Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21/11/2006
← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende de benoeming van de heer Charles Picqué tot burgemeester van de gemeente Sint-Gillis "
Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende de benoeming van de heer Charles Picqué tot burgemeester van de gemeente Sint-Gillis Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale nommant M. Charles Picqué en tant que bourgmestre de la commune de Saint-Gilles
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
21 NOVEMBER 2006. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering 21 NOVEMBRE 2006. - Arrêté du Gouvernement de la Région de
houdende de benoeming van de heer Charles Picqué tot burgemeester van Bruxelles-Capitale nommant M. Charles Picqué en tant que bourgmestre
de gemeente Sint-Gillis de la commune de Saint-Gilles
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
Gelet op de nieuwe gemeentewet, inzonderheid op artikel 13, eerste Vu la nouvelle loi communale, notamment l'article 13, alinéa 1er tel
lid, gewijzigd bij ordonnantie van 20 juli 2006 en artikel 18bis ; que modifié par l'ordonnance du 20 juillet 2006 et l'article 18bis ;
Gelet op de akte, neergelegd bij Brusselse Hoofdstedelijke Regering op Vu l'acte transmis au Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale
9 oktober 2006, op grond Waarvan de heer Charles PICQUE wordt le 9 octobre 2006, par lequel M. Charles PICQUE est présenté aux
voorgedragen voor het ambt van burgemeester van de gemeente fonctions de bourgmestre de la commune de Saint-Gilles;
Sint-Gillis;
Overwegende dat de akte van voordracht ontvankelijk is; Considérant que l'acte de présentation est recevable;
Overwegende dat de voorgedragen kandidaat zich niet in een van de Considérant que le candidat présenté ne tombe pas dans un des cas
gevallen van onverenigbaarheid bevindt, bedoeld in de artikelen 71 en d'incompatibilité visés par les articles 71 et 72 de la nouvelle loi
72 van de nieuwe gemeentewet; communale;
Overwegende dat uit het advies van de heer Procureur-generaal van het Considérant qu'il résulte de l'avis exprimé le 14 novembre 2006 par M.
Hof van Beroep te Brussel uitgebracht op 14 november 2006, blijkt dat le Procureur général près la Cour d'Appel de Bruxelles que, pour ce
er voor zijn ambt geen belemmering is voor de benoeming van de heer qui est de son office, rien ne porte obstacle à la nomination de M.
Charles PICQUE; Charles PICQUE;
Overwegende dat de heer Charles PICQUE voldoet aan de Considérant que M. Charles PICQUE satisfait aux conditions de
benoemingsvoorwaarden, nomination,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De heer Charles PICQUE wordt benoemd tot burgemeester van

Article 1er.M. Charles PICQUE est nommé bourgmestre de la commune de
de gemeente Sint-Gillis; Saint-Gilles.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 december 2006.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er décembre 2006.
Brussel, 21 november 2006. Bruxelles, le 21 novembre 2006.
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de
belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du
Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du
logement, de la Propreté publique et de la Coopération au
Ontwikkelingssamenwerking, développement,
Ch. PICQUE Ch. PICQUE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé
Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen, des Finances, du Budget, de la Fonction publique et des Relations extérieures,
G. VANHENGEL G. VANHENGEL
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de
en Dringende Medische Hulp, la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgente,
B. CEREXHE B. CEREXHE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé
Mobiliteit en Openbare Werken, de la Mobilité et des Travaux publics,
P. SMET P. SMET
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'Eau,
Mevr. E. HUYTEBROECK Mme E. HUYTEBROECK
^