| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering betreffende de bestemmingsverandering van een deel van de Vooruitgangstraat op het grondgebied van de gemeente Schaarbeek | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale relatif à la désaffectation d'une partie de la rue du Progrès sur le territoire de la commune de Schaerbeek |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 13 OKTOBER 2005. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | 13 OCTOBRE 2005. - Arrêté du Gouvernement de la Région de |
| betreffende de bestemmingsverandering van een deel van de | Bruxelles-Capitale relatif à la désaffectation d'une partie de la rue |
| Vooruitgangstraat op het grondgebied van de gemeente Schaarbeek | du Progrès sur le territoire de la commune de Schaerbeek |
| De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| De Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980, |
| instellingen, inzonderheid op artikel 6, § 1, X, 1°; | notamment son article 6, § 1er, X, 1°; |
| Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de | Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions |
| Brusselse instellingen, inzonderheid op artikel 4; | bruxelloises, notamment son article 4; |
| Gelet op de wet van 9 augustus 1948 houdende wijziging van de | Vu la loi du 9 août 1948 portant modification à la législation sur la |
| wetgeving inzake wegen, inzonderheid op artikel 8; | voirie par terre, notamment l'article 8; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 |
| mei 1999 houdende indeling van gemeentewegen bij de gewestwegen voor | mai 1999 portant incorporation de voiries communales dans la voirie |
| de gemeente Schaarbeek; | régionale pour la commune de Schaerbeek; |
| Overwegende dat de Vooruitgangstraat ingedeeld werd bij het | Considérant que la rue du Progrès, voirie communale, a été incorporée |
| gewestelijk wegennet; | dans la grande voirie régionale; |
| Overwegende dat de Brusselse Hoofdstedelijke Regering in haar besluit | Considérant que par arrêté du 14 juillet 2005, le Gouvernement de la |
| van 14 juli 2005 haar goedkeuring gaf voor het bijzonder | Région de Bruxelles-Capitale a approuvé le plan particulier |
| bestemmingsplan « Gaucheret » van de gemeente Schaarbeek, dat de | d'affectation du sol « Gaucheret » de la commune de Schaerbeek, |
| huizenblokken 59-Zuid, 61-Zuid, 62, 63 en 64 omvat (begrensd door het | couvrant les îlots 59-Sud, 61-Sud, 62, 63 et 64 (délimité par la place |
| Gaucheretplein, de Philippe Thomaslaan, de Vooruitgangstraat, het | « Gaucheret », l'avenue Philippe Thomas, la rue du Progrès, la place |
| Solvayplein, de Gaucheretstraat, de Rogierstraat, de Koning Albert II | Solvay, la rue Gaucheret, la rue Rogier, le boulevard du Roi Albert II |
| laan en de Helihavenlaan); | et l'avenue de l'Héliport); |
| Overwegende dat het BBP het huizenblok 64 hertekent door een nieuwe | Considérant que le PPAS redessine l'îlot 64 en prévoyant un nouvel |
| rooilijn te bepalen, meer bepaald aan de kant van de Vooruitgangstraat; | alignement, notamment sur sa face située rue du Progrès; |
| Overwegende dat deze bestemmingsverandering het algemeen belang dient | Considérant que la désaffectation sert l'intérêt général en ce qu'elle |
| doordat hierdoor de opties van het bijzonder bestemmingsplan « | permet de réaliser les options du plan particulier d'affectation du |
| Gaucheret » voor de zone B1 van het huizenblok 64 gerealiseerd kunnen worden; | sol « Gaucheret » sur la zone B1 de l'îlot 64; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Dit besluit regelt een aangelegenheid bedoeld bij artikel 39 van de Grondwet. Art. 2.Zoals aangeduid in geel op het bijgevoegde plan nr. G.3 - 307, wordt de bestemming van een deel van de Vooruitgangstraat gewijzigd. Art. 3.De Minister van Openbare Werken en Mobiliteit is belast met de uitvoering van dit besluit. Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van de dag van de publicatie ervan in het Belgisch Staatsblad. Art. 5.Aangezien de technische middelen van het Belgisch Staatsblad niet de mogelijkheid bieden om het plan te publiceren dat bij dit besluit gevoegd werd, kan het worden geraadpleegd bij de Administratie van het Bestuur Uitrusting en Vervoer - Directie Wegen. Brussel, 13 oktober 2005. Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking C. PICQUE Minister belast met Openbare Werken en Mobiliteit, |
Article 1er.Le présent arrêté règle une matière visée à l'article 39 de la Constitution. Art. 2.Telle qu'indiquée, teintée en jaune sur le plan n° G.3 - 307 ci-annexé, une partie de la Rue du Progrès est désaffectée. Art. 3.Le Ministre des Travaux publics et de la Mobilité est chargé de l'exécution du présent arrêté. Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le jour de sa publication au Moniteur belge. Art. 5.Vu que les moyens techniques du Moniteur belge ne permettent pas la publication du plan annexé à cet arrêté, il peut être consulté à l'Administration de l'Equipement et des Déplacements - Direction des Voiries. Bruxelles, le 13 octobre 2005 Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et des Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au Développement, C. PICQUE Ministre chargé des Travaux publics et de la Mobilité, |
| P. SMET | P. SMET |