Emploi;
Op de voordracht van de Minister belast met Tewerkstelling; Sur la proposition du Ministre ayant l'Emploi dans ses attributions;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Het letterwoord van de Brusselse Gewestelijke Dienst voor

Article 1er.Le sigle de l'Office régional bruxellois de l'Emploi, en

Arbeidsbemiddeling, afgekort « BGDA », is « ACTIRIS ». abrégé « ORBEm », est « ACTIRIS ».

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 21 juni 2007.

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 21 juin 2007.

Art. 3.De Minister bevoegd voor Tewerkstelling wordt belast met de

Art. 3.Le Ministre ayant l'Emploi dans ses attributions est chargé de

uitvoering van dit besluit. l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 21 juni 2007. Bruxelles, le 21 juin 2007.
Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale :
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de
De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du
bevoegd voor Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du
en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au
Ontwikkelingssamenwerking, développement,
B. CEREXHE B. CEREXHE
^