← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot overplaatsing via ambtshalve mobiliteit van een deel van de personeelsleden van het bestuur uitrusting en vervoer naar het Brussels Instituut voor Milieubeheer "
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot overplaatsing via ambtshalve mobiliteit van een deel van de personeelsleden van het bestuur uitrusting en vervoer naar het Brussels Instituut voor Milieubeheer | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale transférant par mobilité d'office une partie du personnel de l'administration de l'équipement et des déplacements vers l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 26 APRIL 2007. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot overplaatsing via ambtshalve mobiliteit van een deel van de personeelsleden van het bestuur uitrusting en vervoer naar het Brussels Instituut voor Milieubeheer De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 26 AVRIL 2007. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale transférant par mobilité d'office une partie du personnel de l'administration de l'équipement et des déplacements vers l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de | Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions |
| Brusselse instellingen; | bruxelloises; |
| Gelet op de ordonnantie van 20 oktober 2006 tot instelling van een | Vu l'ordonnance du 20 octobre 2006 établissant un cadre pour la |
| kader voor het waterbeleid, inzonderheid op artikel 68; | politique de l'eau, notamment l'article 68; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 |
| mei 1999 houdende het administratief en geldelijk statuut van de | mai 1999 portant le statut administratif et pécuniaire des agents du |
| ambtenaren van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; | Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 26 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 26 |
| september 2002 houdende het administratief en geldelijk statuut van de | septembre 2002 portant le statut administratif et pécuniaire des |
| ambtenaren van de instellingen van openbaar nut van het Brussels | agents des organismes d'intérêt public de la Région de |
| Hoofdstedelijk Gewest; | Bruxelles-Capitale; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 |
| oktober 2002 tot vaststelling van het mobiliteitsregime binnen | octobre 2002 fixant le régime de mobilité au sein de certaines |
| bepaalde instellingen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; | institutions de la Région de Bruxelles-Capitale; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 26 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 26 |
| april 2007 tot bepaling van de opdrachten van de diensten van de | avril 2007 déterminant les missions des services du Gouvernement |
| Regering die overgedragen worden aan het Brussels Instituut voor | transférées à l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement |
| Milieubeheer in uitvoering van artikel 68 van de ordonnantie van 20 | en exécution de l'article 68 de l'ordonnance du 20 octobre 2006 |
| oktober 2006 tot instelling van een kader voor het waterbeleid; | établissant un cadre pour la politique de l'eau; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 26 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 26 |
| april 2007 houdende wijziging van het besluit van de Brusselse | avril 2007 portant modification de l'arrêté du Gouvernement de la |
| Hoofdstedelijke Regering van 11 maart 1999 tot vaststelling van het | Région de Bruxelles-Capitale du 11 mars 1999 fixant le cadre organique |
| organieke kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer; | de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement; |
| Gelet op het akkoord van de Staatssecretaris, bevoegd voor | Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat compétente pour la fonction |
| ambtenarenzaken, gegeven op 26 april 2007; | publique, donné le 26 avril 2007; |
| Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting, gegeven op 19 | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 19 novembre 2007; |
| november 2007; Op voorstel van de Minister belast met Leefmilieu, Energie en | Sur la proposition de la Ministre de l'Environnement, de l'Energie et |
| Waterbeleid, | de la Politique de l'eau, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De volgende statutaire ambtenaren die toegewezen zijn aan |
Article 1er.Sont transférés à l'Institut bruxellois pour la Gestion |
| het Bestuur Uitrusting en Vervoer worden overgeplaatst naar het | de l'Environnement, les agents statutaires affectés à l'Administration |
| Brussels Instituut voor Milieubeheer : | de l'Equipement et des Déplacements suivants : |
| - De Baenst Marc, attaché; | - De Baenst Marc, attaché; |
| - Dewilde Willy, assistent; | - Dewilde Willy, assistant; |
| - Hardy Jacques, klerk. | - Hardy Jacques, commis. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de dag van de |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de l'entrée en |
| inwerkingtreding van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke | vigueur de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale |
| Regering van 26 april 2007 houdende wijziging van het besluit van de | du 26 avril 2007 portant modification de l'arrêté du Gouvernement de |
| Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 11 maart 1999 tot vaststelling | la Région de Bruxelles-Capitale du 11 mars 1999 fixant le cadre |
| van het organieke kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer. | organique de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement. |
Art. 3.De Minister, bevoegd voor Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, |
Art. 3.La Ministre qui a l'Environnement, l'Energie et la Politique |
| wordt belast met de uitvoering van dit besluit. | de l'eau dans ses attributions est chargée de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 26 april 2007. | Bruxelles, le 26 avril 2007. |
| Door de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : | Par le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
| De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Ministre-Président de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Ch. PICQUE | Ch. PICQUE |
| De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Ministre de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Fonction |
| belast met Ambtenarenzaken, | publique, |
| G. VANHENGEL | G. VANHENGEL |
| De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | La Ministre de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de |
| belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, | l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'Eau, |
| Mevr. E. HUYTEBROECK | Mme E. HUYTEBROECK |